Guerra a Tropojë: 4 morti e 20 feriti. Mina telecomandata contro i fratelli Haklaj vicino a "Urës së Valbonës" Il capo della sezione crimini, Jaha Salihu, e l’agente di polizia, Ylli H[d]ali, sono gli autori del massacro nel centro di Bajram Curri. Rimangono uccisi Islim Hyska e Jusuf Bashkurti, e molti passanti vengono feriti. Dalla mina colpita con una bomba muoiono Halil Haklaj e Feriz Karanja. Fatmir Haklaj rimane gravemente ferito e viene trasportato in elicottero all’Ospedale Militare di Tirana. Il capo della sezione crimini, Jaha Salihu, e l’agente di polizia, Ylli H[d]ali, sono gli autori del massacro nel centro della città di Bajram Curri. Rimangono uccisi Islim Hyska e Jusuf Bashkurti, e molti passanti vengono feriti. Halil Haklaj[?] e Feriz Karanja muoiono a causa della mina colpita da una bomba. Fatmir Haklaj resta gravemente ferito e viene trasportato in elicottero all’Ospedale Militare di Tirana. Il 12 settembre di Klos - Penna dei tiratori responsabili della destabilizzazione e dello smembramento dell’opposizione La scena al greto del torrente della città, dove il gruppo dei fratelli Haklaj stava bevendo un caffè con altri abitanti, è stata ieri teatro di un vero massacro. I cittadini Islim Hyska e Jusuf Bashkurti sono rimasti uccisi sul posto, mentre 20 passanti e abitanti della zona sono stati gravemente feriti. Secondo una dichiarazione ufficiale della polizia, questi cittadini sarebbero caduti vittima dei colpi di arma da fuoco delle forze di polizia contro un gruppo di persone armate, mentre la polizia stava inseguendo una persona ricercata. Ma la versione ufficiale della polizia è smentita dalle testimonianze dei residenti del quartiere e dei feriti, secondo i quali il capo dei reati di Tropojë, Jaha Salihu, e l’agente di polizia Ylli H[d]ali, hanno sparato raffiche di mitra contro i cittadini che si trovavano nel greto del fiume e poi si sono allontanati. Fonti da Bajram Curri rendono noto che gli autori di questo episodio sono gli stessi che lunedì hanno giustiziato con armi da fuoco il tassista Agim Murrja. Verso le 6:40 un veicolo su cui viaggiavano i fratelli Fatmir, Halil e Hasim Haklaj è stato colpito da una quantità di tritolo piazzata sulla strada della città vicino a Qafës së Kërrnajt. A seguito dell’esplosione sono rimasti uccisi sul posto i cittadini Halil Haklaj e Ferit Karanja, mentre Fatmir Haklaj è rimasto gravemente ferito. Secondo la polizia, il movente di questo episodio è la vendetta, ma persone vicine al ferito Fatmir Haklaj accusano la polizia di essere responsabile dell’organizzazione dell’attentato. Secondo loro, gli attentatori erano appostati nel posto di osservazione nei pressi del reparto militare della città. Subito dopo l’episodio, Fatmir Haklaj è stato portato in elicottero all’Ospedale Militare di Tirana, mentre la polizia ha accompagnato in commissariato 35 persone sospette. Nella stessa giornata sono stati rafforzati con ingenti forze di polizia e della RENEA i posti di blocco a tutti gli ingressi di Tropojë, mentre è stato possibile trasportare i feriti all’Ospedale Regionale di Kukës e all’Ospedale Militare di Tirana. A PAGINA 2

