Il cristiano-democratico austriaco prende il posto di Tarschys A PAGINA 3

La Gran Bretagna sostiene lo sviluppo della democrazia in Albania A PAGINA 3

Di Sami NEZA I gufi del Partito Socialista sono stati ormai denunciati anche dal segretario generale di questo partito e dal primo ministro Pandeli Majko. Il panico [?] delle persone più importanti del PS per una serie di persone al suo fianco che assomigliano ai gufi non è semplicemente un gioco letterario di persone che pretendono di prendere in mano, oltre al governo, anche le redini del partito. Lo sfogo [?] del primo ministro, per quanto suoni doloroso, esprime lo slittamento delle persone del partito al potere in diverse direzioni, parallele al primo ministro, ma anche a Fatos Nano. Le fazioni socialiste hanno ormai dichiarato apertamente la loro guerra, che non consiste semplicemente nell’essere escluse dalle feste del partito, ma è un giuramento a far cadere, con ogni mezzo, chiunque riescano. Due anni fa, sebbene ci fossero molti gruppi all’interno del partito, la lotta per il potere tra coloro che detenevano il potere non era mai stata così evidente. Se nell’officina interna all’assemblea socialista c’erano due gruppi, uno schierato con Servet Pëllumbi e l’altro con Fatos Nano, oggi se ne contano diversi: alcuni mirano a sostenere Majko, altri Fatos Nano, altri ancora Ilir Meta, e c’è persino un gruppo che punta a sostenere Ndre Legisi. A seconda degli incarichi o del potere, le forze possono cambiare e le persone in Parlamento o nel comitato direttivo si schiereranno dalla parte di chi detiene il potere, oppure rafforzeranno i propri ranghi per non perderlo del tutto. Tra i socialisti, i potenti sono quelli che nominano i funzionari doganali e i direttori, o indicono appalti. Altrettanto potenti sono quelli che controllano le strade nazionali del Paese, percorse dai camion di contrabbando, mentre le bande costituiscono il nodo attraverso cui il potere circola o viene trasferito. Il meccanismo dei clan nel PS è ancora più strano, tanto che Majko li chiama gufi, poiché in nessuna occasione lui stesso è stato in grado di ... fare i conti con le persone che lo hanno portato alla carica di primo ministro, o con quelle che può ricompensare con nuovi incarichi, o con coloro alle cui posizioni stanno garantendo protezione. I clan nel PS, come il funzionamento dell’amministrazione albanese, hanno una natura illegale, legata agli affari che conducono realmente, ai legami mafiosi con il traffico e il contrabbando, e al bilancio finanziario che riescono a ottenere sostenendo Majko, Nano, Meta o qualcun altro. Il duro insulto lanciato da Majko dimostra che in questi giorni è nelle grinfie del potere che detiene nel suo stesso partito. Solo poche settimane fa, durante una prova che ha fatto in Parlamento, ha capito che la sua forza era troppo esigua per reggere ciò che potrebbe anche portare alla sua destituzione. Pur essendo primo ministro, non controlla la maggioranza in Parlamento, il che lo ha trasformato in un indice concreto del potere socialista e dell’impotenza del potere stesso. Il suo appello alla mano dura non è rivolto allo sviluppo del Paese, poiché lui e il suo governo non ne hanno le capacità, ma è un avvertimento agli elettori del congresso e del partito, nonché a coloro che hanno osato sfidarlo in Parlamento. Grandi dossier pieni di crimini, traffici, contrabbando e [?] nelle mani di persone fidate, ma che domani potrebbero trasformarsi in armi contro i fidati stessi, contro Majko. Il primo ministro, rafforzato dentro di sé a causa della crisi ma per nulla corazzato nelle istituzioni, non ha più in mano il proprio successo, così come non ce l’ha il Partito Socialista con tutte le sue fazioni e il suo potere. I clan, che ormai possono apparire anche divisi, sono protetti da una lotta feroce, che non si combatte più nei [?] o con i sassolini, ma all’interno di una struttura di potere, con denaro, bilanci di traffici e contrabbando e reti mafiose, tanto in politica quanto nell’economia.

Il primo ministro torna alle pratiche degli ex membri della nomenklatura comunista e di Nano nello sperpero delle casse dello Stato. Vacanza socialista in America Latina A PAGINA 3

