Continuano gli sforzi di Meidani-Klosi per impedire la resistenza degli albanesi A PAGINA 2

Gjinushi nomina a capo della Sanità di Kavaja un uomo che ha rubato gli aiuti della Croce Rossa A PAGINA 5

La Corte dei Conti lo constata nella città di Berat A PAGINA 5

Di Edi PALOKA Ciò che sta accadendo attualmente in Albania supera ogni limite della ragione. L’Albania e gli albanesi stanno affrontando una situazione estremamente difficile. Ma la cosa più terribile, che si può definire la meraviglia albanese, è che l’Albania è costretta ad affrontare la crisi senza avere né uno Stato né un governo. In Kosovo c’è la guerra. La guerra c’è anche in Albania. Milošević uccide e massacra in Kosovo. Centinaia di migliaia di kosovari, sotto la pressione del terrore serbo, hanno attraversato il confine con l’Albania. Tutto il mondo, in un modo o nell’altro, è coinvolto in ciò che accade in Kosovo e in Albania. Paradossalmente, gli unici che non si sono impegnati seriamente in questa questione risultano essere i governanti albanesi o, nel peggiore dei casi, il loro «impegno» si colloca su un fronte completamente opposto a quello del mondo intero. Aiuti arrivati per i kosovari che sono morti. Kosovari che muoiono sul territorio albanese, nell’indifferenza del governo. Eserciti serbi che invadono e incendiano villaggi albanesi senza incontrare alcuna resistenza. E di fronte a loro, funzionari governativi e deputati che si affrettano a stabilire la gerarchia dei ladri. Tutto ciò è soltanto una parte dei fatti più evidenti che mostrano la realtà dell’Albania «governata» dai socialisti. Il Kosovo è diventato una tomba gigantesca e il nord dell’Albania rischia di subire la stessa sorte. I terroristi di Milošević non si accontentano dei massacri, degli omicidi, degli incendi, degli stupri e delle distruzioni in Kosovo, ma hanno attaccato anche il territorio albanese dell’Albania. Gli eserciti serbi entrano in territorio albanese, incendiano villaggi e disseminano mine sul suolo albanese, ma i governanti albanesi continuano a rispondere soltanto con dichiarazioni dai loro scranni. Il ministro dell’Ordine pubblico Petro Koçi continua a parlare di «provocazioni» serbe. Si parla di provocazione quando l’esercito serbo si schiera ai confini dell’Albania. Fu definita provocazione anche l’apertura del fuoco dei soldati serbi contro i soldati albanesi, che rimasero feriti. Furono definite provocazioni anche le bombardamenti con artiglieria pesante all’interno del territorio albanese. Provocazioni furono anche le incursioni delle pattuglie serbe oltre il confine albanese. Ora sono chiamati provocazioni anche i casi in cui i soldati serbi entrano nel territorio albanese, incendiano villaggi, sparano contro gli albanesi e minano le postazioni militari albanesi. Questo Paese ha un governo? Centinaia di migliaia di albanesi, donne, bambini e anziani provenienti dal Kosovo, si sono riversati nel territorio albanese per sfuggire al terrore serbo, nella speranza di salvarsi. Ma muoiono anche qui, proprio come muoiono in Kosovo. In Kosovo c’è il terrore serbo; in Albania l’indifferenza dei governanti, o peggio. Questo Paese ha un governo? Nel migliore dei casi si può dire che Nel migliore dei casi si può dire che questo Paese non ha un governo. È ciò che gli stessi governanti vogliono dimostrare, anche se può sembrare assurdo. «Queste sono le parole di Musa Ulqini: gli aiuti vengono rubati e il governo non riesce a capire come vengano rubati»; è proprio questo che si vuole dimostrare. Ma la realtà è molto più grave. La verità è che l’Albania ha dei governanti, ma sono impegnati in altre attività. I kosovari muoiono nei campi perché gli aiuti destinati a loro vengono venduti nei mercati dai funzionari governativi. Ai governanti albanesi è capitata una fortuna insperata. Per questi governanti i kosovari arrivati non sono fratelli massacrati dai serbi, ma sacchi di dollari arrivati. Per questi governanti i kosovari sono milioni di dollari che attraversano l’Europa, un’ulteriore occasione per rubare. Per questi governanti i kosovari arrivati sono altra merce da spedire oltre il mare con i motoscafi. Qualcuno si è stupito che questi governanti e deputati, in una situazione simile, litigassero fra loro per questioni «insignificanti». La verità è che non litigavano per questioni insignificanti, ma proprio per quelle questioni che, in sé, sono importanti per loro. Proprio in questa situazione, mentre i soldi vengono rubati a sacchi, anche i deputati litigano per stabilire la gerarchia dei clan del contrabbando e del traffico clandestino. In pratica, l’Albania non è semplicemente senza governo: è peggio. L’Albania ha un governo e dei funzionari che stanno aggiungendo altre gravi conseguenze alla crisi attuale. Così, questi governanti non solo non possono aiutare i kosovari, ma trascineranno anche l’Albania nella catastrofe.

