Una studentessa uccisa e una ferita all’Università di Kamza A PAGINA 4

La città costiera torna a insanguinarsi A PAGINA 4

La violenza e il terrore non risparmiano neppure chi indossa il camice bianco A PAGINA 4

Si è conclusa la Conferenza internazionale di Rambouillet sul Kosovo La parte albanese ha accettato in linea di principio l’accordo politico, ma non vi è alcuna certezza sul perché lo abbia accettato la parte serba. Il Gruppo di Contatto è indeciso e poco chiaro. Passo dopo passo verso il “SÌ” degli albanesi. Ecco come sono stati definiti il diritto al referendum, la dichiarazione del Gruppo di Contatto e il piano d’intervento della NATO. I membri dell’UÇK possono visitare Washington A PAGINA 2 Di Mero BAZE Rambouillet, 23 febbraio

Il Primo Ministro viola la legge “svendendo” il centro di Tirana La proposta del Primo Ministro di costruire una chiesa ortodossa nel centro della capitale è in contrasto con le leggi vigenti A PAGINA 6

Dichiarazione di Berisha: le divisioni nel Gruppo di Contatto hanno impedito la firma dell’accordo sul Kosovo «Innanzitutto bisogna sottolineare che, secondo le dichiarazioni dei ministri degli Esteri di Francia e Gran Bretagna e altre notizie ufficiali da Rambouillet, lì non è stato firmato nulla. Considero un importante passo positivo il fatto che la delegazione degli albanesi del Kosovo abbia accettato l’accordo in linea di principio. Ma in realtà a Rambouillet non si è ottenuto ciò che ci si aspettava. La divisione all’interno del Gruppo di Contatto ha permesso a Milošević di separare il piano politico dal piano militare dell’accordo, svuotando di valore l’intero processo e avviandolo in una nuova spirale. Considerando che la conferenza di Rambouillet è stata convocata prima del massacro di Reçak, possiamo dire che l’aggressore è rimasto ancora una volta impunito. I combattimenti in Kosovo continuano tuttora, mentre sussiste il grave rischio di nuovi massacri contro la popolazione albanese. Le ultime notizie della Commissione per i Rifugiati sono sconvolgenti. Parlano di espulsioni etniche nelle zone di Podujeva e Vushtrri, su scala maggiore che in qualsiasi altro momento dall’inizio della guerra in Kosovo. Ribadisco ancora una volta che la ragione di questo esito indesiderato va cercata soprattutto nelle divisioni del Gruppo di Contatto, nelle modifiche apportate al piano dell’ambasciatore statunitense Christopher Hill dai sostenitori più risoluti della Serbia e di Milošević, e nella mancanza di volontà di punire il macellaio dei Balcani per i crimini atroci, nonché nella violazione delle leggi di guerra e dei diritti umani in Kosovo. La richiesta della parte albanese di completare la propria rappresentanza mediante ulteriori consultazioni in Kosovo non poteva impedire la conclusione positiva dell’accordo, poiché essa aveva accettato in linea di principio il piano della conferenza di Rambouillet. Pertanto, se la Conferenza di Rambouillet è stata convocata per raggiungere un accordo che restituisse al Kosovo le sue istituzioni e un alto grado di autonomia per una fase transitoria, si può dire che ciò non è stato ottenuto. Se Rambouillet è stata convocata per fermare i combattimenti e riportare condizioni umane in Kosovo, in altre parole per vincere la guerra, neppure questo è stato ottenuto.»

Il ministro del Lavoro Kadri Rrapi, in collaborazione con il Controllo dello Stato, promuove epurazioni È stato proposto il licenziamento di tre alti funzionari del Ministero del Lavoro e degli Affari Sociali, gli unici ad essere sopravvissuti alle turbolenze di questi ultimi due anni A PAGINA 5

Scrive Panorama: A chi dà i soldi Livia Turco? Le donne che gestiscono i fondi per lo sviluppo femminile sono ex alte funzionarie del regime comunista A PAGINA 5

Nei tribunali sono rimasti soltanto i poliziotti A PAGINA 4

Le autorità locali sono pronte ad affrontare la situazione di guerra Aumenta il numero di reclute e riservisti richiamati nella Divisione di Kukës. Majko e Hajdaraga ispezionano il Nord A PAGINA 3

Oggi, 163 giorni dall’uccisione del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’uccisione di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha sconvolto l’intero mondo albanese. Il governo degli ex comunisti, che lascia liberi e indisturbati i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, mostra agli albanesi di essere stato e di essere dalla parte degli assassini, i cui nomi sono noti ma che il potere non tocca. La democrazia e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono in alcun modo tollerare questo fatto. Il governo, che dovrebbe fare luce sul caso e consegnare i criminali alla giustizia, deve dichiarare pubblicamente di essere esso stesso ad aver commesso l’uccisione di Azem Hajdari.

Dopo il raggiungimento in linea di principio di un accordo sul Kosovo, esponenti della destra esprimono le loro opinioni sul futuro del Kosovo Tre leader di partiti dello schieramento di destra si sono dichiarati scettici sul futuro del Kosovo subito dopo la conclusione dei colloqui a Rambouillet. Per tutti e tre i leader della destra, l’accordo raggiunto in linea di principio è molto lontano dalle aspirazioni nazionali degli albanesi. La mancata inclusione nell’accordo di un referendum al termine del periodo transitorio è un passo indietro, così come la mancata previsione nell’accordo dello schieramento delle truppe NATO in Kosovo. Tuttavia, mentre Laco ritiene che Rambouillet sia un passo nella giusta direzione per il destino degli albanesi, Selfo e Bushati non sono dello stesso avviso; si aspettavano... A PAGINA 3

Il fardello della politica albanese L’Albania imboccherà la strada della normalità e inizierà a progredire solo quando personaggi come Nano lasceranno la politica, insieme ai ramizisti conservatori: Gjinushi, Ceka, Xhuveli, Mediani, Ruçi, Broka e soci A PAGINA 7

Bulqiza al bivio socialista! Ormai pochi possono dubitare che il governo socialista stia portando la Miniera di Cromo di Bulqiza verso il fallimento totale. Anche dopo le clamorose notizie sul giornale «ZP» riguardo al pagamento degli stipendi, i minatori... A PAGINA 6

Hysa: «La mia interpellanza con Shuli svelerà il gioco delle tre carte con i fondi» [?] con l’acqua potabile a Dumre. I 106 milioni di lekë stanziati da tempo sono rimasti ostaggio del gioco di Shuli. I 60 milioni di lekë hanno messo al lavoro l’impresa vincitrice dell’appalto per l’acquedotto di Dumre, ma l’acqua non è stata portata a destinazione. Secondo gli specialisti del distretto, 40 milioni di lekë stanziati nell’ambito dell’importo complessivo per attrezzature e macchinari stanno bloccando il completamento. A PAGINA 7