«Pronto, sono Zani. Vi...». Riprende la stagione delle minacce A PAGINA 2

I responsabili, ancora una volta: Sheshi i Flamurit. Terrore e panico tra i cittadini A PAGINA 4

Continua l’abuso degli aiuti internazionali da parte dei socialisti A PAGINA 5

. Anche ieri, a Bruxelles, i «Amici dell’Albania» hanno definito critiche la situazione attuale in Albania, le riforme, la legge, l’ordine pubblico, la giustizia, la corruzione e la criminalità, la migrazione clandestina e la criminalità organizzata, nonché le loro prospettive future. In un’analisi dettagliata dell’intera situazione che l’Albania sta attraversando, gli «Amici» hanno rilevato un numero record di problemi, conseguenza della grave situazione e che arrivano fino all’incapacità dei ministri di promuovere gli investimenti con progetti concreti. I commenti conclusivi della riunione di Bruxelles di ieri, resi pubblici attraverso un comunicato dell’UE e del presidente di turno dell’OSCE e diffusi dall’OSCE, sono molto cupi non solo riguardo alla situazione attuale, ma anche alle prospettive. L’avvertimento più serio contenuto nella dichiarazione finale, «l’Albania non deve fallire», equivale in realtà a una bocciatura di quanto è accaduto finora. In altre parole, secondo gli «Amici», finora l’Albania ha fallito: questa è la prima dichiarazione pubblica della comunità internazionale su ciò che il governo socialista ha fatto fino ad oggi. Il venir meno della diplomazia da parte della comunità internazionale e ora anche la pubblicazione di ciò che gli «Amici» pensano dell’Albania fanno seguito a posizioni critiche costanti, a partire dalla prima riunione di Roma, alla fine di luglio 1997, quando fu presentata una serie di condizioni da soddisfare qualora Tirana ufficiale avesse voluto ottenere assistenza finanziaria e tecnica per la ripresa e la ricostruzione del paese. Purtroppo, Tirana non ha mai raggiunto i parametri minimi necessari per ottenere assistenza finanziaria e politica, nemmeno al livello minimo indispensabile. Proprio per questo motivo gli aiuti finanziari non sono mai arrivati in Albania, mentre il sostegno politico al Governo di Tirana era dovuto soprattutto a considerazioni globali legate alla crisi del Kosovo e alla guerra che vi si è svolta. La riunione di Bruxelles tenutasi ieri è quindi molto importante non per le constatazioni e l’analisi dell’Albania e della sua situazione reale, ma perché la comunità internazionale non subordina più il sostegno politico a Tirana ufficiale a considerazioni globali più ampie: chiede invece impegno concreto e lavoro concreto, come fa con ogni governo. Soprattutto, è stato lanciato un avvertimento molto serio e molto credibile. Non ha più alcun valore speculare sull’impegno e sull’assistenza ai rifugiati per trarne vantaggio politico, e questo non costituisce un motivo per offrire sostegno... lo sfruttamento e il vantaggio politico ricavati dall’impegno nella crisi dei rifugiati non giustificano il sostegno se non vengono soddisfatte concretamente le richieste che potrebbero far uscire l’Albania dal pantano in cui è sprofondata. Le constatazioni e i commenti espressi ieri a Bruxelles sono ormai ben noti al pubblico albanese. Tutti i cittadini di questo paese sanno che non ci sono né ordine pubblico né Stato di diritto, né giustizia indipendente, né amministrazione civile, né investimenti. Tutti sperimentano l’insicurezza per strada, a casa e al lavoro; sentono il pesante fardello della criminalità, che è l’auto della polizia. Tutti i cittadini lo sanno, perché ormai non è più un segreto, e i governanti non mantengono segreti in nome della trasparenza: i funzionari rubano e contrabbando, corruzione e criminalità convivono con il governo. Anzi, un cittadino albanese intervistato potrebbe fornire dettagli che farebbero invidia persino agli «Amici», in possesso di informazioni riservate e di prima mano su ogni questione. Per il pubblico, che vive ogni giorno le innumerevoli difficoltà e i problemi causati dall’incapacità di governare o dalla collaborazione del governo con il male, queste constatazioni non hanno più alcun valore. Per il pubblico avrebbe valore, ormai, la reazione del governo. Ma, purtroppo, sembra che non sarà quella attesa. Già ieri si è visto il consueto tentativo di eludere la sostanza di ciò che gli «Amici» hanno suggerito e rilevato per l’ennesima volta. In un comunicato ufficiale del Ministero degli Esteri, pubblicato ieri sera sulla riunione di Bruxelles e redatto nel consueto stile propagandistico del governo, sono state riassunte le «valutazioni» sul governo. La cortesia diplomatica degli Amici sembrava contare ancora anche per il governo. La cortesia diplomatica degli Amici sembrava continuare a far parte di Tirana ufficiale. Anzi, ieri, nel comunicato stampa di Tirana ufficiale sulla riunione degli «Amici» è stato inserito un intero paragrafo sul Consiglio della Radio e della Televisione e sull’occupazione dei posti in quel Consiglio da parte dell’opposizione. Il problema non è che questo tipo di propaganda sia assolutamente vergognoso e stantio, ma il modo in cui viene percepito ciò che è raccomandato come condizione per l’integrazione e lo sviluppo del paese. Sebbene le conclusioni di Bruxelles siano chiare e non lascino spazio a interpretazioni, e non contengano neppure un punto evasivo, Tirana ufficiale trova comunque il coraggio di interpretarle. Sembrava che anche dopo la riunione di Bruxelles le interessassero la cosmesi e non il lavoro.

