Famiglia: Fetiu era in missione per saldare il debito Contraddizioni: Segnalato ucciso alle 11:30, reso pubblico dopo il discorso di Berisha alle 18:00 Racconti dei familiari del capitano ucciso. Zio: “Non abbiamo ancora avvisato sua moglie.” Fratello: “Lo Stato dovrebbe dichiararlo eroe.” Il ritardo di diverse ore nell'annuncio del Ministero per non rovinare la festa del PD

Feti Vogli, 31 anni, padre di una bambina, è rimasto ucciso ieri dopo un attacco delle forze afgane contro i soldati delle forze internazionali che forniscono assistenza in Afghanistan. Nel frattempo, Aleksandër Peçi, 24 anni, è segnalato in cattive condizioni dal Ministero della Difesa. Secondo il nostro Ministero della Difesa, l'episodio è avvenuto alle 15:05 ora locale afgana, cioè alle 11:30 ora albanese. Ma i funzionari di questo ministero hanno diffuso la notizia alle 18:00, momento in cui a Tirana era appena iniziato e stava per concludersi l'evento annunciato per le celebrazioni del 21° anniversario della caduta del busto del dittatore Enver Hoxha. In foto: (in alto a sinistra) Feti Vogli (in basso) Aleksandër Peçi (in alto a destra) Lo zio del soldato ucciso Limon Vogli che parla per SHQIPTARJA.com Continua a pagina 2

Ci furono molti malintesi sulla visita di Berisha il 21 gennaio, ma io servirò i miei cittadini IL SINDACO INDICA LE PRIORITÀ DEL 2012 LUSHNJE Il 43enne Fatos Tushe non perde tempo inutilmente. Dal maggio 2011 è sindaco del Comune di Lushnje, quando aveva deciso di rinunciare al mandato parlamentare per guidare la sua città natale. Una decisione che, per l'ingegnere che aveva lavorato per molto tempo in... Pagine 10-11

Editoriale DI AFRIM KRASNIQI L'eredità del 20 febbraio La data del 20 febbraio ha ormai trovato posto nella nostra memoria pubblica. Durante i giorni del 18-20 febbraio 1991 gli studenti dell'Università entrarono in sciopero della fame come forma estrema di protesta contro la convivenza tra pluralismo e dittatore, per una separazione finale e definitiva dai simboli e dall'eredità negativa del comunismo. Con gli studenti si unirono molti cittadini a Tirana, Durrës, Vlorë, Korçë, Shkodër, Gjirokastër, e ovunque furono abbattute le statue del dittatore. Prima del 20 febbraio, ufficialmente l'Albania era in una democrazia pluralista, ma di fatto ben poco era cambiato. Il regime mise in moto la difesa delle statue del dittatore, l'opposizione, al servizio del rinvio delle elezioni, accettò l'offerta e la collaborazione del regime in ritirata. Con poche differenze tra loro, le due parti si trovarono da una parte, gli studenti dall'altra. Il bilancio è noto. Il dittatore cadde, il regime provocò scontri civili, le parti per consenso chiusero le università e le elezioni furono controllate da PPSH, rinviando non solo in senso cronologico, ma di un anno, il ricambio del sistema politico. Il 20 febbraio merita rispetto. Ogni partecipante a quello sciopero è orgoglioso di ciò che fece, sebbene la storia si sia mostrata quasi ingrata e persino cinica: l'8 dicembre abbatté il partito-Stato e la paura, il 20 febbraio... Continua a pagina 4

Università, dubbi sulle elezioni, interviene la polizia Pagina 14

Materie opzionali, ecco i coefficienti per 38 materie Pagine 16-19

Gli oppositori di Hoxha furono portati in psichiatria Pagine 20-21

PARLAMENTO Pagina 4 Casa e offesa, sanzioni solo con una multa A BARI Pagina 7 Un fiume di droga dall'Albania all'Italia, sequestrate 1,3 tonnellate di “BBS” Pagine 12-13 Arbana Osmani non commenta l'abbigliamento. Cosa è successo a casa

1991 ... sempre un passo avanti... Sciroppi per cocktail e liquori per bar e ristoranti Indirizzo: Autostrada Tirana-Durrës, km 7, Yrshek Tirana; Tel: 042 406 500; 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com