Gli “amici dell’Albania” si riuniscono a Bruxelles. UE e OSCE: non è stato fatto nulla, potreste perdere i soldi; anche questo governo è incompetente La responsabilità primaria sembra restare al Governo albanese, che dovrebbe adottare misure più concrete e decise per i problemi quotidiani dell’Albania in questo periodo post-elettorale; sembra che vogliano “svalutare l’opportunità” storica I presidenti dei gruppi parlamentari della principale opposizione, del FDR, dell’Assemblea e dei massimi organismi del PDR, accompagnati nel viaggio dal vicepresidente della presidenza di questo partito Albert Brojka, si trovano a Bruxelles. Pollo: faremo cadere il presidente Gjinushi Si è richiamata l’attenzione sul fatto che l’uso di violenze repressive e di fucili tedeschi in così breve tempo nel nostro paese ha prodotto risultati chiari per il periodo più difficile dei disordini, con quelli del paese attraverso le violazioni degli eventi degli ultimi giorni. Continua a pagina 3

Di Asllani PËPOSHI Oggi gli aiuti americani rappresentati in Albania arrivano in una quantità due volte superiore a quella del 1991-1992, ma ai kosovari non viene dato nulla o quasi nulla. Secondo i controlli effettuati dal gruppo investigativo sugli aiuti, presi spunto dalla denuncia dell’ex primo ministro Aleksandër Meksi, vi sono fondati motivi per ritenere che una parte considerevole degli aiuti stanziati da USA, Italia, Austria, Germania, ecc. non venga distribuita ai rifugiati. Sono pochi i quartier generali delle organizzazioni occidentali che hanno distribuito personalmente gli aiuti. Questi centri hanno soprattutto monitorato il lavoro dei comandi del Comune di Tirana e del governo albanese, ma in casi particolari hanno anche distribuito direttamente gli aiuti umanitari. In queste condizioni, la cosiddetta denuncia del primo ministro Pandeli Majko secondo cui 500 camion di aiuti sarebbero stati bloccati nel porto di Durrës, aiuti rappresentati dagli italiani, con i quali il Comune di Tirana avrebbe messo in pericolo i propri cittadini, appare come un alibi costruito con cura per camuffare il grande scandalo degli aiuti. Soprattutto, si nota una discrepanza tra la linea del Comune di Tirana, che sostiene di non essere coinvolto negli aiuti, e la linea del governo albanese, che parla dell’attività dei suoi comandi. Per esempio, il governo albanese attraverso la stampa ha denunciato più volte che i rappresentanti dei comuni socialisti, con a capo i comuni di Tirana e Durrës, non hanno mostrato interesse né saputo organizzare la distribuzione, ma lo stesso governo, attraverso i propri organi politici, ha sostenuto questi comandi socialisti e ha permesso loro di agire. Perché il governo albanese è così prudente e non denuncia apertamente né blocca gli abusi dei comandi del Comune di Tirana sugli aiuti per i kosovari? D’altra parte, in un’intervista al quotidiano italiano “La Stampa”, il sindaco di Tirana, Albert Brojka, ha dichiarato che “siamo tutti insieme” con il governo per aiutare i kosovari, mentre secondo “Mapo” un gruppo di specialisti italiani ha dichiarato che il Comune di Tirana è incapace di organizzare la distribuzione degli aiuti e, in un caso concreto, ha inviato 45 furgoni di aiuti ai centri profughi di Tirana, aiuti che non sono mai arrivati a destinazione. Alla domanda su dove siano finiti questi aiuti, il comando del Comune di Tirana ha risposto che li ha distribuiti centro per centro, lasciando intendere che non siano arrivati alla destinazione stabilita. Inoltre “Mapo” afferma che in alcuni casi il Comune di Tirana ha rifiutato gli aiuti ai parenti kosovari arrivati dall’estero per ritirarli, perché, secondo questo comune, gli italiani non avrebbero portato i certificati di famiglia con il timbro di un ufficio statale albanese. Inoltre il governo albanese, legato al Comune di Tirana, ha manipolato l’opinione pubblica albanese e straniera definendo “Mafia” e “gruppi senza controllo” tutti quegli albanesi del Kosovo arrivati dall’estero per aiutare i propri parenti. In realtà questi albanesi auto-organizzati e con mezzi propri hanno contribuito efficacemente e spesso hanno usato vie private da Tirana a Kukës e altrove, per distribuire gli aiuti ai propri parenti nei campi e alle famiglie. Sono proprio questi kosovari ad aver raccolto i primi contributi per l’UÇK in Albania. Sono queste le persone che oggi vengono accusate di essere “mafiosi” dal governo corrotto di Tirana, che sta cercando di usare la stessa strategia di delegittimazione degli avversari politici e patriottici che usò con successo nell’inverno del 1997. Questa situazione sta dimostrando che lo Stato albanese ha reali difficoltà nella gestione degli aiuti esteri e che i funzionari di Tirana stanno cercando alibi politici per i propri fallimenti. Continua a pagina 4

Si svela la conversazione tesa tra i parlamentari e il presidente del Fondo Monetario Internazionale Il presidente del FMI, Michel Camdessus, nell’incontro con l’opposizione ha preso alcuni appunti sulla grave situazione economica del paese A PAGINA 3

Il coinvolgimento di Vloriani nel giornale del Partito Socialista, dopo il centro di destituzione e l’allarme di Meksi A PAGINA 3

Il Partito Popolare Europeo esprime sostegno al Partito Democratico A PAGINA 3

Issa il partito dell’“unità” per Demaçi a Elbasan Una scelta inaccettabile di soluzione per l’indipendenza degli albanesi; la nazione albanese, ormai al di là della salvezza del corpo politico dell’essenza albanese; ora in dichiarazione Prodotto della certificazione nel 1996 A PAGINA 3

Prodotto certificato nel 1996 1997: Il modulo che dirigeva 1997: Il modulo da [?] 1997: Prodotto certificato 1997: Kup Aria Tirana A PAGINA 3

Scelta inaccettabile di votazioni per la salvezza della nazione albanese; corpo politico dell’Albania; falso nella dichiarazione A PAGINA 2

Le procedure di appalto continuano a essere violate La seta sotto il calo dei prezzi delle leggi così come i 5.500 dollari con l’aiuto delle istituzioni per un viaggio in Turchia. Sono queste le accuse rivolte al direttore dell’orecchio A PAGINA 3

La leadership del Partito Democratico con la riunione del Consiglio Nazionale il 27 luglio 1- Il Consiglio Nazionale del PD si riunisce martedì 27 luglio. 2- Proporre al Consiglio Nazionale la convocazione dell’Assemblea del PD a settembre. A PAGINA 8

I residenti di Tirana, Durrës, Vlorë, Berat, Gjirokastër e Sarandë protestano contro il governo albanese; non concede alle famiglie kosovare il permesso di ospitarli nelle proprie case in cambio di profitto A PAGINA 6

A PAGINA 2

Terrore e panico tra i cittadini A PAGINA 4

I socialisti continuano ad abusare degli aiuti internazionali A PAGINA 5