Nessuna parola sul presidente, solo sul dittatore La prima del documentario “Il Dittatore” di Fevziu; partecipano i principali protagonisti politici, manca Rama Liri Belishova: Ora che questo film è stato fatto, mi sento sollevata dal dolore. Berisha: Conoscevo tutti i lati oscuri di Hoxha Nano: Non ho aspettato il documentario, conosco Hoxha. Fatos Lubonja a una mostra oggi: Vado a Spaç per curare il trauma

Prima della partenza del premier Berisha per gli Stati Uniti d’America, lui e Fatos Nano, che ha dichiarato la sua ambizione di guidare lo Stato, si sono incontrati al bar Milenium dopo aver visto insieme per 88 minuti il documentario “Il Dittatore” di Blendi Fevziu. ▪▪▪ TIRANA DHURATA HAMZAI Il documentario di Blendi Fevziu sulla storia del dittatore Enver Hoxha, proiettato ieri sera al Kinema Milenium, oltre ad aver attirato gli appassionati dell’attività segreta di Enver Hoxha, ha riunito ieri molte personalità a un tavolo... continua a pagina 20-21 In foto: Berisha e Nano ieri dopo la fine del documentario “Il Dittatore” del giornalista Blendi Fevziu

Commento DI PREÇ ZOGAJ Sul 21 gennaio non c’è una posizione equilibrata Un’indagine completa del 21 gennaio e una posizione equilibrata sul 21 gennaio, come quella espressa dall’ex primo ministro Fatos Nano all’apertura della sua campagna presidenziale, sono due cose diverse, completamente diverse. Un’indagine completa è stata ed è ancora necessaria; anzi, avrebbe dovuto iniziare subito, già la tragica sera del 21 gennaio, senza gli ostacoli e gli alibi sollevati dal premier Berisha, senza dare agli imputati il tempo di distruggere le prove, di sistemare le cose, di manomettere le armi omicide, di distruggere le riprese effettuate dalle telecamere interne ed esterne della Presidenza del Consiglio, cioè senza che si verificasse il crimine di occultamento del crimine, per il quale gli autori sono entrati due volte in debito davanti alla legge, davanti all’opinione pubblica e alle famiglie delle vittime, senza dubbio, poiché se gli omicidi sono stati compiuti a voce per conto del governo e dello Stato, l’occultamento hanno cercato di realizzarlo da codardi, per la loro paura. L’indagine completa ha funzionato e sta funzionando pienamente sul versante dell’opposizione e in parte su quello del governo e delle istituzioni statali. Decine di partecipanti alla manifestazione dell’opposizione del 21 gennaio sono stati indagati e condannati a multe o a giorni di prigione per contravvenzioni. Tre deputati dell’opposizione sono stati privati dell’immunità e sono sotto indagine. Con grande difficoltà e nel percorso verso la chiarificazione procede l’indagine sugli omicidi. L’opposizione ha sostenuto l’indagine completa; si è presentata dalla prima all’ultima con la convinzione di non avere nulla da nascondere. Il governo non è simmetrico all’opposizione su questa posizione. Nemmeno la Procura è simmetrica nei confronti delle parti nell’indagine finora svolta. Il premier Berisha e alcuni dei suoi ministri hanno compiuto atti e rilasciato dichiarazioni clamorose, che devono assolutamente essere indagate... continua a pagina 9

EFT PUBBLICA IL DOCUMENTO I serbi prendono la linea con il Montenegro Il gruppo indicato per la linea con il Kosovo entra con forza nel settore energetico ▪▪▪ TIRANA ARBEN RROZHANI Il gruppo energetico-finanziario serbo EFT, di cui si è parlato nelle ultime settimane per la linea elettrica con il Kosovo, entra con forza nel settore energetico. Meno di un anno fa ha costruito la linea di interconnessione tra Albania e Montenegro, del valore di 43 milioni di euro, finanziata dalla banca tedesca KfW, secondo gli stessi documenti... ► Pagina 8 Facsimile dell’annuncio del risultato vincitore che la stessa società serba EFT ha pubblicato sul proprio sito ufficiale per la linea di interconnessione con il Montenegro e Vuk Hamović, dirigente di EFT

DIRETTORE: THASHEHEME ► Pagina 19 Ospedale militare, i medici: Lo stanno spostando per il privato

DIBATTITO SULLE LEGGI ► Pagina 5 “I dati personali, i giornalisti devono essere puniti”

IERI A FIER ► Pagina 16 Albpetrol in protesta, 1.200 persone perdono il lavoro

RAPPORTO “ITALIANO” ► Pagina 7 Finanze, preoccupato il FMI, Bode: L’economia è in calo

www.shqiptarja.com

DIBATTITO COMPLETO ► Pagine 2-3 Riforma, Edi Rama in dibattito con Balli: Voi mangiate polli

DENUNCIA E PROVA ► Pagina 4 Cultura, la pagina in inglese, un “guazzabuglio” La presentazione culturale per gli stranieri lascia molto a desiderare

REPLICA ► Pagina 17 Il 2 aprile, dove il giudice Artan Broci si sbaglia

1991 ... sempre un passo avanti... Spezie e frutta secca Autostrada Tirana-Durrës, km 7, Yrshek Tirana; Tel: 042 406 500; 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com www.neranxi.com