La procura politica fallisce nelle accuse contro gli ex alti funzionari A PAGINA 2

È stata autorizzata dopo l’inizio delle lezioni A PAGINA 5

Situazione tesa al confine nord-orientale A PAGINA 4

Koçi ha “dimenticato” che sono proprio questi governanti ad aver creato questa società criminale due anni fa, quando si misero a capo delle bande e festeggiarono l’uccisione degli ufficiali dello SHIK. Allora chiamavano i criminali “popolo in rivolta”. Di EDI PALOKA L’orrore di Berat di ieri è stato aggravato dalle scandalose dichiarazioni del ministro dell’Ordine pubblico Petro Koçi. Interrogato da TV Klan alcune ore dopo l’accaduto, Koçi, preoccupato soltanto per la propria poltrona, ha dichiarato che la colpa non era delle forze dell’ordine, bensì della società. Secondo lui, in una società che produce criminali di questo genere, le forze dell’ordine non possono fare nulla. Koçi ha accusato direttamente anche gli albanesi, in quanto popolo che “ama” i criminali. “Così ne verranno uccisi anche altri — ha detto — sette, dodici, diciassette persone possono essere uccise in Albania”. Tutte queste parole sono state pronunciate durante il telegiornale di TV Klan delle 19:30 e hanno indotto la giornalista, inorridita, a rivolgersi al ministro chiedendogli di trasmettere messaggi positivi e non messaggi simili. Ma Koçi non si è limitato a questo. Ha rilasciato dichiarazioni più o meno identiche anche alla stampa, dimostrando chiaramente che l’unica cosa che lo preoccupava era non perdere il posto. “...la nostra società è fatta da persone di ieri, dalla morale dei cittadini... Spero comunque che non impazzisca e non definisca questa una grande punizione, bensì un’occasione per giustificare il ‘patto per l’ordine’”: così si è espresso il ministro dell’Ordine pubblico, Petro Koçi, con alcuni quotidiani. Per queste sole dichiarazioni, senza neppure considerare gli altri fatti, Koçi dovrebbe dimettersi immediatamente. Come può un ministro dell’Interno dire che non si può ristabilire l’ordine perché questo popolo, a quanto pare, ama i criminali e le forze dell’ordine non possono fare nulla? E, per di più, come può muovere un’accusa simile un uomo come Petro Koçi? Due anni fa, quando a Vlora i criminali attaccarono e uccisero alcuni ufficiali dello SHIK, nella sede del Partito Socialista si festeggiava. Mentre a questi ufficiali — alcuni di loro erano dei mostri — veniva bevuto il sangue come fanno i vampiri, il capo del PS parlava di “popolo in rivolta”. Erano gli stessi dirigenti che oggi sono al potere e che, mentre Vlora bruciava e la gente veniva uccisa, li indicavano come un esempio di persone che non avrebbero deposto le armi. Furono loro a mettersi, di fatto, a capo delle bande e a prendere il potere. Ripetevano insistentemente il messaggio dei criminali che avevano immerso le mani nel sangue delle guardie a Cërrik. Presero i banditi e diedero loro persino degli incarichi dopo aver conquistato il potere. Koçi era uno di loro. Fu proprio lui a mettersi a capo di coloro che incendiarono le istituzioni a Fier. Oggi questo stesso Petro Koçi accusa gli albanesi di amare i criminali. Accusa la società di amare il crimine, “dimenticando” che sono stati loro a crearla. Sono stati proprio questi governanti a crearla, fin dal loro ingresso in questa società. I criminali che videro Petro Koçi esultare mentre bevevano il sangue di Leka Çoku certamente non avevano la polizia davanti a lui a proteggerlo. Koçi sa benissimo, come lo sanno tutti gli albanesi, che questo popolo vive in questo paese da molto tempo e che, nonostante anni di spargimenti di sangue, l’Albania era uno dei paesi più stabili. Solo il 1992 fu un anno con problemi più gravi, problemi dovuti alla portata dei loro nemici; in seguito, fino al 1997, quando i comunisti scatenarono di nuovo la ribellione, l’ordine pubblico non rientrava tra i problemi degli albanesi. È evidente che cerca di giustificare tutto questo con la mancanza di armi, ma resta soltanto una scusa. I cittadini onesti non diventano criminali neppure se hanno in casa un deposito pieno di armi. Alcuni paesi sviluppati del mondo permettono ai cittadini di portare armi, ma questi non diventano criminali. Le armi vengono usate soltanto dai criminali, e i criminali riescono a trovarle e a usarle quando ne hanno bisogno; non ne sono sprovvisti. Nel ’91 i comunisti non avevano aperto i depositi, ma i criminali... [testo corrotto] Gli ufficiali dello SHIK a Vlora furono uccisi prima che i depositi fossero stati aperti, ma ... contro gli ufficiali dello SHIK fu scatenato un vero arsenale di armi di ogni tipo. Dunque non è colpa degli albanesi, né del loro “amore” per i criminali, né delle armi nelle mani degli albanesi. Il problema sono i criminali, e ci sono due modi di affrontarli. Se i criminali vengono combattuti da governi democratici, allora non ci sono criminali; ma se chi è al potere non li combatte... Se invece li prendi e li trasformi nei tuoi soldati per conquistare il potere, se li elogi quando commettono crimini o li chiami [testo corrotto] e, per di più, decidi facilmente di [testo corrotto] le persone con [testo corrotto] ...

