Oggi gli attori di tutta l’Albania in piazza per protestare A PAGINA 8

Kondi avvia la campagna di epurazioni politiche negli organi della giustizia A PAGINA 4

Petizione del Sindacato Indipendente di RTSH indirizzata al Parlamento A PAGINA 8

Skënder Gjinushi vuole liberare il capo della banda di Coles per reprimere le rivolte dei creditori Vlorë, petizione contro Zani A PAGINA 3 La coalizione di governo è allarmata per le proteste contro le società piramidali. I leader del marzo ’97 chiedono il ritorno delle bande.

Nuove elezioni politiche, speranza per gli albanesi CITTADINI ALBANESI! «Unione per la Democrazia» vi invita alla manifestazione di protesta pacifica «Nuove elezioni – Speranza per gli albanesi», lunedì 22 marzo, alle ore 17.00 in piazza Skënderbej. Dopo due anni di governo dell’Alleanza per lo Stato (la Tasca), voi che vi siete sentiti ingannati dalle sue promesse elettorali di creare 250.000 nuovi posti di lavoro, raddoppiare le pensioni e i salari bassi, restituire il 100% del denaro e garantire ordine e tranquillità pubblica in 100 giorni. UNITEVI ALLA NOSTRA PROTESTA - Contro un governo che in due anni ha creato mezzo milione di disoccupati e ha raddoppiato prezzi e tasse, miseria e povertà. - Contro il governo dei clan della mafia di Stato (come loro stessi hanno ammesso), che attraverso il contrabbando e il controllo si sono appropriati in due anni di oltre 680 milioni di dollari, 3,5 volte più di tutti gli stipendi pagati complessivamente nel corso dei due anni. - Contro il governo della repubblica dei motoscafi, durante il quale in Albania sono stati uccisi più albanesi che in Kosovo e se n’è andato il 90% degli imprenditori stranieri. - Contro il governo che ha rubato 120 milioni di dollari appartenenti ai creditori e tutti i beni delle società piramidali. - Contro il governo che ha giustiziato l’Eroe del pluralismo albanese, Azem Hajdari, e protegge i suoi assassini; che, tramite i suoi procuratori, libera assassini e criminali; che picchia e imprigiona gli oppositori politici. Protestiamo insieme per dare al Paese nuove elezioni, l’unica via per restituire agli albanesi la speranza, l’ordine e la sicurezza e farli uscire dalla povertà.

Di Sami NEZA Due giorni fa i governanti socialisti hanno condotto un modesto intervento contro il contrabbando in Albania, mentre l’ex primo ministro Fatos Nano ha iniziato un giro di incontri di partito in alcune delle principali città del Paese. Né i primi né il secondo hanno come obiettivo delle loro attività o misure la costruzione di una politica contro il contrabbando o la corruzione all’interno del Partito Socialista o del governo di sinistra; si limitano a conquistare posizioni in vista del congresso del Partito Socialista, previsto per la fine di giugno di quest’anno. Ieri il Partito Democratico ha denunciato con cifre il furto su vasta scala di circa 100 milioni di dollari ai danni dello Stato albanese, perpetrato attraverso l’apparato doganale e i ministri durante i due anni di governo della sinistra. Non si parla dell’intera piramide di imprese legate alle strutture statali, ma soltanto di parti delle categorie di prodotti con il maggior consumo nel Paese. La cifra di 100 milioni di dollari non comprende i furti attraverso gli appalti, come quelli delle strade di Apostoli, né quelli ai danni degli aiuti umanitari e dei programmi sociali, come quelli di cui si appropriano le ONG. Oggi, benché disponiamo di cifre relative al furto di denaro pubblico su scala vertiginosa—per soli cinque prodotti si arriva al 30 per cento del bilancio statale—resta ancora da accertare che cosa possano effettivamente fare queste persone con quei soldi. Finora non sono stati identificati con i loro nomi, ma i loro indirizzi sono noti: sono persone e familiari del Partito Socialista o di vari ministri del governo. Chi dispone di somme simili può costruirsi un’immagine all’interno del partito, mantenere reparti armati in tutto il Paese, perseguitare gli avversari politici e anche i rivali interni, ottenere favori nelle strutture del Partito Socialista e del governo, e persino modificare le leggi in Parlamento, come si è discusso ieri a proposito della legge sulle imposte. Gli albanesi possono testimoniare che, prima ancora che nei disordini venisse uccisa una sola persona, erano già state svaligiate alcune delle principali banche nelle città coinvolte. Fu proprio dopo che i sacchi furono riempiti di denaro che iniziarono gli omicidi, insieme all’identificazione delle principali bande e dei loro capi nel Paese e, con altrettanta facilità, dei politici importanti che stavano dietro di loro. I socialisti, coloro che hanno rubato attraverso la corruzione e il contrabbando, hanno dimostrato di investire il denaro rubato in modo molto efficace nel proprio futuro politico. Vediamo tutti che Nano è un uomo di sinistra coccolato dai media e che, soprattutto, in diverse occasioni sono state elevate le file dei militanti di sinistra più fanatici. Non sono mancati neppure i suoi costosi viaggi privati all’estero; nel frattempo, tra i compensi provenienti da un gran numero di donatori, commissari di polizia e persino responsabili dei passaporti sono davvero diventati parenti e nipoti di deputati di sinistra, arricchiti, o alcuni malviventi che nel marzo ’97 guidavano le bande. Due giorni fa Majko ha ordinato un’operazione nazionale contro le bande, mettendo in carcere una delle quattro note aziende di caffè in Albania, mentre Fatos Nano ha accusato di corruzione e contrabbando il governo di Majko durante un incontro con esponenti socialisti di sinistra a Durrës. Entrambi sono primi ministri ed entrambi sono socialisti del Partito Socialista. Sembra che le azioni del Partito Socialista negli ultimi giorni nascondano una ritirata, divenuta evidente dopo le ingenti somme accumulate dai contrabbandieri e dai corrotti nel governo socialista. Il loro congresso deciderà anche il destino di quanto il Partito Democratico ha reso pubblico ieri, anche se solo per quattro o cinque prodotti. Alla fine di agosto, dopo la conclusione del congresso del Partito Socialista, ci sarà il capo del caffè, oppure quello del petrolio, del tabacco, delle dogane o degli appalti.

