Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

6 KORRIK 1999

Le elezioni locali dopo la caduta del governo

Nano: “Majko e Meta sono piccoli!” Elezioni locali dopo la caduta del governo Polo: Majko non sa cosa accadrà domani, figuriamoci tra un anno La politica di Lezha sta cercando il noto attivista democratico NEL PD non ci sono gufi che si stupiscono Il Comitato Anti-Amnistia nell’azione comune per rifiutare l’apertura delle frontiere ai beni albanesi! Lo ha accennato prendendosi in contropiede, dicendo che sarebbe stato simpatico e una chiusura. L’appello del tempo e dei suoi dintorni gli stava accanto, e altre soluzioni per la possibilità che fosse obbligatorio per l’esecuzione degli ordini. I vecchi vestiti che brillavano, presi dalle scatole di cartone e di ferro dell’ambiente, divennero la conseguenza di un’idea con una seconda collocazione. I veri si videro all’alba come gli altri all’ingresso della città e, come si dice, la loro vita stava per vedere la fila della distruzione. Questo accade ogni volta che qualcuno dice di essere il custode dell’ordine. Se ci si pensa un po’, non potrebbe fare neppure questo senza le persone che lo ascoltano. Allo stesso modo sono state menzionate anche diverse questioni legate alle elezioni locali, alla crisi di governo e alle principali figure sulla scena politica. Secondo l’articolo, i dibattiti sul futuro del governo e sulla possibilità di elezioni sono entrati a far parte del dibattito pubblico. Al centro dell’attenzione ci sono le dichiarazioni delle figure politiche e le reazioni sul campo. A PAGINA 2
Azem Hajdarit Edi Paloka Meta Polo Lezhë

Lapidazioni ripetute, tre poliziotti feriti

Sette in tensione nella cittadina di Saranda; i contrabbandieri sparano al comando della polizia Il Segretario Generale del PD osserva cosa accadrà giovedì se ci sarà un Governo Speciale Così com’è può privare e non incoraggerà. Bode: L’Assemblea può votare la fiducia a chiunque A PAGINA 2
Bode Sarandë

Majko o Nano, due “alternative”, ancora una volta da scegliere

Di Edi PALOKA Qualcuno è giustamente preoccupato quando chiede: “Nano ha scelto Majko, o Nano ha scelto Majko?” Questa domanda è fondata, perché in un paese normale una persona sceglierebbe liberamente tra due alternative. Ma è chiaro che da noi questa domanda è priva di senso, poiché l’alternativa è una sola e sempre la stessa. O meglio, due volti della stessa scelta. Nella politica albanese di questi anni, soprattutto dopo il ’97, si è creato un modello in cui cambiano i nomi, ma non il modo di governare. Per questo motivo, ogni volta che il paese affronta una crisi, tornano le stesse persone, le stesse formule, la stessa mentalità. Uno si presenta come più moderato, l’altro come più deciso, ma in sostanza entrambi appartengono allo stesso schema di potere. Perciò il dilemma “Majko o Nano” è falso. Serve solo a mantenere in vita l’illusione della scelta, mentre la scelta reale viene negata al cittadino. Ed è per questo che il paese continua a muoversi in un circolo vizioso, senza produrre un vero cambiamento politico.
Edi Paloka Azem Hajdarit Shqiptare

Avviso

Giovedì, 8.07.1999, alle 10:00, presso il Teatro dell’Opera e del Balletto di Tirana, si svolgeranno i lavori del Congresso Nazionale Straordinario del Partito Democratico.
Tiranë

Le conseguenze della violenza inflitta dalla polizia si vedevano nello sguardo cupo del ragazzo arrestato. Sul volto e sulle mani deformate e sulla schiena per i colpi, la creatura nella dura luce della miseria, le coppe e la stanchezza delle testimonianze

Firma “DIREKTO” a Durrës!

al LAVORO! (all’ingresso!) Cose, italiane, sigarette e vodka Commercia tabacco, marijuana e palloni? Biliardo multiplo e di qualità. Il centro di ogni giorno tra la gente. Prezzi bourezece Durrës, ex stato dell’atrio, Tel. & FAX: 052 - 267 78
Durrës

Produzione e commercio di almujire dal 1870

FLORIA ALLA PORTA Tel. 0642 - 2779 Produttore certificato nel 1996