DIBATTITO SULLA LEGA/ L’ex detenuto di Spaç accusa il grande scrittore L’artista pittore entra nel dibattito: Dritëro Agolli aiutò la dittatura. Militarizzò l’arte albanese. Scelse di non essere solo uno scrittore; si dimostrò un contadino astuto. In questo schema fu coinvolto anche Kujtim Buza Maks Velo: Agolli e Buza, la coppia del crimine L’artista pittore entra nel dibattito: Dritëro Agolli aiutò la dittatura. Militarizzò l’arte albanese. Scelse di non essere solo uno scrittore, si dimostrò un contadino astuto. In questo schema fu coinvolto anche Kujtim Buza La notizia Maks Velo attribuisce a Dritëro Agolli la colpa della sua condanna, che secondo il pittore fu diretta dalla Lega. Egli alimenta il dibat- tito sulle condanne che arrivavano da questa orga- nizzazione, accusando il pre- sidente e l’allora segretario della Lega come la coppia di successo del crimine artistico. Di Admirina Peçi Maks Velo dice che la sua con- danna fu diretta direttamente dalla Lega degli Scrittori. Egli vede quell’istituzione come un luogo di crimine. Anzi la coppia di ferro della Lega, Dritëro Agolli- Kujtim Buza, secondo lui, era la coppia più riuscita del crimine artistico. Nell’ondata di scritti sulla Lega degli scrittori, i suoi archivi scomparsi e le clamorose condanne nel campo dell’arte e della letteratura, Maks Velo ha voluto portare, in tempo, ai lettori, i suoi ricordi del periodo della sua condanna e un’analisi sul ruolo che ebbe Dritëro Agolli come presidente della Lega nella sua condanna e in tutta la vita letteraria del tempo. Velo offre a “Shqiptarja.com” questo racconto, soprattutto da un’opera autobio- grafica, “Kohë antishenjë”, come un tentativo di fare luce su tutti i chiaroscuri della sua condanna, e di quella dei suoi colleghi artisti nella Lega degli Scrittori. Le accuse senza riserve contro l’ex presidente della Lega Dritëro Agolli, appaiono oggi molto dure, anche se come un lato della medaglia di quella storia messa a tacere dalle ombre del crimine. In foto: Il pittore Maks Velo e lo scrittore Dritëro Agolli IL RACCONTO DI MAKS VELO “Il 24 e 25 luglio si tenne l’intero Plenum della Lega degli Scrittori e degli Artisti. Dhimitër Shuteriqi viene sollevato dall’incarico di presidente, viene nominato Dritëro Agolli; vengono inoltre rimossi Vilson Kilica, Ksenofon Dilo, Hamide Stringa. Vengono inseriti Xhemal Dini, Kujtim Buza, Anastas Kondo. Inizia il periodo più buio della Lega. Nel suo primo rapporto come presidente, Dritëroi definì l’arte ideologia e tutti i gravi errori nella creatività degli artisti e nell’attività... Continua alle pagine 14-15

