Arapi rende conto ai cittadini di Vlora in Piazza della Bandiera A PAGINA 5

L’insicurezza e la paura continuano sulle strade A PAGINA 4

I creditori incontrano il vice procuratore A PAGINA 5

Incontro a tu per tu tra Nano e Meidani. Il contrabbando resta nel governo Il Presidente pretende una parte negli affari mafiosi del governo. Cominciano le concessioni del Presidente-marionetta. Fino torna alla carica di vice primo ministro

La Procura riconosce la mafia di governo ma non interviene Majko apre il fascicolo sul contrabbando: Malaj è stato convocato entro 15 minuti in Procura per fornire spiegazioni sul fascicolo di

Lo spettacolo messo in scena da Meidani e Nano per più di una settimana si è concluso ieri. In un incontro tenutosi ieri tra i due, reso noto in seguito dall’ufficio stampa del Primo Ministro, si afferma che tra loro non c’è nulla e che tutto viene fatto per il bene del lavoro. Dopo questa constatazione, per la maggior parte degli albanesi comuni resta poco chiaro perché siano stati apportati cambiamenti al Governo. Se ci basiamo sulla propaganda ufficiale degli uomini del Primo Ministro, la ristrutturazione del Governo è stata fatta per il bene del lavoro; se ci riferiamo alla Presidenza, gli ex ministri hanno lavorato molto bene, hanno avuto successo e sono stati ringraziati calorosamente dallo stesso Meidani; ma se ci riferiamo all’incontro tra Nano e Meidani, in tutto questo spettacolo ripugnante c’è qualcosa che non ha senso. Durante la settimana in cui il Governo è stato ristrutturato, il ritmo dei crimini e degli omicidi è rimasto lo stesso, così come i problemi della povertà e della miseria e le preoccupazioni che aumentano ogni giorno. Gli ex ministri e quelli nominati ieri, o non nominati, da Lush Përpali, che ha lasciato il Gabinetto di sua iniziativa, a Edi Rama, che vi è entrato di sua iniziativa, sono rimasti pedine nelle mani di Nano e Meidani, impegnati a contrattare tra loro nomi, incarichi e persone. In questo importante mercanteggiamento sono rimasti definitivamente in sospeso la coalizione con i piccoli partiti, i nomi dei membri del Gabinetto, gli incarichi e le persone concrete. In questo modo il governo dei socialisti ha concluso lo spettacolo e ha offerto agli albanesi un altro esempio del perché il Paese non viene governato. Questa volta l’esempio è particolarmente importante, perché mostra gli stessi governanti albanesi parlare, dal capo dello Stato fino a Duka, che aspetta nell’atrio i ministri. Durante la settimana appena trascorsa, i… cittadini hanno avuto una buona occasione per vedere che cosa significhi essere governati dagli uomini al potere. Per più di un’intera settimana, la propaganda del Governo, con la sua portavoce, ha inscenato la farsa più squallida per coprire il fallimento del governo socialista. Se l’apertura è stata spettacolare, la chiusura di questa rappresentazione resta ancora più spettacolare nella sua miseria. La commedia messa in scena con i cambiamenti al Governo, presentata come un conflitto tra Nano e Meidani, ha avuto come protagonisti attori mediocri e di second’ordine, che continuano a credere di poter far ridere gli spettatori con rappresentazioni artificiose. La tanto decantata trasparenza dei cambiamenti del Primo Ministro e delle nomine di Meidani è pari alla trasparenza della Mafia. Nano non ha ancora spiegato perché abbia rimosso tanti membri del Gabinetto, mentre Meidani non ha ancora spiegato perché li abbia sostituiti se, a suo dire, avevano lavorato molto bene. La loro prova di forza non è stata altro che un tentativo di Meidani di entrare a far parte della famiglia mafiosa chiamata Governo Nano 4. Quanto a Nano, che indubbiamente dirige questa famiglia, lo ha accettato alla sua periferia perché non gli crea problemi; anzi, gli copre anche le spalle. D’altra parte, anche dopo gli accordi che vengono chiamati ristrutturazione, il governo del Paese resta lo stesso, con le stesse preoccupazioni e gli stessi problemi per la gente: mancanza di ordine pubblico, disoccupazione, povertà che scivola nella miseria, disoccupazione, mancanza di prospettive e così via. Gli accordi spacciati per ristrutturazione allontanano il Governo di qualche altro passo dalla gente, restringendo il cerchio attorno alla famiglia della Cricca, questa volta ai soli suoi membri, e al tempo stesso avvicinandone più rapidamente la fine. SH. PEPOPSHI

Si sono svolti i lavori della terza conferenza della LDG della capitale A PAGINA 2

L’opposizione denuncia gli elenchi degli alti funzionari governativi che hanno depredato le società finanziarie A PAGINA 3

Dove ha trovato Ceka il fascicolo e perché lo ha inviato alla Procura soltanto adesso? Questo fascicolo è collegato a quello della Divisione XXI?