Gli «Amici dell’Albania» si riuniscono a Bruxelles. UE e OSCE: Non è stato fatto nulla, potreste perdere i fondi. Anche questo governo è incapace La responsabilità primaria deve ricadere sul Governo albanese, che deve intraprendere azioni più concrete e decise per affrontare i problemi irrisolti. L’Albania non deve fallire nel cogliere i vantaggi di questa storica «finestra di opportunità» A PAGINA 3

Il presidente del gruppo parlamentare del PD, determinato nella lotta per separare lo Stato dalla criminalità

La Presidenza del PD decide di convocare la riunione del Consiglio Nazionale martedì 27 luglio Nella riunione di ieri, la Presidenza del Partito Democratico ha deciso: 1. Di convocare la riunione del Consiglio Nazionale del PD martedì 27 luglio. 2. Di proporre al Consiglio Nazionale la convocazione dell’Assemblea del PD il 30 settembre.

La violazione del regolamento parlamentare e l’attacco all’indipendenza del potere giudiziario sono stati promossi dall’attuale capo del parlamento; tali azioni sono state condannate nelle dichiarazioni sia del Consiglio d’Europa sia dell’OSCE A PAGINA 3

L’incontro teso ha visto il presidente dell’FMI irritarsi quando la conversazione si è soffermata sui rapporti tra il governo e l’opposizione, e soprattutto sugli sforzi compiuti dalle strutture parlamentari per riportare il Partito Democratico in parlamento Viene svelata la tesa conversazione tra il presidente del Parlamento e il presidente del Fondo Monetario Internazionale A PAGINA 3

L’uomo accusato di aver partecipato all’omicidio di Hajdari, sostenuto sulla stampa da personaggi pubblici Il quotidiano “Albania” e il giornale ufficiale del PS, preoccupati per la destituzione di Fatmir Meta A PAGINA 2

Il Partito Popolare Europeo esprime sostegno al Partito Democratico A PAGINA 3

Auto acquistate in violazione della legge e 5.560 dollari di spese falsificate per un viaggio in Turchia: questi sono gli ultimi fatti che accusano il direttore Vesho Continuano a essere violate le procedure di appalto A PAGINA 8

Oggi, 307 giorni dall’assassinio del Leader del Movimento di Dicembre Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha sconvolto l’intero mondo albanese. Il governo degli ex comunisti che erano al potere e i criminali potenti hanno tolto la vita al Leader del Movimento di Dicembre, l’organizzatore degli albanesi che erano stati uccisi dalla parte degli assassini, i quali hanno nomi precisi ma non vengono consegnati alla giustizia. La democrazia e tutti gli albanesi che amavano e onoravano Azem Hajdari non possono in alcun modo tollerare questo fatto. Il governo deve o non tollerare gli assassini di Hajdari, oppure dichiarare pubblicamente di essere stato esso stesso a commettere l’assassinio di Azem Hajdari.

Secondo la dichiarazione, ciò dovrebbe aprire la strada a nuove elezioni politiche, come unica salvezza per la nazione albanese I partiti di “Bashkimi për Demokraci” si riuniscono a Elbasan .

Il prestito greco favorisce con denaro soltanto piccoli gruppi, che riceveranno il prestito in contanti I fondi del prestito greco favoriscono soltanto piccoli gruppi, che riceveranno il prestito in contanti I fondi per l’alloggio mettono i cittadini gli uni contro gli altri Gli abitanti di Tirana, Durrës, Vlorë, Fier, Gjirokastër e Mallakastër dovranno aspettare anni per ottenere il prestito per l’alloggio, perché per i gruppi sopra citati non è stata approvata la procedura di erogazione del prestito in contanti, bensì quella per la costruzione di abitazioni A PAGINA 5