Mitrovica, gli albanesi continuano a tornare nelle loro case

Il presidente del PD inizia la sua visita in Svizzera incontrando gli albanesi Il presidente del PD inizia la visita in Svizzera incontrando gli albanesi Berisha inizia gli incontri a Crans-Montana Il presidente del Partito Democratico, Sali Berisha, è arrivato mercoledì pomeriggio a Ginevra, accolto con entusiasmo da un gran numero di albanesi della diaspora in Europa. Berisha, accompagnato dal segretario organizzativo del PD, Fatos Beja, ha così iniziato la sua visita in Svizzera, dove è stato invitato a partecipare al Forum annuale di Crans Montana. All’incontro con gli albanesi della Svizzera e di altri paesi europei, Berisha ha esposto le sue opinioni e quelle del Partito Democratico sugli sviluppi storici in Kosovo, valutando il buon esito della presenza delle truppe NATO sul posto come una vittoria senza precedenti nell’intera storia della nazione. Berisha ha sottolineato ancora una volta l’importanza dell’unità e del presidente americano Bill Clinton nella soluzione della crisi balcanica; essi hanno guidato gli sforzi congiunti dei paesi NATO per mostrare al Macellaio dei Balcani il posto che gli spettava e aprire la strada alla libertà e alla prosperità del- [?] ...tica e ha spiegato che proprio il mancato rispetto delle procedure ordinarie era stato anche il motivo delle riserve del Partito Democratico nei confronti del precedente governo di Hashim Thaçi, sebbene lo consideri un importante protagonista dell’Esercito di Liberazione del Kosovo. Nel frattempo ha parlato a lungo anche dei recenti sviluppi riguardanti gli albanesi del Kosovo. Durante una cena organizzata in onore di Berisha dalla diaspora albanese presso l’hotel “Intercontinental” di Ginevra, il presidente del Partito Democratico ha elogiato il ruolo degli stessi kosovari nella grande vittoria su Millosheviç, rendendo omaggio all’eroismo di migliaia di combattenti per la libertà, che fecero il sacrificio più sublime per la libertà del Kosovo. Secondo lui, ora che in Kosovo si sta instaurando la pace e sta rinascendo la vita brutalmente interrotta dalle barbarie serbe, la necessità di cooperazione tra tutti i più importanti attori politici albanesi è più grande che mai. Berisha ha detto che è indispensabile istituire in Kosovo istituzioni democratiche— tica e spiegò che era stato proprio il mancato rispetto delle procedure ordinarie anche il motivo delle riserve che il Partito Democratico aveva espresso nei confronti del governo provvisorio di Hashim Thaçi, pur considerando un fattore importante l’Esercito di Liberazione del Kosovo. Nel frattempo parlò a lungo anche degli ultimi sviluppi in Albania, dove il modo di governare e il mancato governo da parte della coalizione di sinistra al potere hanno reso urgente la necessità di una nuova soluzione politica. Dopo l’incontro con gli albanesi della diaspora in Europa, il presidente del Partito Democratico, Sali Berisha, rilasciò un’intervista al primo canale televisivo svizzero, TVSR, e il giorno seguente un’intervista al quotidiano svizzero “La temp”. Ieri, il presidente del PD era stato invitato dal presidente del Forum di Crans Montana, Zhan Pol Kaldero, alla cena delle personalità partecipanti alla conferenza; oggi è atteso a importanti incontri con molti dei funzionari e dei politici di alto livello presenti.

Il diplomatico che mediò accordi mai attuati viene assegnato al Kosovo Le mediazioni di Everts, sebbene mai portate a compimento, fanno ottenere all’ambasciatore dell’OSCE i giudizi più alti come diplomatico molto intelligente e di successo, stando alla sua biografia; l’Albania, intanto, nonostante le mediazioni e l’impegno della Missione da lui guidata in questi due anni, è ancora molto lontana da qualsiasi paese democratico in cui si rispetti la legge. A PAGINA 3 Mitrovicë, continua il ritorno degli albanesi nelle loro case

Protestano 200 dipendenti: deputato Fino, ci dia ciò che ha promesso A PAGINA 5

Il segretario del PD per le relazioni con il pubblico parla dei motivi che hanno spinto il PD a tornare in parlamento, dell’opinione della base su questa scelta politica, dell’opzione di lunga data della minoranza nel PD, della democrazia interna al partito, ecc. «Comprendo le opinioni di coloro che dicono che nel PD non esiste democrazia interna, perché quando erano loro al comando la democrazia interna è davvero mancata, al punto che queste persone si arrogavano perfino il diritto di nominare i presidenti delle sezioni del PD». A PAGINA 2

Salta la prima udienza del processo contro altri dieci imputati di «insurrezione armata» Il procuratore Bandilli ha insistito perché l’udienza non si svolgesse, poiché tre imputati, sottoposti alla misura cautelare degli arresti domiciliari, non sono stati condotti in aula; uno di loro risiede nella città di Elbasan. A PAGINA 2

Oggi, 286 giorni dall’uccisione del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’uccisione di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che grava su tutto il mondo albanese. I governi degli ex comunisti, che hanno gli stessi criminali impuniti che tolsero la vita al Leader di Dicembre, hanno fatto capire agli albanesi di essere stati e di essere tuttora dalla parte degli assassini, che hanno nomi e cognomi ma non vengono toccati dal potere. I democratici non possono accettarlo; gli albanesi che amarono e stimarono Azem Hajdari non possono tollerare alcun assassinio criminale; oppure si deve dichiarare pubblicamente che i criminali devono essere consegnati alla giustizia, oppure si deve dichiarare pubblicamente che è stato il governo stesso a uccidere Azem Hajdari.

L’ambasciatore Frowick incontra i dirigenti delle ONG kosovare A PAGINA 3

Lunedì 28.06.1999 alle ore 11.00 si terrà una riunione del Consiglio nazionale del Partito Democratico. Sono invitati a partecipare i membri del Consiglio nazionale e i deputati.