Dhihet[?]ra telefonata nga Mynihu, Nurenbergu, Bremeni dhe Dyseldorfi në redaksi: “Na shiti qeveria. Ish-komunistët po hakmerren ndaj dyre[?] që vuan të parët murin shqiptar të Berlinit, më 1990” Everts: Parlamentit duhet korrigjuar Fillon zbatimi i marrëveshjes së turpshme të qeverisë së Tiranës për emigrantët shqiptarë Bashkimi Demokratik Europian demaskoi[?] korrigjimin e dënon sundimin mbi kryetarët e Gjykatës Kushtetuese EDU: Mbështetje e plotë për Berishën dhe PD Mëk Shpërf[?]rën vlerësimin e tij për qëndrimet e PD në përpjekje me revanshin ashpër të qeverisë së opozitës shqiptare opozitës. E kam[?] Britanik i EDU në bashkëpunim me Presidentin e zgjedhur të partive të qendrës së djathtë në Europë, deklaroi dje në një konferencë shtypi në Tiranë. Ai theksoi se Partia Demokratike, bashkë me Presidentin Berisha, po mbron parimet e pluralizmit dhe të shtetit ligjor. Bashkimi Demokratik Europian (EDU) komentoi dje me shqetësim[?] serioz zhvillimet e fundit në Shqipëri, që po cenojnë në mënyrë të dukshme pavarësinë e institucioneve të vendit. I dërguari i EDU pranë Partisë Demokratike denoncoi publikisht përpjekjet e mazhorancës së majtë për të ndërhyrë në Gjykatën Kushtetuese dhe për të ushtruar presion mbi kryetarin e saj. Mëk[?] Shpërf[?]rit[?] se opozita shqiptare po përballet me një klimë politike revanshi dhe hakmarrjeje. Sipas tij, rikthimi i ish-komunistëve në pushtet ka sjellë një sjellje ndëshkuese ndaj kundërshtarëve politikë dhe emigrantëve shqiptarë që kishin braktisur vendin në fillim të viteve ’90. Ai nënvizoi gjithashtu se marrëveshja për kthimin e refugjatëve nga Gjermania përbën një akt të turpshëm dhe antikombëtar, i cili prek familje të tëra shqiptare. Në reagimet e mbërritura në redaksi nga Mynihu, Nurenbergu, Bremeni dhe Dyseldorfi, emigrantët shprehen se qeveria i ka tradhtuar dhe se po hakmerret ndaj atyre që dikur çanë të parët “murin shqiptar të Berlinit”. Në këtë klimë, u përsërit thirrja për mbështetje të plotë ndaj Berishës dhe Partisë Demokratike, si forca që, sipas EDU, përfaqëson alternativën perëndimore dhe demokratike për Shqipërinë.

Everts: Parlamentit duhet korrigjuar

Gjendja shumë e rëndë e grevistëve të urisë NE FAQEN 5 Kryetari i grevës së urisë shpyt[?]: “Ja çfarë me thënë Ellis”

Nano imiton Berishën

Mika kriminale vazhdon sulmet kundër liderit të Forumit

Bashkimi Demokratik Europian dënon sundimin mbi kryetarën e Gjykatës Kushtetuese Mëk Shpërf[?]rën vlerësimin e tij për qëndrimet e PD në përpjekje me revanshin ashpër të qeverisë

Ngjela: Puniston[?] tension e gjykatës me kontrol politik

Fataliteti i ilesp[?]ektatorëve shqiptarë Mirëq Unioni Studentor për Kosovën Përendimi të ndëryjë sa më shpejtë në Kosovë

Të dielën, miting i madh në sheshin “Skënderbej” Partia e Vetë e 22 mars pason[?] shqiptar shënon me votë të lirë regjimin diktatorial. Pas 6 vitesh do të përkujtohet në gjithë vendin fitorja historike e forcave demokratike. Ndërsa në Tiranë do të organizohet një manifestim qendror, i cili fillon në orën 10.30 të paradites, me këtë program: RRETHA QARKUT PER DEMOKRACI QYTETET E PD Ora 10.14 1. Vlorë .............. 90 2. Pogradec ........ 60 3. Shkodër ......... 50 4. Fier ............... 100 5. Milot .............. 335 6. Burrel ............ 450 7. Mamurras ...... 80-500 8. Cërrik ............ 350 9. Vlorë[?] .......... 2000 10. Laç .............. 65 11. Shijak .......... 75 12. Vau-i-Dejës ... 28 13. Kavajë ......... 30 14. Lushnjë ........ 230 15. Fushë-Krujë .. 72

ENGLISH RD / Democratic Rebirth Newspaper of the Democratic Party of Albania Saturday, 21 March 1998 Price: 20 lek 22 March 1992–1998 “Day of Democracy” On Sunday, a large rally in Skanderbeg Square. The shameful agreement of the Tirana government regarding Albanian emigrants begins to be implemented. Nano sends back Germany’s refugees. Dozens of phone calls from Munich, Nuremberg, Bremen and Düsseldorf to the newsroom: “The government sold us out. The former communists are taking revenge on those who were the first to suffer and break the Albanian Berlin Wall in 1990.” Everts: Parliament must be corrected. EDU: Full support for Berisha and the DP. “The government killed VEFA.” Very grave condition of the hunger strikers. Ellis against the government. Nano imitates Berisha. Bandits tighten Hajdari’s freedom. The criminal clique continues attacks against the Forum’s leader. ITALIANO RD / Rinascita Democratica Giornale del Partito Democratico d’Albania Sabato, 21 marzo 1998 Prezzo: 20 lek 22 marzo 1992–1998 “Giornata della Democrazia” Domenica, grande manifestazione in piazza Skanderbeg. Comincia l’attuazione del vergognoso accordo del governo di Tirana sugli emigranti albanesi. Nano rimanda indietro i profughi dalla Germania. Decine di telefonate da Monaco, Norimberga, Brema e Düsseldorf alla redazione: “Il governo ci ha venduti. Gli ex comunisti si vendicano contro coloro che per primi abbatterono il muro albanese di Berlino nel 1990.” Everts: il Parlamento deve essere corretto. EDU: pieno sostegno a Berisha e al PD. “Il governo ha ucciso VEFA.” Condizioni molto gravi degli scioperanti della fame. Ellis contro il governo. Nano imita Berisha. I banditi restringono la libertà di Hajdari. La cricca criminale continua gli attacchi contro il leader del Forum.