Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

Vit. IX, e hënë Nr. (243) i PËRMET 7 JANAR 2002

La rapina del tesoro di Kraba

Nei caveau del tunnel c’erano milioni di dollari Le chiavi e i codici erano in possesso, in parte, del Ministero dell’Ordine Pubblico e, per il resto, della Banka e Shqipërisë Di Mero BAZE Il ministro dell’Interno albanese, Spartak Poçi, ha chiesto che la rinnovata coalizione dei sostenitori più duri di Premtos Nano e del primo ministro socialista Ilir Meta revochi l’ordine speciale. TV “Koha” ha riferito ieri che il signor Poçi, il quale dichiarava nel forum parlamentare che il furto del tesoro era sotto indagine, aveva affidato questo compito al suo funzionario della Polizia dell’Ordine Pubblico, parte delle cui azioni non è ancora sotto inchiesta, non ha presentato il relativo reclamo alla Procura e ha accusato i giudici non annunciati di essere ostili, mentre tre mesi dopo il suo ritorno in Albania l’ex capo della polizia, ormai depoliticizzato, ripete la sua prima impossibile reazione. Dalla sera del furto del tesoro fino a ieri notte, “Topi i Mollës”, migliaia di pagine di documenti e ordini, manca qualsiasi firma o ordine per l’apertura dei depositi in Pershqit. Secondo fonti, un gruppo di gendarmi, che non aveva fatto richieste particolari per la chiusura dei tunnel della fabbrica d’armi, si è presentato nelle ore tarde della notte e ha portato fuori dai tunnel di Kraba diversi veicoli pesanti con casse. Continua a pagina 3 Kryemadhi PD, ti ricorda il 9º anniversario del 13 settembre a se-Pogradec[?]
Mero Baze Spartak Poçi Premtos Nano Ilir Meta Shqipëri Prokurori Krabës Pershqit

Le guardie del KROR arrestano Thaçi

Il fratello dell’ex rappresentante dell’UÇK finisce in manette Per traffici, contrabbando, criminali in Albania[?] a Skopje dal sedicenne nel ranking per il ’99 Continua a pagina 2
Thaçin Shqipëri Shkup

Le imprese edili uccidono persone

1999 - Decine di lavoratori uccisi e centinaia di feriti e mutilati Continua a pagina 8

Le nuove tasse fanno impazzire i commercianti

Chi paga di tasca propria per le modifiche al Codice doganale a pagina 9

Tentativo del governo di riconfermare l’anno 1997

Di Mero BAZE Il ministro dell’Interno albanese, Spartak Poçi, ha ordinato a una commissione estremamente informale di scoprire i proprietari dell’auto usata dall’assassino del deputato Azem Hajdari. La stampa di ieri vicina al governo lo ha presentato come una sorta di “scenario per le proteste”. TV “Koha” ha riferito ieri che il signor Poçi avrebbe ordinato il tracciamento dei veicoli di un deputato del Partito Socialista con il pretesto che ne conosceva il proprietario. Il coinvolgimento della polizia nell’individuazione di un’auto per chiarire un omicidio ancora sotto inchiesta è una palese violazione di qualsiasi normale procedura. Ciò che rende ancora più ridicola questa complicata vicenda è il tentativo di collegarla alle proteste del PD, per le quali la polizia ha ampie prove di averle sotto controllo. Inoltre, la reazione del governo a questa storia è del tutto incoerente rispetto al suo comportamento su altre questioni di sicurezza. Se ci fosse stata una reale preoccupazione per uno scenario destabilizzante, la reazione sarebbe stata completamente diversa. Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari
Mero Baze Spartak Poçi Azem Hajdari Shqipëri

Grande manifestazione in Piazza Skënderbej

Per la firma, il 12 gennaio alle 12:00, dell’“unificazione degli albanesi”, viene organizzato un comizio in Piazza Skënderbej, in occasione del 16º anniversario dell’uccisione del poeta dissidente e nazionalista albanese, Azem Hajdari. Continua a pagina 6
Azem Hajdari Sheshin “skënderbej”