Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

22 QERSHOR 1999

Un’assemblea speciale per il parlamento

Un’assemblea speciale per il parlamento Il PD ottiene garanzie sul chiarimento dell’uccisione di Azem Hajdari. Riunione urgente della presidenza. “Rispondiamo ai cambiamenti politici nella regione”, lunedì il consiglio nazionale A PAGINA 3 Albanesi, vi resteremo accanto DI BILL CLINTON Credo che, a nome del popolo americano, debba esprimere anche ammirazione per il vostro coraggio e la determinazione con cui avete superato questo periodo cupo. Il campo aperto davanti a voi, che siate in Macedonia, in Albania o nel Kosovo libero, rappresenta una nuova opportunità per costruire una vita senza paura e senza oppressione. Il futuro deve appartenere a voi e a tutti i bambini del Kosovo, ai quali spesso pensiamo quando ci chiediamo che cosa sia stata davvero questa guerra. Per loro continuo a credere che sia possibile creare quel futuro di cui ha parlato il dottor Ibrahim Rugova, quel futuro di una democrazia tollerante con 90.000 serbi che vivono in pace e in buon vicinato con 400.000 albanesi che vivono in Serbia. La nostra speranza ha già iniziato a diventare realtà e so che è il momento di costruire questo futuro. State attraversando ore difficili combattendo contro le forze della storia, ma so che sta iniziando un nuovo capitolo della storia. I vostri figli ricorderanno che siete stati voi a rendere possibile questa storia. Non ci siamo mai, mai pentiti di aver deciso di agire. Avete sofferto l’oppressione sistematica di un governo che non solo vi ha scacciato dalle vostre case, non solo ha cercato di costringervi a lasciare il vostro paese, ma ha anche bruciato le vostre case affinché non poteste più tornare. È evidente che la volontà di Milošević e della NATO di determinare il futuro non avrebbe potuto prevalere (se entriamo lì), ma non vogliamo entrare in un paese in cui le persone hanno rinunciato ai propri diritti. Gli omicidi, gli stupri, la distruzione di tutto il resto che è avvenuta davanti ai nostri occhi ci danno motivo di lottare affinché ciò non accada mai più. Stiamo andando in Kosovo per combattere non solo per i diritti degli albanesi, ma anche dei serbi, dei turchi e dei rom, che sono stati vittime di questo regime. Il nostro obiettivo è costruire un paese in cui regni lo stato di diritto, in cui le persone vivano in libertà e non abbiano più paura della polizia, dell’esercito o dei paramilitari. Vogliamo vedere tutti tornare alle proprie case e ogni vita distrutta ricostruita. Per coloro che hanno perso i loro cari, non possiamo restituirli, ma possiamo aiutare a garantire che il loro sacrificio non sia stato vano. Per questo la NATO è intervenuta e per questo continueremo a stare con voi fino alla fine. Avete ispirato il mondo con la vostra resistenza e ora il mondo ha un debito nei vostri confronti. Governo, vi resteremo accanto Nell’esercito, il ritorno prende le armi come segno di lavoro per il futuro in un giorno futuro del Kosovo [?]
Dokes Bill Clinton Ibrahim Rugova Millosheviçit Maqedoni Shqipëri Kosovë Serbia

Ancora una volta sulla fazione nel PD e su alcune altre questioni

Di persona, non abbiamo deciso rapidamente sulle questioni, ma torneremo presto al tempo in cui ogni punto di vista era critico nei confronti dell’individuo e delle istituzioni; le pressioni devono essere comprese come parte di una piena democratizzazione Ancora una volta sulla fazione nel PD e su alcune altre questioni Di Genc Pollo Di persona, non abbiamo deciso rapidamente sulle questioni, ma torneremo presto al tempo in cui ogni punto di vista era critico nei confronti dell’individuo e delle istituzioni del Partito Democratico Albanese e del paese. In una simile circostanza rafforzeremo all’interno del partito le tendenze alla liberalizzazione delle strutture e alla correzione delle fratture causate da errori del passato. A PAGINA 3
Genc Pollo

500 minatori in pericolo di vita

500 minatori in pericolo di vita Continua lo sciopero dei minatori di Memaliaj Circa 500 minatori di Memaliaj stanno continuando lo sciopero nello stabilimento e finora l’aiuto richiesto al governo non è arrivato. I minatori chiedono aumenti salariali e condizioni minime di vita, mentre le loro condizioni di salute stanno peggiorando. A PAGINA 3
Memaliajt

Gli anticomunisti perseguitati chiamano Thaçi - Xhafos

Gli anticomunisti perseguitati chiamano Thaçi - Xhafos A PAGINA 5
Thaçi Xhafos

Il tragico omicidio nella città di Sudenti

Scontri con i quieti, un colpo al collo dello studente libero Gli scontri in questa città, l’insicurezza e i rapimenti hanno creato un clima pesante per gli studenti e i residenti. Uno studente libero è stato trovato ucciso in circostanze poco chiare. A PAGINA 4
Sudenti[?]

I testimoni si schierano contro i procuratori

I testimoni si schierano contro i procuratori Prosegue il processo farsa per la “rivolta armata” del 14 settembre. Cadono le accuse della procura sulla politica A PAGINA 4

Pubblicità

Solo con una telefonata l’elenco generale A PAGINA 5 AVVISI Albania Online Visita: www.albanianonline.net (vedi pagina 5) Oggi, 284 giorni dall’uccisione del Leader di Dicembre Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari il vostro supplemento del martedì, romanzesco e di qualità Alan D ASIRIKL TEGCUBE La ditta “Teofanisina” ha reagito ampiamente a tutti i tipi di saponi Vikos L’acqua che desideriamo naturale, minerale, da sorgenti in tutta rrilid VIKOS riempie specialmente, acqua Tel. (0726) 37 - 66 Impresa delle riserve dello Stato: Qui si fa contrabbando Veçia i Dokes, affari con i beni dello Stato A PAGINA 5
Dokes