Bode e Karamitro ieri in conferenza stampa: perché gli albanesi sono poveri Karamitro: «Il denaro mancante nel bilancio dello Stato è più della metà del fondo salariale annuale, 40 volte la spesa pubblica per strade, acquedotti ed elettricità; tre volte il fondo per il pagamento delle pensioni, ecc.» Quante sigarette, tabacco e bevande alcoliche sono stati rubati negli ultimi due anni (In tonnellate) Anno 1996 Anno 1997 Anno 1998 Fondi persi in lek rispetto al 1996 Sigarette 984 117 575 7.560 milioni di lek Tabacco 480 198 209 1.400 milioni di lek Birra 12071 4754 10860 252 milioni di lek Vino 2026 229 237 150 milioni di lek Alcol e raki 5565 1467 2598 2.386 milioni di lek Caffè ('92-'96) 3200 95 172 1.500 milioni di lek In totale circa 13250 miliardi di lek Tabella delle sparizioni negli anni 1996, 1997 e 1998 per alcune delle principali merci. Si notino le grandi differenze tra le sparizioni avvenute negli ultimi due anni e quelle del 1996. A PAGINA 5

I mediatori internazionali, preoccupati dai preparativi di Belgrado per la guerra Oggi a Parigi è atteso

Oggi, 188 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha sconvolto tutto il mondo albanese. Il governo degli ex comunisti, che lascia liberi e indisturbati i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, dimostra agli albanesi di essere stato e di essere dalla parte degli assassini, che hanno nomi e cognomi ma restano intoccabili per chi è al potere. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono tollerare questo fatto in nessun caso. Il governo deve arrestare i criminali e portarli davanti alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere stato esso stesso a uccidere Azem Hajdari.

I mediatori internazionali, preoccupati dai preparativi di Belgrado per la guerra guerra Oggi a Parigi è attesa la firma degli albanesi Secondo fonti diplomatiche, gli albanesi potrebbero firmare ufficialmente il documento oggi, dopodiché si agirà con fermezza nei confronti della parte serba. I dispiegamenti militari serbi in Kosovo sono considerati una sfida di Belgrado alla comunità internazionale. Di MERO BAZE Parigi, 17 marzo A PAGINA 2

Un promemoria per il primo ministro Majko Di Hasan HALILI Alcuni giorni fa il governo ha presentato una denuncia alla Procura chiedendo di indagare sulla pavimentazione di alcune strade di Tirana, per la quale sono stati spesi milioni di dollari. Subito, coloro che avevano “la mosca sotto il berretto” si sono spaventati e si sono difesi su ogni tipo di media, insinuando che si trattasse di reazioni politiche premeditate, arrivando ad accusare il governo che loro stessi guidano di voler provocare divisioni all’interno del partito. Per venire in aiuto alle strutture del Controllo dello Stato, ricordiamo che la denuncia del Primo ministro riguarda una parte molto esigua dell’importo perso per la pavimentazione delle strade di Tirana... A PAGINA 5

I beni delle ex società finanziarie di tipo piramidale di nuovo all’asta Dopo due anni di promozione della trasparenza, l’unico fatto vero riferito ai creditori è che dal costoso processo, costato 6 milioni di dollari, si è riusciti a raccogliere a malapena 1 milione, ovvero il 10 per cento del valore dei crediti perduti .... A PAGINA 5

Si lamentano con Majko, ma la porta viene loro chiusa in faccia A PAGINA 5

Venerdì alle 11:00 si riunirà il gruppo parlamentare del PD presso la sede centrale del PD