Caffè con il dottore Di Anila Basha Lunedì, ore 13:00 l’ora degli insulti Mi sono alzata presto ieri. Avevo un incontro con il primo ministro del paese e per questo dovevo sbrigarmi. Avevo deciso. Berremo il caffè due volte a settimana. Non che sostituirò il vecchio Mero, o Fahriu, o magari anche Fevzo oggi, ma così abbiamo deciso per conversazioni e consultazioni. Ora è uscito anche il nuovo giornale Shqiptarja.com e alcune conversazioni in più con il primo ministro dobbiamo averle. Perché l’Albania di cui scrive Shqiptarja.com ha molti problemi. Io – Buongiorno, signor Primo Ministro Lui – Benvenuta, Anila, siediti. Caffè? Io – Sì, un caffè. (Entra la segretaria) Lui – Dimmi, Anila. Io – Ascolta, dottore, sono venuta per questo problema del lunedì. Le riunioni del gruppo parlamentare del PD che si tengono regolarmente ogni lunedì. Ho sentito molte cose in giro e, a dire il vero, hanno cominciato a parlare. Alle 13:00 inizia l’ora degli insulti. Non sapete più chi insultare per primo. Ecco, da tempo ormai state occupandovi del Presidente. Veta la legge sui fertilizzanti, voi la chiamate Alleanza per la Cacca. Ha portato il decreto in Parlamento, e voi dite perché non ti sei consultato con me. Fate il bilancio del 2012, tagliate i fondi perché dite che forse il Presidente li userà per fare campagna elettorale in giro per i distretti e per creare il proprio partito. Signor Primo Ministro, la riunione del gruppo parlamentare del PD si è trasformata in un’ora di insulti (ultimamente) contro il Presidente. Quest’ultimo può davvero essere messo a rischio dalla creazione di un nuovo partito, ma sarebbe bene ammorbidire un po’ il linguaggio dell’odio. Perché alla fine, il partito che è stato creato e il Lidhri, anche Kreshniku sta creando un partito. Che male c’è in Bamiri? Quando è uscito Shqiptarja.com, il professor Qosja ci consigliava: “Non fate cronaca con insulti e offese”. E per non dare ragione al professor Qosja che ci ha detto che viviamo in un tempo senza un sistema di valori, è bene che, poco a poco, contribuiamo tutti a ripristinare il sistema dei valori. Voi lassù dal podio della presidenza del Consiglio, o del Parlamento, e noi laggiù mentre scriviamo quello che dite voi. Perché anche la gente laggiù è molto politicizzata; una volta si era più tranquilli, ora c’è molto militantismo. Sembra che ci sia anche molto odio. Sarebbe bene riportare la comunica- zione, voi tra voi come politici e noi gli altri laggiù. Altrimenti, vi sarà difficile rendere questo paese più democratico. Se lavoriamo tutti insieme, forse vinceremo la battaglia per riportare i valori. Perché, se diamo per scontato che tutti siete coinvolti in una offensiva di insulti e offese senza prezzo, avremo perso la battaglia dentro di noi, e dopo quella dei valori europei. Perciò dico... Lui – Signora Basha, ora ho un altro incontro. Ne discuteremo. Io – Va bene, dottore, lasciamo la cosa al prossimo incontro. Arrivederci. (Il colloquio con Berisha è immaginario) ...se diamo per scontato che tutti siate coinvolti in un’offensiva di insulti e offese senza prezzo, avremo perso la battaglia dentro di noi, e poi quella dei valori europei...

Di Edi Rama Non avrei menzionato il nome di Ariana se non fosse stato per la sua amicizia con mia madre, la nostra antica amicizia familiare con la famiglia Fullani, fatto che rese ancora più sconvolgente per mia madre la violazione nell’aula di tribunale, dove la signora Fullani, per ragioni che solo lei conosce, ma che non è difficile immaginare in questo paese, scelse di compiere una grande ingiustizia, insultando la legge e il principio morale costituzionale dell’uguaglianza davanti alla legge nel processo di una vicenda che riguardava il confronto tra l’arroganza annerita del potere e la fragilità di una donna di 71 anni che cercava con orgoglio di riprendersi per sé la dignità strappata e tenuta in ostaggio dallo schermo davanti a tutti gli albanesi.

Kurban/ Esce la parte inedita del libro del leader del PS sul processo contro Berisha In mancanza del coraggio di stare dalla parte della legge, la giudice avrebbe benissimo potuto risparmiarsi questa vergogna, ritirandosi almeno con la motivazione del conflitto di interessi, proprio a causa del suo legame e della sua amicizia con Aneta, cosa che nella triste dissoluzione della morale... Continua alle pagine 8-9

Timore del partito che creerà Bamir Topi Il piano segreto del PD elezioni anticipate Pagine 2-3

Pagina 11 Shullazi arrestato, la polizia: era partito per compiere un omicidio

Pagina 4 UE: Siamo pronti a offrire competenze tecniche sul video di Meta

Pagina 7 I crediti deteriorati aumentano del 18,4% a causa del mancato pagamento delle rate

Pagina 12 Nel reparto di oncologia, i medicinali sono finiti in un mese