Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E SHTUNË 6 MARS 1999

“I governanti dividono i soldi con i banditi”

Berat: i responsabili, tra lacrime e rabbia, le vittime del massacro di giovedì. Sono esplose le accuse dei familiari degli uccisi Rivelato durante la cerimonia funebre Maksim Hasani. Gli assassini avevano forti legami con il deputato del distretto. Secondo il capo della polizia, Hasan Hamelaj, le famiglie dei banditi hanno rifiutato di seppellire i loro corpi A PAGINA 2 Ieri, la cerimonia di commiato
Maksim Hasani Hasan Hamelaj Berat

Il ministro Koçi è preoccupato solo per la sua poltrona

Koçi ha “dimenticato” di essere il procuratore generale e ha iniziato a infuriarsi perché SHIK non obbedisce agli ordini che lui definisce “popolari”. DI Edi PALOKA Lo standard di comportamento e di linguaggio, dal Presidente della Repubblica e dal Primo Ministro fino al Ministro dell’Interno, sembra essere al di sotto di ogni livello possibile. Secondo la stessa scala di sfacciataggine verso lo Stato e la legge, e lo stesso grado di ignoranza con cui il governo e il suo capo facevano dichiarazioni e intraprendevano azioni incostituzionali e anti-statali contro il capo di SHIK, ora tocca al Ministro dell’Interno. Koçi, preoccupato di non essere ancora riuscito a mettere su una panca anche il capo di SHIK, e indignato per la “disobbedienza” degli impiegati di questa istituzione che non estraggono le armi davanti ai poliziotti, si è rivolto alla stampa e al pubblico con una dichiarazione tanto assurda quanto ridicola. Per convincersene basta leggere la dichiarazione di ieri del ministro Koçi. Dopo aver detto che “per diverse settimane i capi di SHIK hanno distribuito droga, prostituzione, contrabbando ed evasione fiscale”, il ministro non fornisce alcun nome, alcun fatto, alcun documento. Questo è il modo consueto del governo di gettare fango sulle istituzioni che non riesce a controllare. Se il ministro ha prove, le porti alla procura e in tribunale. In caso contrario, sta soltanto diffamando e sottraendosi ai suoi doveri. Non spetta al Ministro dell’Interno fare il ruolo dell’investigatore e del giudice dal podio delle conferenze stampa. Koçi non è preoccupato per l’ordine pubblico, per la criminalità, per l’insicurezza che ha coperto il paese, ma per il fatto che SHIK non obbedisce agli ordini politici. Questo è il nocciolo della sua reazione. Questo ministro non capisce che le istituzioni dello Stato non sono strumenti personali del potere. Si comporta come un portavoce di partito e non come un ministro. Invece di rendere conto della grave situazione dell’ordine pubblico, si occupa di attacchi politici. L’opinione pubblica si aspetta chiarezza, responsabilità e legge, non isteria politica e dichiarazioni vuote.
Koçi Edi Paloka I Republikës Kryeministri

Maliu: direzione primaria con gli albanesi

Il governo e l’opposizione sono ancora ufficialmente d’accordo nel non approvarlo per ora Il movimento del non-approvazione continua. A quel punto tutto si intensifica fino a settembre. Giovedì, il capo del gruppo parlamentare a Tetovo ha dichiarato che il governo macedone non si è allontanato dalla sua vecchia linea contro gli albanesi. La ragione è chiara: gli albanesi chiedono pari diritti e una reale partecipazione al processo decisionale. A PAGINA 3
Maliu Tetovë

Himç e Tirana prendono in ostaggio balaver

Ma dov’è il grande quadro che manca e li nutre poi con il tradimento? Lo Stato ancora non riesce a mettere ordine nel programma e sta alimentando l’uccisione della repressione regolare. Ogni giorno emergono eventi che mostrano il fallimento delle istituzioni. L’analisi della situazione rimane dura e la domanda fondamentale è chi abbia lasciato il paese senza meccanismi di sicurezza. A PAGINA 7
Tiranë

Salviamo Berat e l’Albania dal crimine

Telegramma di condoglianze di Berisha per le famiglie di Maksim Tahiri, Ilirjan Atili, Arben Hamziti e Besian Salca, i loro parenti e amici, e tutti i cittadini di Berat Salviamo Berat e l’Albania dal crimine Questa ferita è stata portata dalla mancanza di ordine e di Stato. Solo con una forte risposta civica e politica si possono ristabilire pace e legge. A PAGINA 7
Berisha Maksim Tahiri Ilirjan Atili Arben Hamzi Besian Salces Berat Shqipëri

Navik Bezhanin partecipa alla consacrazione della “legj”-amëgënda

Un altro di Gjushi, un fantasma ricorrente del comunismo Breve e ironica, la dichiarazione attacca i protagonisti di ieri e di oggi. Il testo pubblicato offre un quadro duro del clima politico nel paese. A PAGINA 3
Navik Bezhanin Gjushit

La principale operazione del PP ha preso direzioni nel paese

Il presidente del PD parla al giornale democratico La mancanza di ordine e di legge è ormai diventata insopportabile. Lo Stato è paralizzato e i cittadini hanno perso fiducia nelle istituzioni. A PAGINA 4
I Pd

I lavoratori del petrolio sono pronti allo sciopero

Il solo presidente dice al risolutore che l’omicidio è fratellanza. La causa è inviata, perché ormai il posto di lavoro dei lavoratori è a rischio… A PAGINA 5

Il colonnello Goga prolunga le indagini per i vivi La polizia, crollata nella frenesia contro gli ex alti funzionari A PAGINA 2 Il movimento di “Galileo Galilei” coinvolge anche il ministero A PAGINA 5 Una tesa “provocazione” al confine settentrionale causata dalla popolazione delle zone di confine A PAGINA 4
Goga Galileo Galilei Kufirin Verior