Inizia l’udienza giudiziaria contro l’opposizione. I procuratori non hanno prove di un “colpo di Stato” Il presidente del Partito del Movimento della Legalità, Eqrem Spahia, ha definito l’accusa e il processo un momento vergognoso per i comunisti al potere, che non riescono a rinunciare ai vecchi metodi di persecuzione. Ha chiesto al collegio giudicante di far comparire in aula Fatos Nano, Rukije Mejdani e Fatos Klosi, poiché sono loro gli implicati negli eventi del 14 settembre. A PAGINA 4 TIRANA

Le bande armate tornano nella città costiera di Vlorë A PAGINA 4

Di Edi PALOKA Il Parlamento della Jugoslavia ha accettato ieri l’accordo proposto da Çernomërdin e Ahstinar. Era praticamente l’ultima possibilità che Serbia e Millosheviçi avevano per raggiungere una soluzione diplomatica, e questa possibilità è stata offerta loro dagli unici che potevano farlo: i russi. Tuttavia, questo fatto ha poca importanza se alla fine è stato raggiunto un accordo che può porre fine alla guerra e portare la pace. Ma è davvero così? Molti interrogativi sono ancora in sospeso. Innanzitutto, non si conoscono ancora nel dettaglio i termini dell’accordo proposto a Millosheviçi e al Parlamento jugoslavo da Çernomërdin e Ahstinar. Finora sono note le cinque condizioni della NATO e il piano del G-8, entrambi generalmente accettati sia dalla comunità internazionale sia dagli albanesi. Ma il piano proposto a Millosheviçi rispetta queste condizioni? Non dimentichiamo che è stato discusso anche un accordo che, in pratica, avrebbe messo punti strategici del Kosovo nelle mani dei russi e relegato la NATO a un ruolo secondario. Naturalmente, un accordo del genere non poteva essere accettato né dalla NATO né dagli albanesi. Ma questo non è l’unico problema. Supponiamo che l’accordo proposto e accettato da Millosheviçi rispetti le condizioni della comunità internazionale. Ma Millosheviçi attuerà questo accordo? Finora ci sono stati molti casi in cui, per evitare situazioni difficili, Millosheviçi ha recitato con la comunità internazionale la parte di chi è pronto a negoziare e a raggiungere soluzioni pacifiche. Ha agito così più volte con la Bosnia e poi anche con il Kosovo, ma Millosheviçi non ha mai rispettato gli accordi. Ha sempre sfruttato queste occasioni per guadagnare tempo e in seguito ha tirato fuori ogni sorta di pretesti per non attenersi agli accordi. Non sarebbe quindi sorprendente se accadesse di nuovo, qualora la NATO si fidasse del dittatore serbo e interrompesse i bombardamenti. Le informazioni disponibili finora indicano che la NATO non fermerà i bombardamenti finché non sarà certa della serietà della situazione, e questo è positivo, perché dimostra che l’Occidente non ha più fiducia nelle parole di Millosheviçi. In pratica, i bombardamenti dovrebbero continuare finché anche l’ultimo soldato serbo non avrà lasciato il Kosovo e le truppe della NATO non vi saranno dispiegate. Solo allora si potrà dire definitivamente che la guerra è finita, per passare poi ai problemi del dopoguerra, che non sono meno gravi di quelli affrontati finora e sono complicati dal fatto che Millosheviçi è ancora al potere in Serbia. Questo sarà proprio uno dei problemi maggiori. Il dittatore serbo è ormai stato incriminato dal Tribunale dell’Aia per crimini di guerra e deve risponderne, indipendentemente dall’accordo di pace sul processo che è stato raggiunto. Millosheviçi non può essere considerato una parte alla pari in questo accordo, innanzitutto perché è un criminale e in secondo luogo perché è un imputato. Perciò, se qualcuno dei negoziatori avesse promesso al dittatore serbo, in cambio dell’accordo, che in anticipo lui avrebbe avuto un problema non da poco. Millosheviçi deve rispondere dei suoi crimini indipendentemente dal modo che sceglierà per porre fine alla guerra. Ciò è stato chiarito più volte da una delle parti; ciò è stato chiarito dalla NATO; le vittime e i fiumi di sangue versati non possono essere ignorati con indifferenza. Millosheviçi non può limitarsi ora a dire che si è arreso e restare tranquillo nel suo palazzo. Sarebbe ancora una volta un altro errore per il mondo democratico.

La Jugoslavia accetta il piano di pace occidentale. L’intera comunità internazionale ha accolto la marcia indietro di Belgrado con commenti cauti, non entusiastici Millosheviçi si arrende NATO: verifichiamo La NATO, che ormai si sta confermando vittoriosa nella battaglia contro la Serbia, ha dichiarato che sarà il Consiglio Atlantico a decidere le sorti della campagna aerea, dopo aver esaminato i documenti autorizzati dai due inviati di pace che hanno negoziato con i serbi. A PAGINA 6 La NATO continua i bombardamenti

Berisha incontra la Presidente dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE, la signora Helle Degn: ampia comprensione dei problemi sollevati

Berisha: «Abbiamo assicurato alla Presidente dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE che il PD è determinato a rispondere positivamente a ogni passo che il governo farà per risolvere i problemi estremamente gravi sollevati da questo partito» A PAGINA 3

Fatos Klosi ha trasformato l’organo che dirige in uno strumento di loschi affari Da quasi due anni, i dipendenti di questo organo organizzano e compiono simili atti da banditi non solo contro gli uomini d’affari, ma in generale contro le persone dell’opposizione A PAGINA 4

La democrazia albanese ha bisogno di un pluralismo istituzionalizzato all’interno del PD A PAGINA 8

Oggi, 264 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha sconvolto l’intero mondo albanese. I governi degli ex comunisti, che lasciano liberi e impuniti i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, mostrano agli albanesi di essere stati e di essere dalla parte degli assassini, che hanno nomi e cognomi ma che il potere non tocca. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono in alcun modo tollerare questo fatto. Il governo deve catturare i criminali e portarli davanti alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere stato esso stesso a uccidere Azem Hajdari.

NECROLOGIO Il Partito Democratico esprime le sue più sentite condoglianze alla famiglia per la morte improvvisa di Agim, che ha perso la persona a lei più cara. A PAGINA 2

Il Dipartimento stampa del PD fornisce dettagli sull’incontro tra i dirigenti del PD e la signora Degn Una soluzione politica alla crisi A ogni passo positivo che la Comunità Internazionale imporrà a questo governo, il PD risponderà con una mossa politica nella giusta direzione

La corda si spezza quando il sopruso si fa più sottile e più spesso IL POPOLO