16/04/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

16 aprile 1999

Il governo: 100 dollari ai propri, 20 ai kosovari

Lo schema governativo per la distribuzione degli aiuti ne garantisce il furto. A Rinas atterrano 40 aerei, ma nessun aiuto arriva ai profughi Ciò che viene pubblicato nei bollettini governativi riguarda soltanto la quantità di aiuti in arrivo, ma la distribuzione è completamente bloccata. Uqjani: Non so chi rubi gli aiuti; che ci aiuti anche il PD A PAGINA 3

Il Nord sotto i colpi dell’artiglieria serba

Le armi usate per colpire il territorio albanese sono di fabbricazione russa Si appicca il fuoco da Tropoja a Kukës. L’esercito di Millosheviç colpisce Kolsh, Myç-Has, Dobrunë, Vlahen, Morinë, Tropojë e Vjetër, Kamenicë, Lugu i Zi, Zogaj, Koldet, Trozhnjevë Dal nostro inviato a Kukës, Shemsi PEPOSHI A PAGINA 2

Agghiaccianti testimonianze sul genocidio serbo

Centinaia di persone massacrate, bruciate e sepolte in fosse comuni A PAGINA 2

La “fiducia” a Gjinushi, una guerra tra clan

Xhaferi: “La battaglia in parlamento si combatte per contrastare una rotta di traffico e sostenerne un’altra, non per questioni di principio” Ruçi: Non permetterò che PSD e PAD, “due partiti taxi”, calpestino il PS A PAGINA 3

L’intellighenzia del Kosovo è stata condannata a morte

Intervista al deputato del Parlamento della Repubblica del Kosovo, prof. Sali Gashi A PAGINA 4

Kukës, le riserve incubo del governo

L’avvio urgente della distribuzione degli aiuti alle famiglie è l’unica strada per salvare l’onore dell’Albania e la vita dei fratelli espulsi dal Kosovo Ridvan Bode: “La dichiarazione da parte del governo di uno schema di trasparenza, l’obbligo per tutti di essere trasparenti nella distribuzione degli aiuti e di portarli dove c’è bisogno, costituiscono l’unica strada per superare il caos di una catastrofe umanitaria” A PAGINA 3

“Il governo non si prende cura di noi”

Gli ospiti dei campi esprimono insoddisfazione per la distribuzione degli aiuti e per le difficili condizioni di vita I profughi arrivati dal Kosovo esprimono insoddisfazione nei confronti del governo, perché non si prende cura della loro alimentazione, nonostante riceva aiuti e dollari dal mondo intero. A PAGINA 4

Lo SHIK blocca l’UÇK a Durrës

Polizia politica contro i volontari dell’UÇK Agenti della polizia e dello SHIK continuano a fermare i volontari che arrivano dall’Occidente per combattere in Kosovo. Fonti del porto di Durrës riferiscono che anche negli ultimi due giorni si sono verificati casi in cui sono stati respinti, oppure fermati ai posti di polizia del porto e successivamente in città. Ieri la stampa di Tirana ha pubblicato una lettera di alcune vittime di questa selezione politica e anti-albanese attuata da settori del governo nei confronti dei soldati dell’UÇK. Agenti della polizia e dello SHIK, accompagnati da altre due persone provenienti dal Kosovo, avevano respinto un gran numero di soldati dell’UÇK. Alcuni giorni fa sono stati costretti a cambiare itinerario e a tornare attraverso il porto di Vlorë, per poi proseguire attraverso i canali militari dell’UÇK all’interno del Kosovo, dove essi stessi avevano chiesto di recarsi. L’atteggiamento di alcuni settori dello Stato nei confronti di chi arriva dall’Occidente è contrario alla causa degli albanesi del Kosovo, che stanno affrontando la macchina militare terroristica serba. Il governo e lo SHIK tentano di ridurre al minimo il numero di soldati delle unità dell’UÇK, che finora hanno ottenuto anche successi militari. La creazione di una polizia politica contro i volontari si inserisce nel solco di un altro tentativo delle forze di sinistra al potere nel Paese di sabotare con ogni mezzo e in ogni modo la resistenza degli albanesi e la causa del Kosovo.

Korçë, 3.000 persone in balìa del destino

Gli albanesi del Kosovo bussano alla porta del prefetto per avere pane Korçë, 3.000 persone in balìa del destino A PAGINA 5

I bambini muoiono di fame

Équipe medica dell’UNICEF a Kukës: situazione allarmante I bambini muoiono di fame A PAGINA 5

Aumenta il numero dei malati nelle tende

I medici lanciano l’allarme. Decine di donne e bambini soffrono per le conseguenze della permanenza nei campi Aumenta il numero dei malati nelle tende A PAGINA 4

Avviso alla stampa

Se desiderate contribuire con una somma di denaro a favore dei bambini espulsi dal Kosovo, potete versare il vostro contributo sul conto numero 34220/00/0376 presso “Dardania Bank”, intestato all’associazione “I bambini del Kosovo, i nostri bambini”.

Avviso agli albanesi del Kosovo

Per aiutare gli espulsi dal Kosovo, il giornale “Rilindja Demokratike” mette gratuitamente a disposizione le proprie pagine per vari annunci, come richieste e offerte di alloggio, messaggi dei profughi arrivati dal Kosovo ai propri familiari, ecc. Vi aspettiamo presso la redazione oppure potete contattarci ai numeri di telefono messi a disposizione: 303 29 e 32 33 55. LA REDAZIONE

16