Il PD chiede la punizione degli autori del crimine contro Mumzi e Furriku Pollo ha chiesto al primo ministro Majko e al ministro dell’Ordine, Spiro Pëngjeshimit[?], di far intervenire persone vicine al luogo contro il deputato Murizi, nonché la punizione dell’autore dell’atto terroristico contro il sindaco di Pukë, il signor Huli Furriku Pollo ha chiesto al primo ministro Majko e al ministro dell’Ordine, Spiro Pëngjeshimit[?], di far intervenire persone vicine al luogo contro il deputato Murizi, nonché la punizione dell’autore dell’attentato terroristico contro il sindaco di Pukë, il signor Huli Furriku Roberson, una scelta meritata Il PD saluta la nomina del Segretario Generale della NATO La portavoce della Pressione Estera del Partito Democratico, in una dichiarazione alla stampa, esprime profonda preoccupazione per la nuova ondata di terrore intrapresa in questi giorni dal governo socialista contro gli attivisti dell’opposizione. Secondo questa dichiarazione, un deputato del Partito Democratico nel distretto di Durrës è stato colpito nella sua abitazione da 10 colpi di arma da fuoco da persone sconosciute, mentre la stessa notte nella città di Pukë il veicolo del sindaco, signor Huli Furriku, è stato fatto saltare in aria con una mina telecomandata. Nella dichiarazione del Partito Democratico si afferma che il decimo anniversario della rivolta anticomunista del 2 luglio aumenta ulteriormente il nervosismo e l’aggressività del governo socialista. "Solo con figure governative di questo tipo si può spiegare l’uso della polizia come arma contro gli avversari politici", si legge tra l’altro in questa dichiarazione. La portavoce della Pressione Estera del PD rende noto che il presidente del Partito Democratico, professor dottor Sali Berisha, ha inviato al primo ministro Majko, al ministro dell’Ordine Spartak Poci e agli ambasciatori dei paesi occidentali un appello a condannare con la massima severità questi atti terroristici contro il deputato Murizi, il signor Huli Furriku e altri cittadini democratici. Ha aggiunto che il governo socialista non può proteggere l’ordine pubblico e la tranquillità, ma continua a usare la polizia e il servizio segreto per il conflitto e il terrore politico. Alla fine della sua dichiarazione, ringraziando il Consiglio Atlantico del Nord per l’elezione di George Robertson alla carica di Segretario Generale della NATO, la dichiarazione della Pressione Estera del PD esprime la convinzione che l’attuale ministro della Difesa britannico darà un contributo importante alla pace e alla stabilità nella regione e in tutta Europa. A PAGINA 4

Il PD saluta la nomina del Segretario Generale della NATO A PAGINA 6

Oggi, 326 giorni dall’uccisione del Leader di Dicembre Oggi, nel 326º giorno dall’uccisione di Azem Hajdari, l’opinione pubblica non ha ancora la verità su questo grave episodio. I criminali sono ancora non identificati, mentre la giustizia e il governo socialista continuano a tenere in ostaggio questa questione. Al contrario, il governo e le sue istituzioni stanno agendo per sabotare il processo di chiarimento dell’episodio. ... [?] A PAGINA 2

La polizia conta i feriti e collabora con i banditi A PAGINA 2 430 dipendenti in sciopero a tempo indeterminato. Decisione del Consiglio dei Ministri per il rilascio degli insegnanti con l’impresa entro il 15 settembre A PAGINA 5 I kosovari "danno la caccia" alla morte per i doganieri L’amnistia fiscale di Medin, una testa e tre funzionari delle finanze al potere A PAGINA 6

Prodotti di: LENG-DESHE Prodotti di: ANRI sh.p.k. LENG-DESHE GELATINO DORINA Altri prodotti Casa editrice: "Fjala e lirë" Tiratura: 2000 copie (?) Telefono [?] Fax [?] Vendite sul mercato interno ed estero[?] Si occupa della produzione di articoli per l’igiene, detergenti e vari prodotti[?] Riceve ordini da qualsiasi località dell’Albania Servizi di minibus europei[?] 14/2-A 04-265123 ANRI sh.p.k. LENG-DESHE DORINA Svizzera

Ditta "Skënderbeu" Korçë Trasporto passeggeri in autobus Korçë-Ersekë, Korçë-Bilisht, Korçë-Istanbul, Korçë-Atene Partenze ogni giorno A PAGINA 5 Korombanda e il traffico non si limitano con le lezioni A PAGINA 2 I trafficanti gettano una donna in mare e muore Il naufragio di una donna di 41 anni è distrutto A PAGINA 2 I serbi parlano inglese, il loro capo ha bisogno del Kosovo A PAGINA 6