Pollo incontra il Segretario alla Difesa degli Stati Uniti William Cohen Il Partito Democratico deve fare il proprio dovere, poiché è il partito della democrazia e del popolo, ha dichiarato il generale Xhorxh Joulvan A PAGINA 3

Gramsh, Peqin, Librazhd ed Elbasan aspettano aiuti A PAGINA 5

Di Mero BAZE Almeno 169 deputati della sinistra italiana hanno minacciato il governo del primo ministro D’Alema: se la NATO, Italia compresa, avesse deciso di inviare truppe di terra in Kosovo, avrebbero fatto cadere il suo governo. Il Primo Ministro, un tempo rispettato comunista italiano e oggi filoccidentale, cerca di trovare sostegno nella destra italiana per mantenere in piedi un governo sulla questione del Kosovo. Il leader più carismatico della destra italiana, Xhanfranko Fini, ha promesso il proprio appoggio e ha assicurato al Primo Ministro italiano che entrerà in un governo di «Unità nazionale» finché il problema del Kosovo non sarà risolto. Per la prima volta nella storia d’Italia, un ex comunista come D’Alema e un ex esponente della destra come Fini collaborano per difendere la dignità del loro Paese rispetto alla crisi del Kosovo. Durante la sua recente visita a Tirana, Fini aveva preannunciato uno schema del genere e aveva cercato di proporlo come consiglio anche al governo albanese, perché potesse affrontare la crisi del Kosovo. Ma che cosa sta succedendo realmente in Albania? L’opposizione ha chiesto al governo consultazioni urgenti, affinché discutessero insieme le possibili vie d’uscita dalla crisi, ma il governo non ha reagito. In seguito, l’opposizione ha chiesto anche la formazione di un governo a larga base, sostenuto da tutte le parti, per affrontare non soltanto la catastrofe umanitaria, ma anche il rischio che l’Albania venga coinvolta in una guerra diretta con la Serbia. Neanche a questa richiesta c’è stata risposta. Al contrario, ieri nel Parlamento albanese uno dei deputati più noti nella storia del parlamentarismo albanese per il suo anticossovarismo, Kiço Blushi, ha chiesto che fosse verificata l’attività dell’opposizione, sostenendo che «c’erano informazioni secondo cui l’opposizione avrebbe usato i kosovari arrivati per rovesciare il governo». Mentre Fini parla di «kosovari», Blushi aveva in realtà invitato tutti gli albanesi e le sue bande a vigilare sulle migliaia di donne, famiglie e anziani che arrivavano dal nord dell’Albania sotto i colpi dei proiettili, cercando di salvarsi la vita. È del tutto illogico polemizzare ora con una dichiarazione simile, perché si rischia di mettere in pericolo quelle migliaia di albanesi che non sono ancora arrivati e che fuggono dai massacri serbi. Ma va detto, anche a voce alta, che i comunisti albanesi non sono diversi nemmeno un po’ da tutti i comunisti del mondo che oggi si sono sollevati contro il Kosovo. L’unica differenza è che questa catastrofe nazionale li ha colti al potere e sperano che, grazie a questa disgrazia, possano prolungare la loro permanenza al governo. Questo è l’unico motivo per cui non hanno chiuso le frontiere ai kosovari. Ma ora che ritengono di non avere obiezioni a farli entrare, il settore più anticossovaro del governo albanese, guidato da Blushi, cerca di fomentare l’odio interno contro di loro. Se c’è un momento in cui i comunisti albanesi si sentono a disagio, in un’esplosione di brutalità contro la causa albanese, è quello attuale; ed è proprio per questo che cercano di risvegliare alleati nel Paese contro i kosovari. Kiço Blushi parla in Parlamento del rischio che i kosovari rappresenterebbero per il potere; chiede che si punisca l’«infiltrazione di agenti dell’UDB» tra i kosovari, mentre lui stesso dichiara con orgoglio di essere di origine serba. La televisione «Klan», controllata da un francese e dalle ex strutture della Sicurezza di Stato in Kosovo, conservate da persone legate alla posizione filoserba dei comunisti italiani, ha cominciato a reagire, che si tratti dei suoi resoconti nei caffè di Tirana o di altro; intanto, un altro suo alleato nel governo di Fatos Nano racconta aneddoti sui «kosovari» che vogliono vasche da bagno, docce e «Cristian D’Ore» nelle boutique eleganti della città. Questa categoria di albanesi non è diversa da quelli del Kosovo o di Berat, né dai sostenitori di Miram Markoviç a Belgrado; non è diversa dai comunisti di tutto il mondo. Non si oppongono apertamente all’intervento della NATO, ma «combattono» sul loro fronte contro i kosovari che arrivano in Albania. Sono di un’altra razza e hanno la stessa predisposizione contro gli albanesi e il Kosovo, ma ora non possono conquistare il potere contro di loro; possono però alimentare un conflitto sociale e politico contro questo gruppo. Il loro razzismo è totale. Cercano di insultare gli albanesi del Kosovo definendoli agenti, condannandoli come «revisionisti» e «terroristi» e imponendo il modello dei «kosovari» come persone distinte da «questi traditori». Secondo questa razza, il modello non è quello di Hashim Thaçi e Xhavit Haliti, insieme a un altro albanese, che si presentarono come immagine della Macedonia e rafforzarono l’integrità nazionale contro il governo di Fatos Nano. In Italia, le forze politiche si preparano a unirsi per affrontare la crisi del Kosovo. Per la prima volta nella storia italiana ci sarà un governo con una composizione politica di questo tipo, che funzionerà soltanto per occuparsi della questione del Kosovo. I comunisti italiani, tra i più anticossovari di tutti, dovrebbero sapere che cosa significa il Kosovo e non dovrebbero più essere in Albania, né in Albania, in Kosovo o da questa parte. La responsabilità per quanto accade in Kosovo dovrebbe ricadere prima di tutto sui socialisti e sui comunisti italiani. Per l’opposizione sarebbe sbagliato portare la guerra al potere senza diventare una forza umana; le maschere e le marce strutture governative resterebbero al loro posto. Tra essa e il governo albanese, che offre riparo ai sopravvissuti, non c’è alcun segno che il governo si preoccupi di queste persone, che vogliono uccidere i milioni di kosovari che arrivano in Albania. Ma l’opposizione deve superare questo momento e seguire una linea politica consapevole. Se si potesse chiedere ad Azem Hajdari, anche se fosse stato derubato, avrebbe sicuramente scelto la collaborazione politica contro gli anticossovari, assumendosi la stessa responsabilità verso tutti, perché in questo momento tutti gli anticossovari hanno nel mirino lo stesso popolo albanese. Perciò questa è la questione più grave del mondo; non credo che il governo e il Parlamento albanesi possano essere giudicati storicamente da chi detiene il potere in Albania.

