Gravi abusi da parte della Prefettura di Shkodër nella distribuzione degli aiuti A PAGINA 2

La Chiesa ortodossa chiede alla prefettura dove siano finiti i suoi aiuti A PAGINA 2

Nessun aiuto dal governo per le persone ospitate nei distretti del sud A PAGINA 6

Ieri il Partito Democratico ha annunciato la propria piattaforma per affrontare la grave crisi albanese nel suo complesso e quella del Kosovo in particolare. Il suo leader, Berisha, ha chiesto la formazione di un governo ampiamente rappresentativo, precisando tuttavia che il PD non rinuncerà al proprio ruolo di opposizione. La richiesta del PD di un governo di questo tipo giunge in un momento difficile per il governo di sinistra, che fatica ad assolvere le proprie funzioni, mentre l’esistenza stessa della nazione albanese è in pericolo. Dopo quasi tre settimane di sfollamento di massa degli albanesi da parte dei terroristi di Millosheviç, il governo Majko si trova ad affrontare una grave catastrofe umanitaria all’interno del paese, a causa dell’enorme afflusso e della gestione di migliaia di tonnellate di aiuti provenienti da molti paesi e associazioni di tutto il mondo. Centinaia di tonnellate di aiuti sono state rubate e una parte è diventata fonte di guadagno per gli speculatori, dai livelli più bassi dell’amministrazione statale fino ai più alti ranghi del governo. Il governo ha dimostrato la propria incapacità non soltanto sul piano tecnico della gestione della crisi, ma anche su quello politico. Essendo il risultato delle politiche anti-albanesi instaurate durante il governo di Fatos Nano, l’attuale governo non è riuscito, sotto molti aspetti, a uscire dai binari tracciati dall’ex primo ministro. Una parte consistente degli apparati statali continua a funzionare secondo i principi di Krijel. Attraverso i media ufficiali è stato avallato un grave tentativo di indebolire le forze politiche e militari del Kosovo, sebbene lo stesso governo di sinistra e i partiti della coalizione abbiano favorito elementi paralleli del proprio sistema di governo, privi di qualsiasi fondamento storico e morale in Kosovo, limitando le possibilità di un’azione efficace e duratura delle forze politiche e militari sul terreno. Il governo ha dimostrato la propria incapacità anche nel difendere i confini del paese. Non è stato in grado di affrontare alcuni commando serbi entrati nel territorio albanese, incendiando diverse case e il posto di frontiera di Kamenica: un precedente che non si verificava in Albania dal 1921, fatta eccezione per i cinque anni della Seconda guerra mondiale. A causa dell’indebolimento delle difese albanesi nel nord del paese, una parte consistente della popolazione è stata sfollata. Considerate le aree geografiche in cui si è verificato questo movimento della popolazione, è del tutto ragionevole pensare che vi sia una coerenza politica tra il governo albanese e gli attacchi dei serbi a Tropojë e Has. Nei giorni più difficili per il paese, è indispensabile evitare le turbolenze politiche interne; tuttavia, la passività dell’opposizione in nome della crisi potrebbe provocare una perdita sempre maggiore del controllo del governo sul paese, oltre che sulla crisi stessa. Proprio la formazione di un governo a larga base rappresentativa metterebbe in moto tutte le risorse politiche del paese, non come semplice opinione o presenza intellettuale, ma come responsabili della gestione della crisi attraverso gli strumenti amministrativi. In tal caso, anche il ritorno del PD in parlamento diventerebbe necessario e darebbe al Parlamento la possibilità di liberarsi del pallore che ormai lo avvolge e di riprendere la propria attività. Un governo a larga base rappresentativa costituirebbe inoltre un esempio concreto per le forze politiche e militari del Kosovo di stretta collaborazione fra tutte le parti, allo scopo di cacciare gli occupanti serbi dal Kosovo e consentire il ritorno di tutti gli albanesi sfollati. In questo modo l’Albania compirebbe un passo importante verso la definitiva prevenzione della destabilizzazione interna, dovuta sia a cause esterne sia alla polarizzazione politica nel paese. L’accettazione di una proposta simile da parte dell’opposizione sarebbe una mossa saggia da parte della sinistra. Ieri il PD ha chiesto anche la proclamazione dello stato di emergenza nella parte nord-orientale del paese, dove gli scontri con le forze serbe e le vittime dei bombardamenti sono ormai all’ordine del giorno. Lo stato di emergenza potrebbe porre fine all’angoscia di migliaia di abitanti di Tropojë, Has e Kukës. In questo distretto e in questa posizione esistono ampie risorse per garantire la difesa del confine e scongiurare i pericoli derivanti da una possibile aggressione serba, su scala ancora maggiore rispetto ai giorni precedenti.

