ESCLUSIVA/ Il Primo ministro lo ha attaccato come amico del Presidente, ma nel 1992 Skënder Breca fu eletto nel KLD BERISHA, LA FIRMA PER L’EX ‘ASSASSINO’ L’ex procuratore della dittatura fu promosso dal Partito Democratico Viene rivelata la decisione del maggio 1979 per le tre condanne a morte e le detenzioni: il procuratore era Skënder Breca. Il racconto di Fatos Lubonja del terrore di quel periodo: “Fu lui a formulare la richiesta per le fucilazioni”

L’ex procuratore della dittatura, Skënder Breca, che Berisha accusa il Presidente Bamir Topi di aver decorato, mentre con la sua firma una persona è stata uccisa durante la dittatura, fu inizialmente nominato membro del Consiglio Superiore della Giustizia nel 1992, incarico che ricoprì per quattro anni, con la firma dell’ex presidente Sali Berisha. Per la prima volta, shqiptarja.com presenta il documento esclusivo della firma apposta dal Primo ministro Sali Berisha per il procuratore che, con la sua firma, ha ucciso una persona ai tempi del comunismo.

Editoriale DI AFRIM KRASNIQI Governare attraverso i discorsi Durante la Guerra Fredda si racconta l’aneddoto della differenza tra l’economia automobilistica americana e quella sovietica. Le auto americane basavano la forza e l’investimento sulla velocità e sulla sicurezza, mentre quelle sovietiche sul clacson rumoroso e sulle decorazioni esterne. Citato decine di volte come simbolo della differenza tra i due modelli, questo confronto merita di essere ripreso come osservazione pertinente anche nell’attuale contesto politico ed economico albanese in rapporto a quello europeo (UE). L’argomento è tangibile e quotidiano. In ogni Paese democratico, dove il processo decisionale e la rappresentanza avvengono nelle istituzioni, dove la democrazia funzionale si basa sul comportamento e sulla mentalità istituzionale, dove la logica della legge, il senso della morale e la responsabilità pubblica dominano sugli altri interessi personali, di gruppo o di partito, - ogni giorno riceviamo e diamo notizie del modello americano di politica, governi e parlamenti che discutono e prendono decisioni trasparenti, che si consultano e offrono progetti e soluzioni ai cittadini, che affrontano sfide, fallimenti e successi; che cercano nuovi meccanismi ed energie per accelerare le riforme e che accettano e incoraggiano il ricambio delle élite politiche. Un altro modello è offerto dall’esperienza di alcuni Paesi ex comunisti, compresa l’Albania. Come nel vecchio modello sovietico, qui la politica e le istituzioni si personalizzano, le decisioni si prendono fuori dalle istituzioni, senza la partecipazione del pubblico, in un ristretto circolo di individui che controllano... ► Continua a pagina 5

VIVEVA IN ITALIA Tragedia del 9 gennaio: catturato l’ultimo scafista Cukal Delia, condannato a 25 anni di carcere per l’annegamento di 21 cittadini, è arrestato a Udine

I dossier della dittatura si stanno aprendo, a seguito delle dichiarazioni del Primo ministro Sali Berisha. Tutti ricordano la rabbia del primo ministro verso il presidente e il Presidente della Repubblica, a causa di... ► Continua alle pagine 2-3

Armalda Nuhu L’uomo considerato lo scafista della morte, Cukal Delia, dopo 8 anni di latitanza è stato arrestato dalla polizia italiana. Delia è noto come uno degli organizzatori della tragedia del 9 gennaio a Karaburun, dove nel tentativo di trafficare clandestini con... ► Pagina 8 Nella foto: Cukal Delia, lo scafista della tragedia del 9 gennaio

THASH&THEM “Thash&them” Ex concorrente di Big Brother Arjola: Elvis è dentro, prova qualcosa per me • Il compleanno di Dhori Sollaku, baldoria nei pub della capitale ► Pagine 13-20

Salvate la vita del maestro Agron Aliaj! ► Pagine 22-23

ITALIA ► Pagina 8 Killer per uccidere l’ex marito della nipote, Cërrik si salva

SEZIONI NELLA REGIONE ► Pagina 5 Aleksandër Biberaj: Pronta la fondazione del partito di Topi

Nella foto: Il Presidente Bamir Topi che decorava Skënder Breca nel 2008 e il facsimile del decreto del Presidente della Repubblica Sali Berisha nel 1992, con cui nominava il procuratore della dittatura Skënder Breca membro del Consiglio Superiore della Giustizia

STRATEGIA ► Pagina 7 AKKP: Le terre della legge 7501, compensazione al 100 per cento

1991 ... sempre un passo avanti... Materie prime per ristoranti, pizzerie, creperie e fast food.