Il furto degli aiuti da parte del governo albanese è un problema internazionale Akant, rappresentante del Segretariato generale del Consiglio d’Europa, scettica sulla concessione di fondi all’Albania Strasburgo mette in guardia l’Albania sugli aiuti Akant: «Se i fondi che il Consiglio d’Europa potrebbe concedere in futuro per gli arrivati dal Kosovo andranno nella giusta direzione, e non altrove, allora sarà l’Albania a essere punita» A PAGINA 3 RTV serba a Belgrado, dopo i bombardamenti della NATO

Berisha saluta il vertice della NATO in occasione del suo 50º anniversario Il dott. Sali Berisha, presidente del Partito Democratico, in occasione del 50º anniversario della fondazione dell’Organizzazione del Trattato dell’Atlantico del Nord ha inviato un messaggio di saluto al presidente Clinton e al Segretario generale della NATO, Solana, in occasione del vertice di Washington. Tra le altre cose, Berisha osserva che l’Alleanza Atlantica del Nord ha difeso la libertà e che gli Stati Uniti sono intervenuti in un momento di catastrofe umanitaria e di guerra, in una situazione difficile, in cui le minacce possono indebolire i loro interessi nella regione. Senza chiudere le porte, la NATO, sotto la vostra guida e quella degli Stati Uniti, ha aperto i propri ranghi agli ex Paesi comunisti, ora liberati dalle dittature, facendone partner e membri a pieno titolo e impegnandosi così a garantire la pace e la stabilità nel nuovo spazio del continente. Berisha sottolinea che oggi le forze aeree dell’Alleanza bombardano l’ultimo dittatore comunista d’Europa e combattono per le libertà e i valori umani fondamentali degli albanesi in Kosovo, sottoposti nelle ultime settimane a barbarie, genocidio e deportazioni di massa di una portata che l’Europa non aveva conosciuto in queste settimane del secolo. In questo impegno, lei e il suo governo, signor Presidente, avete svolto un ruolo determinante e per questo avrete per sempre la gratitudine degli albanesi. Berisha sottolinea inoltre che l’Albania è stato il primo Paese ex comunista d’Europa a chiedere l’adesione all’Alleanza Atlantica, mentre gli altri Paesi partecipano al Partenariato per la pace e sviluppano una cooperazione attiva con l’Alleanza. Oggi, in diverse basi del Paese, si trovano unità di caccia dell’Alleanza, oltre a marines, paracadutisti ed elicotteri dell’esercito statunitense. Inoltre, centinaia di migliaia di combattenti per la libertà affrontano sui campi di battaglia del Kosovo lo stesso nemico e gli stessi pericoli e difendono gli stessi valori dei piloti americani e dei Paesi membri, che da un mese bombardano la macchina militare del Pol Pot d’Europa. Tutto questo fa sì che oggi l’Albania e gli albanesi celebrino il 50º anniversario dell’Alleanza come membri di fatto e come nazione alleata e fedele. Berisha esprime la convinzione che la NATO trionferà sul genocidio, sulle deportazioni di massa e sulle altre barbarie del macellaio dei Balcani e che l’Alleanza del nuovo millennio sarà il principale garante della pace, della stabilità e dei valori della libertà e della democrazia.

La NATO, a 50 anni dalla sua fondazione, è unita per difendere i valori e i principi della democrazia, della libertà e della sicurezza del continente L’Alleanza Atlantica: nessuna concessione sulle cinque richieste internazionali rivolte a Milosheviç A PAGINA 2 Un’altra prova della diplomazia albanese L’Albania, ancora molto lontana dall’UE A PAGINA 2

Se desiderate contribuire con una somma di denaro a favore delle famiglie espulse dal Kosovo, potete versare il vostro contributo sul conto numero 342200/0370 presso la «Dardania Bank», intestato all’associazione «Emigrimi Kosovë, fëmijët tanë» [«Emigrazione Kosovo, i nostri figli»].

Per aiutare gli espulsi dal Kosovo, il giornale «Rilindja Demokratike» mette gratuitamente a disposizione le proprie pagine per vari annunci, come richieste e offerte di alloggio, messaggi degli arrivati dal Kosovo ai loro genitori e familiari, ecc. Chiediamo cortesemente a voi, famiglie ospitanti, associazioni o comunità, di mettervi in contatto chiamando i numeri 303, 29 e 323 55, LA REDAZIONE

Visitate: www.albaniaonline.net (vedi pagina 5)