Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Shqiptarja.com

E mërkurë, 11-07-2012

LEAD news negative politikë siguri

SHIU OUT OF NATO CONTROL

Topi: The service is in Berisha’s hands INVESTIGATION / The PD government in 2005 abolished the office requested by Brussels The Clearance Office was founded by the Germans in 2002 with a chief and Albanian specialists who were trained and given a special security certificate. It was abolished. Rama insists: Ylli Zyla was used to wiretap the opposition News In 2005 the government abolished the Clearance Office, which had been created by NATO experts to ensure professional oversight of SHIU. The absence of the Clearance Office turns the Military Intelligence Service into an institution without oversight, and the head of SHIU is effectively controlled by no one. TIRANË HABJON HASANI The Military Intelligence Service has, since 2005, paralyzed and neutralized the “Clearance Office,” which is also the office that monitors and investigates all SHIU personnel and their activities. Ylli Zyla, the former head of the Military Intelligence Service, resigned immediately after the newspaper Shqiptarja.com... continues on pages 2-5 In photo: Prime Minister Berisha with Ylli Zyla (circled) during a meeting with NATO officials
Topi Berisha Rama Ylli Zyla Habjon Hasani Bruksel Tiranë
opinion negative opinion turizëm ekonomi

A coffee with...

BY ANILA BASHA Tourism, the lack of strategy This weekend I too went on holiday on the Albanian coast. Perhaps like many people in the country, those who on Monday would return to the office. I turned my eyes to the state TV while eating lunch. I heard a report about thousands and thousands of tourists who had flooded into Albania. At the hotel where I was staying, they counted them on the fingers of one hand. When I set off for Tirana, I thought I would tell the prime minister all this directly. Me – Good afternoon, Doctor Him – Come in, Anila... Me – Doctor, I’m not disturbing you for nothing. I have a thousand and one things on my mind. Shall I talk to you about Marie, who was killed in a blood feud, or about road accidents, or say that by giving Fabri Balliu so much money to build the Levan – Vlorë road... I would be so tense that I would also tell you a great deal about the economic crisis, where I can tell with the palm of my hand whether someone has put a banknote in it when I go home to Lushnje, despite the fact that you say you have increased salaries and pensions. But what has happened, with the indexing of salaries and pensions to inflation, does not put anything in anyone’s pocket. So I have come, Mr Prime Minister, to speak to you today about tourism. I was in the south for the weekend. And I want to talk about tourism. I am very sure, Mr Prime Minister, that you do not believe what I am about to say. Not because you do not go to the south—of course you do. But with a crowd of bodyguards and waiters following you around, you surely have some idea and awareness of what is happening to ordinary people. And what happens is what we all often say... continues on page 4
Anila Basha Marien Fabri Balliut Shqipëri Tiranë Lushnjë Levan Vlorë
news negative kronikë polici drogë

Operation in Lazarat, police enter and leave through the mountain

RESIDENTS SHOOT AT POLICE Operation in Lazarat, police enter and leave through the mountain State police “enter” the village of drugs. Italians, monitoring with aircraft TIRANË ELTON QYNO The State Police, after many attempts to enter the village of Lazarat, finally in the morning hours... Pages 10-11
Elton Qyno Lazarat Tiranë