Il Partito Democratico propone un pacchetto anticrisi per affrontare la guerra che Millosheviçi ha dichiarato alla nazione albanese Gli albanesi si uniscano per fermare lo sterminio. Mobilitino tutte le risorse materiali e umane contro il genocidio, la deportazione e l’aggressione. Il Partito Democratico propone un pacchetto anticrisi per affrontare la guerra che Millosheviçi ha dichiarato alla nazione albanese Ecco come scongiurare la catastrofe Gli albanesi si uniscano per fermare lo sterminio. Mobilitino tutte le risorse materiali e umane contro il genocidio, la deportazione e l’aggressione. A PAGINA 3

200-300 mila albanesi del Kosovo sono in viaggio per raggiungere l’Albania Dal nostro inviato a Kukës, Shemsi PEPOŞHI A PAGINA 2

Il comandante delle forze NATO in Europa sud-orientale visita Tirana. La NATO intensificherà la propria campagna aerea contro la Jugoslavia A proposito della cooperazione tra gli Apache e le truppe terrestri in Albania, Clark ha detto che non poteva fornire dettagli- Il comandante delle forze NATO in Europa sud-orientale visita Tirana. La NATO intensificherà la propria campagna aerea contro la Jugoslavia Clark: Millosheviçi deve fermare l’aggressione contro l’Albania A proposito della cooperazione tra gli Apache e le truppe terrestri in Albania, Clark ha detto che non poteva fornire dettagli-

Bukoshi visita i campi degli espulsi dal Kosovo Il primo ministro del Kosovo, Bujar Bukoshi, ha visitato ieri il campo di Rroshbull e diversi altri punti in Albania dove sono accolte le persone sfollate con la forza dal Kosovo. Il signor Bukoshi ha conosciuto da vicino le numerose preoccupazioni di chi è arrivato dal Kosovo, esprimendo la propria solidarietà per il dolore e la sventura delle vittime di Milosheviç. Il primo ministro della Repubblica del Kosovo ha sottolineato la disponibilità di tutte le strutture da lui dirette a prestare aiuto agli sfollati e ha affermato che molto presto, grazie all’aiuto della NATO, tutti coloro che sono arrivati dal Kosovo torneranno alle proprie case. In tutti gli incontri, il signor Bukoshi ha affermato che in questo momento gli albanesi del Kosovo devono essere più uniti che mai, poiché il momento storico richiede di accantonare tutte le divisioni tra le forze politiche. Kukës, 17 aprile 1999 Foto: REUTERS Kukës, 17 aprile 1999. Foto: REUTERS

Lezhë: Abusi nella distribuzione degli aiuti alle famiglie A PAGINA 5

Il prefetto Bardhi Aliçkolli a capo della cupola della mafia degli aiuti Ieri, due camion carichi di aiuti destinati agli sfollati dal Kosovo hanno attraversato il valico doganale di Kapshticë. Fonti di Korçë riferiscono inoltre che ciò è avvenuto ieri a mezzogiorno, quando, dopo una sosta molto breve alla dogana, i camion si sono diretti rapidamente verso il territorio greco. Questo episodio sembra segnare il primo caso di aiuti che escono dai confini dell’Albania, proprio nel momento culminante della catastrofe umanitaria che colpisce chi arriva dal Kosovo. Si tratta di un nuovo schema per saccheggiare le donazioni straniere affluite in Albania, ma che vengono inghiottite dall’avidità dei governanti e dei loro collaboratori nelle prefetture. Sempre ieri, una delle autorità della Chiesa ortodossa di Korçë, padre Ilia Kotnani, ha denunciato il furto di oltre 30 tonnellate di aiuti destinati alle decine di migliaia di persone arrivate dal Kosovo in questa città. Secondo fonti attendibili di Korçë, a capo dello schema di saccheggio degli aiuti ci sono il prefetto Bardhi Aliçkolli e il suo assistente. Anche la Chiesa cattolica di Korçë ha denunciato problemi analoghi con gli aiuti che era riuscita a raccogliere. Ma, mentre ormai sono noti i casi di aiuti scomparsi all’interno del paese, la fuga dei camion verso la Grecia solleva grandi interrogativi, poiché indica uno schema molto sofisticato utilizzato dai mafiosi degli aiuti. Corrispondente di RD

Riguardo alla cooperazione tra gli Apache e le truppe di terra in Albania, Clark ha detto che non poteva fornire dettagli sugli Apache o sulle loro future operazioni militari. Dovete capirlo da soli. Riguardo alla cooperazione tra gli Apache e le truppe di terra sugli Apache o sulle loro future operazioni militari. Dovete capirlo da soli. Shemsi PEPOSHI A PAGINA 2 A PAGINA 3

Reportage

Se desiderate contribuire con una somma di denaro per i bambini stremati del Kosovo, potete versare il vostro contributo sul conto numero 34220/00/0376 presso “Dardania Bank”, intestato all’associazione: “I bambini del Kosovo, i nostri bambini”.

Per aiutare gli espulsi dal Kosovo, il quotidiano “Rilindja Demokratike” mette a disposizione gratuitamente le proprie pagine per vari avvisi, come richieste e offerte di alloggio, messaggi degli arrivati dal Kosovo agli altri membri delle loro famiglie, ecc. Siete i benvenuti presso la redazione oppure potete contattarci ai numeri messi a disposizione: 303 29 e 32 33 55. LA REDAZIONE