Il vicepresidente del PD interviene all’Assemblea del CdE Il vicepresidente del PD, Genc Pollo, è stato l’unico membro della delegazione albanese a intervenire sul Kosovo durante la riunione dell’Ufficio dell’Assemblea parlamentare del CdE. Uno dei punti della proposta di risoluzione da discutere mercoledì riguardava la visita a Belgrado della presidente dell’Assemblea del CdE. Nel suo intervento, Pollo ha accolto con favore l’immediata reazione del Consiglio d’Europa, sottolineando che, dopo la risoluzione di mercoledì, occorre inviare a Milosevic un messaggio chiaro affinché accetti un dialogo senza condizioni per risolvere la questione del Kosovo. Analizzando la situazione in Kosovo, Pollo ha sottolineato che è gravissima ed esplosiva. La repressione e la violenza di Stato contro gli albanesi hanno superato ogni immaginazione, ha rimarcato il vicepresidente del PD. Ha affermato che questa situazione di repressione, senza paragoni in Europa nei confronti di cittadini europei, deve finire al più presto e che ciò si può ottenere risolvendo quanto prima la questione del Kosovo. Pollo ha sottolineato che bisogna esercitare pressioni su Milosevic affinché accetti la mediazione internazionale richiesta dall’OSCE, dal Gruppo di contatto e dal Consiglio d’Europa. Nel suo discorso, il vicepresidente del PD ha descritto dettagliatamente i massacri serbi a Drenica e in altre zone del Kosovo, compiuti dalla polizia e dalle forze paramilitari serbe. Dopo averli descritti, Pollo ha affermato che la richiesta della Jugoslavia residua di aderire al CdE è un atto tanto offensivo quanto ridicolo. Il vicepresidente del PD è stato l’unico rappresentante dell’Albania a parlare all’Ufficio dell’Assemblea del CdE. I rappresentanti e i funzionari del PS e dei suoi alleati non si sono presi la briga di discutere della questione del Kosovo.

'98 - Altri 45.000 mila disoccupati Bilanci negativi: 15.000 disoccupati in 100 giorni, 20.000 famiglie senza reddito nell’arco di tre mesi e 4.200 nuovi posti di lavoro ancora solo sulla carta. Questi ritmi testimoniano il fallimento non di uno o due ministri, ma di un intero programma cosiddetto sociale, fondato sull’inganno della creazione di 200.000 nuovi posti di lavoro. A PAGINA 5

Il PD convoca una tavola rotonda dei partiti per risolvere la crisi generale. Uniamoci per nuove elezioni «Questo governo non è né del sud né del nord, ma un gruppo mafioso. Solo in Serbia si possono trovare al potere figure così impopolari» A PAGINA 3

A PAGINA 2

Elenco dei premi vincenti dell’estrazione del 19 aprile 1998 della Tele-Bingo Nazionale PREMIO MINI-BINGO I biglietti n. 2352 vincono il premio Mini-Bingo del valore di 4.000 lekë Hanno diritto a concorrere ai Premi Maggiori: Biglietto n. 2352 Serie 774 Biglietto n. 2352 Serie 724 Biglietto n. 2352 Serie 787 I 3 vincitori sopra indicati si contenderanno i premi domenica prossima, il 26 aprile 1998: UN APPARTAMENTO UN’AUTOMOBILE UN VIAGGIO TURISTICO PREMI SUPPLEMENTARI Tutti i biglietti della serie 764 vincono il terzo premio supplementare del valore di 60 lekë (indipendentemente dal numero del biglietto) Tutti i biglietti della serie 765 vincono il secondo premio supplementare del valore di 180 serie 788 vincono il primo premio supplementare del valore di 300 lekë (indipendentemente dal numero del biglietto) I vincitori dei premi Supplementari e Mini-Bingo possono ritirarli presso qualsiasi punto vendita Tele-Bingo o Toto-Futboll. I vincitori dei premi maggiori devono contattare immediatamente la Tele-Bingo Nazionale al telefono 414-29. Per la prossima estrazione sono state messe in vendita 100 serie numerate da 001 a 100.