L’afflusso di aiuti saccheggiati fa scendere i prezzi di mercato La maggior parte dei campi è senza cibo. UNICEF lancia l’allarme: tutti sono minacciati dalla fame

Mitrovica viene sfollata a causa dei massacri serbi Dal nostro inviato a Kukës, Shemsi PEPOSHI A PAGINA 2

«Sono stato costretto con la forza a rilasciare interviste e ad apparire in televisione». Il quotidiano tedesco Tageszeitung pubblica la conversazione di Gagja con il Presidente della Repubblica del Kosovo Rugova: la NATO deve continuare i bombardamenti

Gli aerei della NATO colpiscono ponti e depositi di carburante in Jugoslavia Gli aerei della NATO hanno continuato i loro attacchi contro vari obiettivi in Jugoslavia giovedì sera e venerdì nelle prime ore del mattino. Gli aerei della NATO hanno continuato i loro attacchi contro vari obiettivi in Jugoslavia giovedì sera e venerdì nelle prime ore del mattino A PAGINA 2

A PAGINA 3

Il primo ministro del Kosovo, Bujar Bukoshi, ha visitato ieri pomeriggio i combattenti feriti dell’UÇK, ricoverati da diversi giorni all’ospedale militare di Tirana. Il primo ministro Bukoshi ha incoraggiato i combattenti feriti dell’UÇK nella loro sacra missione di difendere le terre dei loro antenati. I combattenti feriti, da parte loro, hanno ringraziato il primo ministro Bukoshi per la sua profonda comprensione e gli hanno promesso che, non appena fossero guariti, sarebbero tornati al fronte.

I serbi tentano di entrare nel territorio albanese A PAGINA 2 I serbi tentano di entrare nel territorio albanese Scontri al posto di frontiera di Zherkë A PAGINA 2

Il governo riceve tonnellate di aiuti da tutto il mondo, ma dà briciole a chi arriva dal Kosovo A PAGINA 4 Il governo riceve tonnellate di aiuti da tutto il mondo, ma dà briciole a chi arriva dal Kosovo Carenza di cibo per gli ospiti dei campi A PAGINA 4

La Grecia chiede un ruolo di primo piano nella gestione degli aiuti della comunità internazionale alla regione A PAGINA 3 La Grecia chiede un ruolo di primo piano nella gestione degli aiuti della comunità internazionale alla regione I kosovari lontani dal sud dell’Albania A PAGINA 3

Berisha incontra il primo ministro Bukoshi Nell’incontro di ieri tra il presidente del PD, Sali Berisha, e il primo ministro Bukoshi, si è discusso della situazione creatasi in Kosovo e in Albania a causa del genocidio e dello sfollamento etnico di Milošević. Berisha ha sottolineato che oggi, più che mai, ritiene che il Kosovo abbia bisogno di un’ampia rappresentanza, capace di mobilitare tutte le risorse materiali e umane per sostenere i combattenti per la libertà che, con le loro battaglie, dimostrano uno spirito indomito. gli albanesi debbano unirsi, come accadde a Rambouillet, e non lasciarsi sfuggire alcuna opportunità; debbano sfruttare ogni crisi di rappresentanza che favorisca Milošević ed evitare qualsiasi manipolazione, anche da parte delle autorità di Tirana, che, allo scopo di mantenere il potere o di ottenere la credibilità che manca loro in Kosovo, hanno avviato una campagna di divisione contraria agli interessi nazionali. Distinguono gli albanesi in base alle loro convinzioni ideologiche, usano la Televisione di Stato per screditare l’UÇK, pronunciano condanne e moduli [?] con cui maledicono i politici e le forze democratiche del Kosovo. Il sangue dei ragazzi e delle ragazze versato nei villaggi e nelle città del Kosovo, i fiumi di dolore e di lacrime, i sacrifici e le sofferenze devono unirci oggi più che mai, per fare dell’UÇK un formidabile alleato della NATO e vincere la battaglia nella penisola balcanica. Il signor Bukoshi ha dichiarato di essere determinato a collaborare con tutti i soggetti politici e militari del Kosovo, a mettere a disposizione della lotta di liberazione e della causa del Kosovo tutte le risorse di cui dispone il suo governo, ad avviare un dialogo con tutte le forze politiche e militari per superare ogni tipo di difficoltà di rappresentanza, e ad accrescere ogni giorno le file dei combattenti dell’UÇK e a rafforzarne il potenziale.

Se desiderate contribuire con denaro per i bambini stremati del Kosovo, potete inviare la vostra somma al numero di conto 34220/00/0376 presso “Dardania Bank”, a nome dell’associazione: “I bambini del Kosovo, i nostri bambini”.

Per aiutare gli espulsi dal Kosovo, il giornale “Rilindja Demokratike” mette gratuitamente a disposizione le proprie pagine per vari annunci, come richieste e offerte di alloggio, messaggi dei nuovi arrivati dal Kosovo agli altri membri delle loro famiglie, ecc. Siete i benvenuti presso la redazione oppure potete contattarci ai numeri di telefono messi a disposizione: 303 29 e 323 55. LA REDAZIONE