Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E DIEL 3 MAJ 1998

1998: gli albanesi abbandonati dal loro Stato

Di Bardh Londo In questi giorni, il 1998 sembra l’inizio della tragica fine dello Stato creato dallo sforzo secolare degli albanesi e proclamato il 29 novembre 1944. In un caos generale, soprattutto in quello che ha travolto settori vitali specifici, ma, soprattutto, nel settore dell’ordine e della sicurezza, il governo dei nostri giorni chiede ai cittadini, prima di tutto, di proteggere se stessi e le proprie famiglie. Disperati fino in fondo, non solo perché una missione da primo ministro sta fallendo per la seconda volta, ma anche per molte altre ragioni di governo, perfino il più grande partito del paese definisce “normale” l’appello alle famiglie albanesi a organizzare la protezione dei propri beni e della propria vita. Tutto questo in un momento in cui lo Stato degli albanesi, una dolorosa eredità dei secoli, è caduto sotto un’aggressione senza precedenti. Ci sono due conclusioni: o queste iniziative servono a rafforzare lo Stato e ad aumentare la sicurezza pubblica e dei cittadini e, come tali, devono essere salutate positivamente, oppure sono una spinta, una concessione o, più chiaramente, una tendenza a smantellare il loro Stato. In Albania, le cose stanno prendendo questa direzione. Si stanno organizzando gruppi di volontari per rafforzare l’ordine, ma si tratta di una polizia civile, che non può esistere accanto alla polizia legale. Non perché lo Stato di diritto sia un pretesto superato, ma perché tutta l’esperienza storica ci dice che ogni organizzazione del genere, non formale ma legalizzata da un partito o da una forza politica, mira a porre fine alla nascita dello Stato di diritto. L’unica amara esperienza che abbiamo fatto in questo senso, in Albania, è stata certamente quella delle “brigate volontarie” che esercitavano il terrore poliziesco ed erano, de facto, una “legalizzazione” dell’arbitrio e dell’ingiustizia. È necessario sottolineare che l’urgente necessità di riparare l’ordine non può accecare i cittadini di questo paese di fronte al fatto che in Albania è arrivato un governo irresponsabile. In realtà, non abbiamo a che fare con l’incompetenza, che fino a un certo punto può essere perdonata, ma con la mancanza di buona volontà nel governare in base alle leggi, nel rispettare i diritti elementari dell’uomo e dei cittadini, nel chiamare a rispondere coloro che hanno saccheggiato questo paese con le armi in mano. Oggi, gli albanesi, delusi e feriti nell’animo, stanno sempre più perdendo il legame con il loro Stato e si preparano, a seconda dei casi, alla fuga e all’esilio, alla rivolta, o a tutto insieme, a seconda dei casi, in qualche modo attraverso il caos. A pagina 5
Bardh Londo Shqipëri

Bode: l’iperinflazione minaccia l’economia

Avverte dal quadro macroeconomico trimestrale: continuano il calo economico e l’approfondirsi della crisi L’Albania non riesce a chiudere il proprio bilancio annuale. Se la privatizzazione delle banche
Bode Shqipëri

Mettiamo fine alla violenza e alla discriminazione del governo

Oggi l’assemblea distrettuale della Lega Democratica delle Donne Solo nuove elezioni e la vittoria e vittoria [?] del PD porranno fine alla miseria economica e miglioreranno anche la posizione della donna nella società albanese A PAGINA 2 Karl Popper (1902-1994), “Chi dovrebbe comandare”
Karl Popper

Una soluzione per l’Albania dell’usura

Proponiamo alle forze politiche di firmare l’“Accordo per l’Integrazione e la Riconciliazione Nazionale” affinché si arresti l’esodo di massa dall’Albania, insieme all’allarme per la destabilizzazione nazionale e regionale. “Alleanza per la Democrazia” invita i partiti e le associazioni
Shqipëri

La polizia fa irruzione nella sede della compagnia “VEFA”. Si chiede la scomparsa degli scritti compromettenti. Non si sa dove siano finiti tutti i documenti

A PAGINA 4

Perché non la televisione albanese?

Ogni ora, ogni giorno, i colpi dei pistoleri di oggi sullo schermo della televisione di Stato rappresentano una mascherata senza precedenti A PAGINA 5

Scompare anche “Gallica”

Il dossier investigativo su 800 truffe è incompleto I creditori di Xhaferri escludono la richiesta della Repubblica Il dossier investigativo su 800 truffe è incompleto Scompare anche “Gallica” I creditori di Xhaferri escludono la richiesta della Repubblica A PAGINA 5 1 maggio - sindacalismo all’inizio o alla soglia della fine della de-sindacalizzazione in Albania? Sindacalisti, dentro tutti i lavoratori A PAGINA 5
Xhaferrit Shqipëri