Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

1 botimi Nr. 124 (2243) E PREMTE 28 MAJ 1999 Çmimi: 20 lekë

Morte: il presidente Rugova è inevitabile per chiunque

Il funzionario della “Tirana francese” parla con Tanjug del disarmo dell’UÇK Messaggio del presidente الأمريكي al popolo del Kosovo Gli USA e la NATO sono con voi A MILTON A nome di tutto il popolo americano, ascoltiamo le vostre richieste di aiuto e rispondiamo con i fatti. I nostri attacchi aerei contro obiettivi militari serbi in Kosovo e in tutta la FRJ stanno cambiando la situazione sul terreno. Questi attacchi aerei, intrapresi sotto la guida della NATO e a sostegno degli sforzi diplomatici, ci stanno permettendo di porre fine alla pulizia etnica e di creare le condizioni per il vostro ritorno alle vostre case. Avete visto il coraggio delle forze NATO così come il coraggio e la determinazione dell’UÇK. Le forze serbe stanno pagando un prezzo alto per la loro terribile campagna. Nel frattempo, continuiamo gli sforzi per creare le condizioni per una pace giusta e duratura. Nelle prossime settimane e nei prossimi mesi, gli Stati Uniti e i nostri alleati continueranno a stare al vostro fianco. Lavoreremo per il ritorno dei rifugiati, per garantirne la sicurezza e per costruire un futuro senza paura. A PAGINA 2
Ibrahim Rugova Tiranë Kosovë Rfj

Tragedia a Otranto, decine di dispersi

8 morti e 12 feriti dopo la collisione di un motoscafo con il mercantile Ieri verso le 02.30, il motoscafo con i rifugiati che avevano lasciato l'Albania è stato coinvolto in un tragico scontro con una nave da guerra italiana, lasciando molti morti e feriti e decine di persone considerate disperse. A PAGINA 4
Otranto Shqipëri Itali

I cittadini hanno paura delle verità della Spagna

I prigionieri politici vengono processati in un processo chiuso come nel regime del dittatore Hoxha A PAGINA 4
Hoxha Spanjë

Le stufe bruciano, le culle dei bambini sono pogaç

Le stufe bruciano Oggi, 258 giorni dall’assassinio del Leader di Dibër, il Governo protegge Azem Hajdari
Azem Hajdari Dibër

Berisha - Bukoshi: Superiamo i problemi della rappresentanza

Il presidente del PD e il primo ministro del Kosovo, attraverso un messaggio firmato, valutano la rappresentanza di Rambouillet e si dichiarano a favore del proseguimento dei bombardamenti NATO e dell’intervento di terra Il primo ministro Bukoshi dovrebbe incontrare oggi le più alte autorità albanesi a Tirana In una dichiarazione scritta congiunta, il presidente del PDSH, dr. Sali Berisha, e il primo ministro ad interim del Kosovo, dr. Bujar Bukoshi, affermano che, nelle condizioni della continua repressione e del genocidio serbo contro la popolazione albanese del Kosovo, nonché della tendenza di alcuni ambienti internazionali a relativizzare o a evitare la soluzione della crisi con l’obiettivo di consegnarla sotto il controllo di Belgrado, è necessaria una rappresentanza politica nazionale degli albanesi del Kosovo il più degna possibile, in conformità con il peso del loro contributo e dei loro sacrifici. La dichiarazione afferma che il modo più appropriato per realizzare questo compito è la creazione al più presto di un Consiglio Nazionale del Kosovo con rappresentanti dell’UÇK, delle forze politiche del Kosovo e della diaspora, dotato della più alta autorità rappresentativa. Il PDSH e il dr. Bujar Bukoshi ritengono che la guerra di liberazione dell’UÇK e i bombardamenti della NATO siano i fattori determinanti per la liberazione del Kosovo. Pertanto, chiedono con forza la continuazione dei bombardamenti e la preparazione di un intervento di terra della NATO. Ritengono inoltre che la soluzione migliore e più degna per la nazione albanese sia la piena indipendenza del Kosovo. La dichiarazione condanna duramente ogni tentativo di imporre rappresentanti nominati o eletti in condizioni di violenza e repressione, definendolo un tentativo di manipolare la volontà politica degli albanesi del Kosovo. In queste condizioni, il presidente Berisha e il primo ministro Bukoshi ribadiscono il loro impegno per una stretta cooperazione politica nell’interesse della causa nazionale. A PAGINA 7
Sali Berisha Bujar Bukoshi Kosovë Tiranë Beograd

Avviso

La Presidenza del Partito Democratico organizza sabato 29.05.1999 alle ore 17:30 un incontro con i membri del Consiglio Nazionale della Gioventù. L'ordine del giorno dell'incontro include anche la riunione del Consiglio Esecutivo.