Il leader del PD, Berisha, visita gli espulsi dal Kosovo a Shkodër e partecipa all’assemblea del PD di questo distretto “Il sacrificio del popolo kosovaro ha innalzato la bandiera albanese alla testa dei popoli che si sacrificano per la libertà e l’indipendenza. Oggi il Kosovo vi attende, vi attende per ricostruire il vostro futuro. La vostra battaglia è stata una battaglia di vita o di morte e avete vinto; insieme a voi ha vinto l’intera nazione albanese.” A PAGINA 2

Il governo ignora i rappresentanti dei lavoratori ferroviari A PAGINA 5

Di Bill KLINTON Desidero esprimere, a nome del popolo americano, la nostra gratitudine al popolo albanese per la coraggiosa posizione che avete assunto a favore della pace, della tolleranza e della libertà nell’Europa sudorientale. Desidero inoltre assicurarvi il mio sostegno ai vostri sforzi per costruire una democrazia forte e prospera. Questa primavera, quando il signor Millosheviç ha iniziato la sua sanguinosa campagna di pulizia etnica in Kosovo, nessun altro paese ha sostenuto un peso maggiore dell’Albania. Nessun altro paese ha fatto di più per contribuire alle vittorie dell’umanità. Avete aperto i vostri cieli agli aerei della NATO, che hanno posto fine all’incubo. Avete aperto i vostri porti e aeroporti alle truppe e agli operatori umanitari giunti qui per aiutare i rifugiati. Soprattutto, avete aperto le vostre case e i vostri cuori a più di 300.000 vittime della pulizia etnica, offrendo loro un riparo, cibo e speranza, sebbene il vostro stesso paese continui ad affrontare grandi sfide. La storia ricorderà che uno dei più grandi atti di barbarie che l’Europa abbia visto in questo secolo è stato superato grazie a uno dei suoi più grandi atti di generosità. Il mondo intero sa ciò che avete fatto negli ultimi mesi. E sappiamo che lo avete fatto mentre lottavate per superare un’eredità di isolamento e oppressione più dura di quella di qualsiasi altro ex paese comunista d’Europa. Abbiamo ancora molto lavoro da fare. Dobbiamo lavorare insieme per far rientrare in sicurezza i rifugiati kosovari nelle loro case. Dobbiamo continuare ad aiutare coloro che desiderano proseguire più a lungo i propri sforzi in Albania. Dovremo dislocare altre truppe della NATO nel vostro paese, per sostenere coloro che mantengono la pace in Kosovo. Questo continuerà a essere un onere per il popolo albanese. Tuttavia, offrirà anche l’opportunità di approfondire la vostra partnership con la NATO e la vostra integrazione in Europa, insieme alla prosperità che queste porteranno in futuro. L’America farà tutto il possibile per aiutarvi a superare il grande shock economico e sociale causato dalla guerra, a rafforzare la vostra democrazia, a sostenere lo stato di diritto e ad attrarre investimenti che creino nuovi posti di lavoro e nuove opportunità. Lavoreremo inoltre con voi per contribuire a costruire un’Europa sudorientale che abbracci la promessa di libertà e prosperità, invece di essere lacerata dall’odio e dallo spargimento di sangue. Vogliamo che siate in prima linea per la democrazia e lo sviluppo prospero nell’Europa sudorientale, e non in prima linea di fronte all’aggressione e alla tirannia. Durante questa crisi abbiamo dimostrato che la posizione di un paese nel mondo non si misura soltanto dalla sua ricchezza, potenza o grandezza, ma anche dai principi che sostiene e dalle responsabilità che è disposto ad assumersi. Negli ultimi mesi, l’ammirazione del mondo per l’Albania è cresciuta enormemente. Se resterete sulla strada che avete scelto, noi vi resteremo accanto. Vi ringrazio per tutto ciò che avete fatto e per tutto ciò che faremo insieme nei mesi e negli anni a venire.

Firmato l’accordo per la smilitarizzazione dell’UÇK UÇK, la trasformazione è iniziata A PAGINA 3 Il PD ottiene garanzie che l’omicidio di Azem Hajdari sarà chiarito. Riunione della dirigenza ieri sera: “Rispondiamo ai cambiamenti politici nella regione.” Lunedì, il Consiglio nazionale

Di Genc POLLO Una persona che non conoscesse la vita politica albanese, ma leggesse la stampa locale in queste settimane, avrebbe senza dubbio l’impressione che la questione più urgente e importante per il Partito Democratico sia la creazione e l’istituzionalizzazione di una corrente interna al partito A PAGINA 3

Una rissa con i coltelli in mezzo alla città. Feriti anche altri tre studenti Un soldato italiano sottrae le armi a un serbo prima di entrare in Kosovo

Continua il processo-farsa per la “rivolta armata” del 14 settembre. Le accuse della procura politica crollano Il testimone Neritan Nallbati, vicedirettore della Direzione di polizia di Tirana, ha dichiarato davanti al collegio giudicante che «non sapeva e non era a conoscenza di alcuna rivolta armata», aggiungendo che «non poteva implicare nessuno dei presenti sul banco degli imputati». A PAGINA 4

Continua lo sciopero dei minatori di Memaliaj Circa 500 minatori di Memaliaj continuano il loro sciopero della fame e finora non è arrivata alcuna risposta dagli uffici del ministro Bufli; nel frattempo, il sindacato che li rappresenta ha chiesto la convocazione di tutti i minatori del bacino carbonifero del paese. A PAGINA 5

Il PD esprime il più profondo rispetto per la lotta, il sacrificio e la determinazione per la libertà delle famiglie che hanno sacrificato i propri figli e le proprie figlie per la libertà del Kosovo, rendendo omaggio alla dignità della nazione albanese. Il PD saluta con favore l’accordo Thaçi - Xhekson, considerandolo una prova della determinazione dei rappresentanti albanesi a rispettare l’accordo firmato a Rambuje e a contribuire alla costruzione di una società pluralista in Kosovo.

Oggi sono trascorsi 284 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore in questo grave crimine contro l’intero mondo albanese. Il governo degli ex comunisti, che hanno lasciato liberi e pagato i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, mostra agli albanesi di essere stato e di essere tuttora dalla parte degli assassini, i cui nomi e identità sono noti ma che il potere non tocca. I democratici e tutti gli albanesi che amavano e onoravano Azem Hajdari non possono tollerare ... Il governo deve arrestare i criminali e portarli davanti alla giustizia, oppure dichiarare immediatamente e pubblicamente di essere stato esso stesso a uccidere Azem Hajdari.

Impresa delle Riserve dello Stato: qui si fa contrabbando A PAGINA 5

Un soldato italiano sottrae le armi a un serbo prima di entrare in Kosovo