MINACCIA / Dashnor Sulaj spara con una pistola dalla tribuna VIP verso il campo di Peqin IL DEPUTATO SPARA AL DIRETTORE DI GARA FShF: È stato sparato. Polizia: Nessuno sparo Minaccia armata all’arbitro della partita Shkumbini-Flamurtari. Dopo la minaccia, Peqini vince ai rigori. L’arma viene sequestrata. Polizia: È una pistola giocattolo. Il deputato non viene accompagnato per l’incidente. In precedenza aveva aggredito l’arbitro Albano Janko Notizia Il deputato del PD, Dashnor Sulaj, minaccia con una pistola giocattolo l’arbitro della partita Shkumbini-Flamurtari, terminata con il risultato di uno a zero a favore dei peqinasi. Sula ha sparato più volte dalla tribuna con l’arma, attirando l’attenzione della polizia. TIRANA Elton Qyno Il deputato del PD di Peqin, Dashnor Sula, è diventato ancora una volta protagonista degli scandali che si verificano nel calcio albanese. Dopo aver già tentato in passato di picchiare l’arbitro principale dell’incontro, questa volta ha minacciato con una pistola dalla tribuna VIP il direttore di gara... continua a pagina 8

INTERVISTA DI ARBEN DYBELI Ecco l’intermediario del diploma di Bossi Il rappresentante di Kristal in Italia ha incontrato anche Haxhinasto a Tirana. Come si vendono i diplomi TIRANA Genc Kondi Per ottenere un diploma albanese in cambio di denaro, il figlio di Umberto Bossi ha utilizzato una rete mafiosa di diplomi, organizzata su scala internazionale, il cui capo è in carcere da... Pagine 2-3

VISITA Arvizu, cena di 4 ore con Lulzim Basha L’ambasciatore americano a casa del sindaco Pagina 5

Intervista del 1991 Pagine 10-11 Nella foto: Nexhmije Hoxha e il facsimile dell’intervista rilasciata alla rivista francese “L’evenement du jeudi” pubblicata nel quotidiano “Zëri i Rinisë” il 7 dicembre 1991. Remzi Lani Nexhmije Hoxha: Come ho speso 360 milioni di lek per il caffè nel Bllok Un racconto per il quotidiano francese sul Bllok e su Enver. Parla Remzi Lani

Commento DI AFRIM KRASNIQI Lo Stato come storia privata Ieri è stato commemorato ufficialmente il 5 maggio, la Giornata dei Martiri. Sinistra e destra si sono messe in gara per onorare, ciascuna secondo il proprio direttore politico preferito, “periodi, eventi e individui legati alla storia, alla guerra, alla resistenza e alla memoria pubblica. Come sempre, la differenza è rimasta tra la percezione che le parti hanno della Seconda guerra mondiale e dei suoi “caduti, e di conseguenza di ogni evento e individuo degli ultimi 60-80 anni che è stato identificato con le parti politiche rivali di quella guerra. Alcuni onorano i partigiani caduti in guerra, altri onorano i nazionalisti caduti in guerra, ma tutti lo fanno con la massima solennità, con cerimonie ufficiali, davanti e oltre la statua e nella stessa data. Sembra che quando si tratta di due storie parallele che competono, parlino e continuino a combattere ancora dopo sette-otto decenni con lo stesso fervore dei drammatici giorni degli anni ’40. In questo modo, l’Albania ha cambiato due sistemi politici (il sistema totalitario comunista e quello democratico), i testimoni oculari sopravvissuti al periodo della guerra si contano sulle dita di una mano, e tuttavia l’ora del giudizio è rimasta la stessa, immobile, come un tempo stabilita a Përmet o Labinot, con lo stesso giudizio anacronistico e vendicativo, escludente e denigratorio... continua a pagina 5

MIRDITA Pagina 6 I conservatori onorano l’eroe Biba dopo aver rimosso il suo monumento

FORUM Pagine 22-23 Monumenti: No a motel e piscina nella fortezza di Lezhë

ELEZIONI Pagina 4 Il conteggio elettronico di nuovo nelle mani della CEC

ANALISI DELLE VISITE Pagina 7 BERISHA, I MILIONI PER IL LOBBYING NEGLI USA Le ingenti somme spese ogni anno per gli americani

Pagine 13-20 RILINDASI MJEDA IN TRE LETTERE I manoscritti di Ndre Mjeda: Come mise in riga i ladri di Vigu Le tre lettere del 1898: Riportò l’ordine nel villaggio e pose fine allo spargimento di sangue in Mirdita

1991 ... sempre un passo avanti... Cibi asiatici e messicani Indirizzo: Autostrada Tirana-Durrës, km 7, Yzberisht, Tirana. Tel: 042 406 500; 042 406 501; Fax 042 405 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com