Il giornalista di “RD” è perseguito penalmente A PAGINA 2

La polizia porta Misret Sahiti al commissariato n. 1 A PAGINA 5

Viene intercettato un motoscafo con 15 albanesi. Ucciso un clandestino A PAGINA 4

Viene rivelata la verità sull’ennesimo attacco al commissariato nella città anticomunista Il ministro dell’Interno chiede di bruciare gli uffici dell’OSCE A PAGINA 4

Tirana nella piazza delle proteste “Via il governo della povertà!” Tirana nella piazza delle proteste “Via il governo della povertà!”

Diciotto partiti albanesi e nove associazioni chiedono alla comunità internazionale di garantire una presenza militare civile in Kosovo e di organizzare un “Dayton” per risolvere la questione albanese Le sanzioni contro il regime di Milošević devono essere mantenute e le autorità albanesi devono predisporre agevolazioni per ... le truppe della NATO e dell’UEO, affinché sia garantita la stabilità nella regione A PAGINA 3

Il paese è stato travolto da una grave crisi, senza che si intraveda una via d’uscita. Il FMI ha rinviato di altri due mesi la firma dell’accordo ESAF-2, mentre l’intera economia albanese è diretta verso il collasso totale. Le tasse elevate hanno isolato le imprese, l’inflazione continua a crescere e i prezzi ormai non cambiano più da un giorno all’altro, ma da un’ora all’altra. La disoccupazione nel paese non è diminuita affatto; al contrario, è aumentata enormemente. Masse di persone stanno scivolando sotto la soglia della povertà, dove si trovano già migliaia e migliaia di altri albanesi. Il rifiuto del FMI di firmare l’accordo arriva in questi giorni più bui sotto il governo di Nano. Gli esperti del FMI non possono firmare un accordo del genere in una situazione di grave deterioramento dell’ordine pubblico e della sicurezza, mentre Nano non ha alcuna strategia per restituire il denaro ai creditori albanesi, ormai impauriti, e le condizioni socioeconomiche sono a un livello mai raggiunto prima nel paese. In sette mesi il governo Nano ha soltanto accresciuto il pessimismo degli albanesi, senza suscitare neppure un barlume di speranza, fatta eccezione per i membri del governo, che ha coinvolto in un contrabbando senza fine. Dopo il grande inganno riguardo al denaro investito nelle piramidi finanziarie, ieri la polizia politica di Nano ha arrestato il presidente dell’associazione dei creditori. Decine di scioperanti della fame sono stati circondati dalla polizia e si sono rifugiati presso la sede della società VEFA, mentre lo Stato assisteva al pestaggio e all’arresto di persone che operano al di fuori della legge. Il governo è diventato così ostile nei confronti della popolazione; l’indizio più chiaro di questa miserevole situazione politica dei governanti albanesi è il conflitto con la stampa. Due giorni fa un gruppo di poliziotti ha messo le manette al quotidiano indipendente “Bulevard”; un altro gruppo ha chiuso lo stesso giorno l’emittente televisiva privata “VEFA”; e il governo ha portato in tribunale due giornaliste di “Rilindja Demokratike” e una giornalista radiofonica. Oltre a incarcerare decine e decine di attivisti dell’opposizione e, in alcuni casi, persino a ucciderli, il governo Nano sta fomentando la criminalità e il terrorismo. L’altro ieri il ministro Çeka ha preannunciato il terrorismo a Shkodër, appena dieci giorni dopo averla incendiata. Questa volta la minaccia non riguardava le istituzioni statali, ma gli uffici delle istituzioni internazionali in città, come quello dell’OSCE. In realtà, il governo albanese funziona soltanto come strumento dell’illegalità, a vantaggio dell’arricchimento dell’élite ex comunista a spese di milioni di altri albanesi. La violazione permanente delle leggi, la modifica delle leggi costituzionali e l’interferenza e violazione flagranti dell’indipendenza della giustizia hanno trasformato il paese in un paradiso per la criminalità, da quella comune a quella politica. Nessuno è al sicuro sotto il governo Nano. Un sondaggio condotto da istituzioni indipendenti e pubblicato solo pochi giorni fa indicava che più della metà degli albanesi viveva nella paura: un caso senza precedenti nella storia degli Stati. Anche in una situazione del genere, ai governanti albanesi non viene in mente di dimettersi e di concedere agli albanesi un po’ di respiro. Hanno calpestato la democrazia e lo sviluppo; hanno ucciso l’ottimismo della gente e la fiducia sia nello Stato sia nel futuro. Naturalmente, il FMI dovrebbe chiudere gli occhi e le orecchie per firmare un accordo con il governo Nano. Non esiste al mondo un’istituzione disposta a condividere la responsabilità con questo governo, che oggi sta condannando l’Albania.

Aspetteremo il governo fino al 20 marzo A PAGINA 2

Il presidente di VEFA accusa determinati settori dello Stato di aver provocato il fallimento della società A PAGINA 5

Chi è rimasto in silenzio sulla chiusura di “Bulevard”? Ieri la stampa governativa è rimasta in silenzio, all’unisono, sulla chiusura del quotidiano “Bulevard” da parte del potere. Tutta la schiera di persone che per cinque anni di fila ha sventolato le manette provvisorie di Alekandër Frangaj e Martin Leka come simbolo della persecuzione collettiva... A PAGINA 3

Il FRPD condanna la posizione delle autorità albanesi nella loro risposta riguardo al Kosovo Il Forum giovanile del Partito Democratico condanna con la massima fermezza la posizione del primo ministro Fatos Nano, che, costretto dal suo governo, esprime “preoccupazione...” A PAGINA 2

A Selenicë inizia la protesta contro il governo Nano

18 partiti e 9 associazioni, in piazza per il Kosovo Domani, il 06.03.1998, alle ore 12:00, in piazza Skënderbej a Tirana, 18 partiti patriottici-politici e 9 associazioni organizzano una grande manifestazione a sostegno degli albanesi del Kosovo e per protestare contro il massacro serbo perpetrato contro gli albanesi in Drenicë. Il messaggio che sarà trasmesso durante la manifestazione sarà: «Una nazione, una posizione». La polizia ha rilasciato l’autorizzazione per la manifestazione. Il Partito Democratico, il Partito Repubblicano, il Partito Balli Kombëtar, il Partito del Movimento per la Legalità, il Partito Cristiano-Democratico, il Partito dell’Unione Socialdemocratica, il Partito dell’Unione Democratica, il Partito del Movimento per la Democrazia, il Partito Conservatore, il Partito dell’Unione Democratica, il Partito dei Diritti Nazionali, il Partito della Lega Popolare Democratica, il Partito per la Difesa dei Diritti Nazionali, il Partito della Destra, il Partito della Lega Contadina, il Partito Universale, il Partito di Bleri, il Partito del Patto Nazionale. Le associazioni: “Kosova”, “Lega di Prizren”, “Atdheu”, il Consiglio Generale del Movimento Nazionale Albanese, “Çamëria”, “Perseguitati anticomunisti”, l’Associazione Albanese dell’Atlantico, l’Unione Studentesca Indipendente, “Organizzazione Unita dei Veterani di Guerra”.

ESAF-2 torna al tavolo delle condizioni È la terza volta che il FMI fa marcia indietro sulla firma dell’accordo ESAF-2 per l’Albania, lasciando intendere che il governo albanese potrebbe essere nuovamente sanzionato con la firma di un accordo post-conflitto della durata di sei mesi A PAGINA 5

Parla l’ex viceministro delle Finanze, Robert Çejku, dopo il ritorno dagli Stati Uniti