Si cerca di avvolgere nel mistero l’uccisione del giovane del Kosovo, Gashi Sul luogo sono stati visti anche Fatos Klosi e Jakup Krasni-qin. Devono chiarire perché è stato ucciso il combattente per la libertà e dove sia scomparso il suo corpo A PAGINA 2

L’Associazione dei Consumatori lancia l’allarme: A PAGINA 5

Il clan della Presidenza e quello dell’ex primo ministro si trovano nuovamente l’uno di fronte all’altro Nella mentalità dei socialisti non è accettabile che la solidarietà venga lesa, anche quando rubano Il monopolio della distribuzione degli aiuti umanitari destinati agli arrivati dal Kosovo sta inasprendo lo scontro tra le fazioni del Partito Socialista e l’attuale governo. Ieri Fatos Nano ha reagito duramente nel gruppo parlamentare socialista contro il governo, che ha violato la Costituzione nominando Kastriot Islami coordinatore della Commissione per le Emergenze incaricata degli aiuti. Nano ha chiesto ai suoi deputati di verificare il ruolo di Kastriot Islami nella distribuzione dei milioni di dollari di aiuti portati in Albania dalla comunità internazionale per far fronte al grande afflusso di albanesi sfollati dal Kosovo a causa della barbarie serba. Nano ha motivato il suo attacco a Islami con l’incompatibilità giuridica tra il mandato parlamentare e lo svolgimento di una funzione esecutiva nell’amministrazione statale. Islami, attaccato contemporaneamente anche dai sostenitori di Nano all’interno del gruppo parlamentare del PS, si è giustificato affermando che la sua nomina a questa Commissione per le Emergenze era stata proposta dal Parlamento e che tale funzione non comportava alcuna violazione del mandato parlamentare. Inoltre, Islami, un tempo braccio destro di Nano, lo ha accusato di condurre una politica distruttiva. Ma Nano non sembra limitarsi a manifestare il proprio malcontento. Si fermerà solo quando Islami sarà rimosso dall’«incarico compatibile». Per Nano e il suo clan è importante impadronirsi dell’incarico che dirige l’operazione di distribuzione degli aiuti. Il clan di Nano ha già maturato esperienza nel saccheggio degli aiuti: nel 1991 riuscì ad appropriarsi di oltre 7 milioni di dollari di aiuti italiani. Nano è al corrente dei dubbi meccanismi del governo per la distribuzione degli aiuti, che lasciano ampio spazio agli abusi, come è accaduto in questi ultimi due mesi. L’attacco di Nano sembra avere anche una ragione più immediata. Forse Islami, che ormai si è schierato con il clan del presidente, ha mandato all’aria i piani di Nano e del suo clan di dirottare a proprio vantaggio milioni di dollari affluiti in Albania sotto l’etichetta di «aiuti umanitari». Anche perché l’attacco di Nano sembra un po’ tardivo, sapendo che Islami ricopre questo incarico da circa due mesi, dopo essere stato nominato dal primo ministro Majko. venga lesa, anche quando rubano. Sebbene Nano fosse preoccupato soltanto dalla prospettiva del carcere per il furto degli aiuti nel 1991, quasi tutto il governo di allora era coinvolto nello scandalo degli aiuti. Da allora sono passati anni e oggi il governo socialista ha preso un po’ dal partito di Çeka e un po’ da quello di Gjinushi. L’indebolimento della posizione di Islami a capo della Commissione per le Emergenze fa parte della strategia di Nano per riprendere il controllo del potere che aveva lasciato l’anno scorso. Ed è chiaro che questo attacco volto a monopolizzare la distribuzione degli aiuti comprende anche il tentativo di Nano di tornare alla guida del Partito Socialista, ricorrendo a ogni mezzo. Artur KOPANI

Il presidente del Kosovo e leader dell’LDK sfugge all’inferno serbo. È arrivato ieri pomeriggio in Italia insieme alla famiglia Gli americani: Non vediamo l’ora di incontrare il leader degli albanesi del Kosovo A PAGINA 3

Esprimo la mia gioia per la liberazione del presidente Rugova e della sua famiglia da un periodo di prigionia durante il quale egli ha condiviso il proprio destino con il popolo albanese del Kosovo. Ringrazio ed esprimo la mia riconoscenza a tutti i governi occidentali, alle istituzioni internazionali e, in particolare, ai negoziatori diretti che hanno chiesto e insistito per la liberazione del presidente Rugova, esercitando le pressioni necessarie, e soprattutto all’Italia, che lo ha accolto. Attendo con piacere di incontrare il presidente Rugova ed esprimo la convinzione che il presidente Rugova, ora libero, insieme a tutte le forze politiche e militari del Kosovo, contribuirà a una soluzione giusta del problema del Kosovo.