Berat dà l’ultimo saluto tra lacrime e rabbia alle vittime della strage di giovedì. I familiari delle vittime lanciano accuse A PAGINA 2 Maksim Hasani viene allontanato dalla cerimonia funebre. Gli assassini avevano forti legami con il deputato enverista. Secondo il direttore della polizia, Hasan Hametaj, le famiglie dei banditi si sono rifiutate di seppellire i loro corpi.

Il PD accusa il governo e il ministro dell’Ordine pubblico per la grave situazione nel paese “Solo un cambiamento politico può salvare il paese dalla disperazione di mantenere l’ordine pubblico e dal terrore quotidiano imposto al popolo” A PAGINA 3

Ieri, la cerimonia funebre dei tre poliziotti REUTERS

Telegramma di condoglianze di Berisha alle famiglie di Maksim Tahiri, Flamur Aliu, Arben Elmazi e Gentian Salca, ai loro parenti e amici e a tutti i cittadini di Berat Il crudele assassinio dei vostri cari innocenti ha profondamente sconvolto e immensamente addolorato me, la mia famiglia, il Partito Democratico e, ne sono convinto, tutti gli albanesi. Oggi siamo tutti in lutto e nel dolore, e condividiamo con voi la profonda sofferenza causata da questo orribile crimine. I vostri cari, che hanno perso la vita nella più completa innocenza affrontando una delle numerose bande della criminalità organizzata in Albania, ci invitano oggi a unirci per fermare la criminalità che ogni giorno miete la vita di persone innocenti e per salvare Berat e l’Albania da questa storia di crimine. In questo giorno di dolore, tristezza e lutto, il Partito Democratico vi è vicino. Preghiamo insieme a voi per le anime dei vostri cari e ci auguriamo che troviate tutta la forza necessaria per affrontare il dolore della loro perdita prematura. Con questa lettera esprimo a voi, familiari, parenti e amici di Maksim Tahiri, Flamur Aliu, Arben e Gentian, le mie più sentite condoglianze, quelle della mia famiglia e del Partito Democratico, e preghiamo con voi affinché le anime dei vostri cari riposino in pace eterna. Berisha porge le condoglianze alle famiglie dei poliziotti uccisi Baftjar Gramshi, Rushan Toska e Lumner Hasabelliu, ai loro parenti e amici e a tutto il personale di polizia in Albania Onore per sempre a Baftjar, Rushan e Lumner La morte ieri, nell’adempimento del loro dovere, di Baftjar, Rushan e Lumner ha profondamente addolorato me, il Partito Democratico e tutti gli albanesi. Con questo atto crudele, la criminalità organizzata ha colpito duramente non solo le vostre famiglie, ma tutte le famiglie in Albania. Oggi avete perso le persone a voi più care e nulla può compensare questa perdita insostituibile né alleviare il grande dolore. Ma voglio assicurarvi che il sacrificio e l’opera di Baftjar, Rushan e Lumner, e di tutti coloro che si sacrificano per la sicurezza della vita, della proprietà e dell’ordine pubblico in Albania, saranno sempre onorati. Porgendo le più sincere condoglianze del Partito Democratico alle famiglie, ai parenti e agli amici di Baftjar, Rushan e Lumner, mi inchino con grande rispetto davanti alla loro opera e preghiamo insieme a voi affinché le loro anime riposino nella pace eterna.

Maggioranza e opposizione italiane concordi sugli sviluppi politici in Albania Antonio Martino, presidente del gruppo parlamentare di Forza Italia ed ex ministro degli Esteri italiano, in un’intervista al giornale ha definito l’Albania un paese in cui l’Italia ha interessi ... A PAGINA 3

Oggi il presidente Meidani si pronuncia sul 14 settembre Sei mesi dopo, il 14 settembre è ancora all’ordine del giorno della procura speciale, del ministro della Giustizia Thimjo Kondi e dell’intera coalizione di sinistra al potere. La Procura generale e il gigantesco ministro Thimjo Kondi non rinunciano al 14 settembre, neanche dopo... A PAGINA 2

Il presidente del PD, Berisha, si rivolge alle donne democratiche “Insieme cambieremo la direzione dell’Albania”. Così ha dichiarato ieri il presidente del PD, Berisha, salutando le donne democratiche in occasione della loro festa. L’Albania sta attraversando difficoltà straordinarie: il paese è stretto nella morsa di una crisi che ogni giorno uccide uno o più albanesi innocenti, una crisi che ogni giorno lascia decine di altri albanesi senza mezzi di sostentamento e senza speranza... A PAGINA 4

L’uomo di Gjushi, avvocato dei persecutori del comunismo Ieri Nafiz Bezhani si è schierato contro la legge sul genocidio. Durante una conferenza stampa ha dichiarato che questa legge non ha alcuna funzione e ... A PAGINA 3

Nasce un’alleanza sindacale contro la corruzione del governo nel settore petrolifero Il settore petrolifero non può essere ristrutturato secondo il progetto che il governo ha iniziato ad attuare, perché questo segnerebbe la fine dell’industria petrolifera, che finora ha già lasciato senza lavoro 4.000 lavoratori del settore. A PAGINA 5

Oggi sono 176 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e di decine di suoi esponenti nel crimine che ha sconvolto l’intero mondo albanese. Il governo degli ex comunisti, che lascia liberi e impuniti i criminali responsabili della morte del Leader di Dicembre, dimostra agli albanesi di essere stato e di essere tuttora dalla parte degli assassini, i quali hanno nomi e cognomi ma non vengono toccati dal potere. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono in alcun modo tollerare questo fatto. Il governo deve catturare i criminali e portarli davanti alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere stato esso stesso a uccidere Azem Hajdari.