Riprendono le udienze giudiziarie per la “rivolta armata” del 14 settembre Oggi, il processo farsa per

Oggi, 236 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha sconvolto l’intero mondo albanese. Il governo degli ex comunisti, che lascia liberi e indisturbati i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, ha dimostrato agli albanesi che è stato ed è dalla parte degli assassini, che hanno nomi e cognomi ma non vengono toccati da chi detiene il potere. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono in alcun modo tollerare questo fatto. Il governo deve catturare i criminali e portarli davanti alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere stato esso stesso a uccidere Azem Hajdari.

Il PD rende omaggio al cimitero “Dëshmorët e Kombit” I dirigenti del PD hanno fatto visita anche alla famiglia di Njazi Lleshi, che ha dato due martiri alla guerra antifascista A PAGINA 3

Il presidente del Gruppo parlamentare del PD, Genc Pollo, rilascia una dichiarazione dopo la minaccia del presidente del Parlamento Il presidente del Parlamento «alla kalash», Shkëndër Gjinushi, ha minacciato i deputati del PD, dicendo che li avrebbe sostituiti, aggiungendo un altro fatto che mostra il suo vero volto al servizio dell’attuale clan al potere. Interrogato su questa dichiarazione e minaccia di Gjinushi, il vicepresidente Genc Pollo ha risposto alla nostra domanda che l’azione di Gjinushi era semplicemente un desiderio: vuole fare all’Assemblea Popolare ciò che ha fatto con il suo palazzo, costruito senza permesso edilizio. Pollo ha sottolineato che Gjinushi si assumerà personalmente la responsabilità di queste provocazioni, insieme agli altri con cui si spartisce i ruoli, mostrandosi un momento in un modo e un altro momento per quello che è, come nel caso dell’ex primo ministro. Attualmente il PD avrà come obiettivo prioritario la rimozione di Gjinushi dalla carica che ricopre come dono dei clan al potere, poiché continua a svolgere un ruolo regressivo nella politica albanese. La minaccia di Gjinushi è stata dunque una mossa forzata e originale da parte sua, per riconquistare la credibilità perduta all’interno del circolo clanico di cui fa parte. F. TERZIU

Riprendono le udienze giudiziarie per la “rivolta armata” del 14 settembre [?] nei loro sforzi per giungere il processo farsa per incarcerare l’opposizione Il Tribunale di Tirana trascina da mesi l’esame e il processo del fascicolo investigativo sulla “rivolta armata”, poiché mancano prove e fatti a sostegno dell’accusa inventata A PAGINA 4

Il governo continua i suoi tentativi di isolare l’opposizione Karamitro: «Per me, l’ordine di chiudere le linee telefoniche non è economico, ma politico» A PAGINA 5

[Testo tagliato sul bordo superiore] la fine !” E non sarà ... materiale [per] una vita molto lunga, tanta vita che ... mentre continuo. ... Agimi ... Comandante ... del Kosovo ... Agimi ...

Per venire in aiuto agli espulsi dal Kosovo, il giornale “Rilindja Demokratike” mette a disposizione le proprie pagine Per venire in aiuto agli espulsi dal Kosovo, il giornale “Rilindja Demokratike” mette a disposizione gratuitamente le proprie pagine per vari annunci, come richieste e offerte di alloggio, messaggi delle persone arrivate dal Kosovo destinati agli altri membri delle loro famiglie, ecc. Siete i benvenuti presso la redazione oppure potete contattarci ai numeri di telefono messi a disposizione: 302 29 e 323 55. LA REDAZIONE