Irregolarità nella strada per cui furono concessi 18 milioni di euro extra: Berisha diede 4,2 milioni di euro nel settembre 2007, tre mesi prima della ratifica del prestito da parte della BERD. KLSH: Colpevole Lulzim Basha RAPPORTO KLSH / Scoperte le irregolarità nella strada Levan-Vlorë già nel 2006 TIRANA Genc Kondi L’Ispettorato Supremo di Stato ha riscontrato una moltitudine di violazioni di legge da parte del Ministero dei Trasporti, guidato da Lulzim Basha, nella realizzazione del progetto infrastrutturale del segmento Levan-Vlorë. Le sue conclusioni smentiscono tutte le giustificazioni usate in questi giorni dai governanti... continua a pagina 4 Nella foto: Il Primo ministro Sali Berisha e Fahri Balliu

Il ministero ha ingannato sulle richieste della NATO. Il controllo dei deputati, Imami: Non lo permetto VIOLAZIONE DELLE PROCEDURE TIRANA Harjon Hasani I criteri della gara da 10 milioni di euro fissati dal Ministero della Difesa discriminano apertamente... Pagine 2-3

Dichiarazione DEI GIORNALISTI DEI MEDIA Da più di due settimane, gruppi di cittadini di Tirana, associazioni ambientaliste e attivisti pubblici stanno protestando contro gli interventi nel Parco del Lago, interventi accompagnati dal taglio massiccio di alberi. Dall’inizio di questa protesta, ogni giorno sulla stampa e nei media televisivi sono stati pubblicati diversi decine di reportage e cronache e, oltre a questi, una serie di articoli problematici di analisti e commentatori indipendenti. Nonostante questa massiccia mobilitazione della società civile, da parte dell’organo responsabile, il Comune di Tirana, ha prevalso il silenzio assoluto, a eccezione di una dichiarazione generale con un forte tono di politicizzazione. Contemporaneamente a questa questione, si sta svolgendo il caso parallelo in cui la CEC ha reagito alla richiesta plurimensile della società civile di pronunciarsi sul referendum per vietare l’importazione dei rifiuti, solo dopo l’intervento pubblico diretto dell’ambasciatore americano. Alla luce di questi casi, esprimiamo il timore di trovarci di fronte a una nuova escalation di irresponsabilità e indifferenza dell’amministrazione pubblica. Ci troviamo ormai in una situazione quasi assurda e senza uscita, in cui, di fronte a proteste pubbliche che chiedono l’adempimento di obblighi legali sottintesi, lo Stato non reagisce affatto, non degnandosi nemmeno di rispondere formalmente. Siamo tutti persone dei media da molti anni, che hanno costruito la propria vita e carriera sulla parola, sulla sua pubblicazione e sulla reazione a essa. Rileviamo con profonda preoccupazione che questa elusione delle responsabilità da parte dell’amministrazione pubblica attraverso il silenzio totale riporta la società in una posizione... continua a pagina 6

Pagine 13-19 Campeggi in Albania, i prezzi e le condizioni che offrono dal mare alla montagna

Fevziu: pro e contro l’intervento nella storia Pagine 20-21

Il Presidente un fallimento, indagate gli omicidi del 21 gennaio Pagina 6

A1 REPORT! l’origine della notizia...

PROTESTA Pagina 5 Il comune li ha sgomberati, i rom: “È l’attività del cognato di Basha”

REGOLARIZZAZIONI Pagine 8-11 ALUIZNI, la lista con 2.803 nomi che riceveranno il titolo di proprietà

...sempre un passo avanti... Sciroppi per cocktail e liquori per bar e ristoranti Indirizzo: Autostrada Tirana-Durrës, km 7. Nodo di Tirana; Tel: 042 400 500 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: naranxial@...?; web: neranxifrancefranxi.com[?] www.neranxi.com

Un rapporto dell’Istituto Supremo di Controllo dello Stato relativo alla realizzazione del progetto stradale Levan-Vlorë ha scoperto violazioni di legge nelle espropriazioni, nel finanziamento, nel ritmo dei lavori e nel rispetto dell’accordo con gli stranieri. Il KLSH ritiene responsabile di ciò l’ex ministro Lulzim Basha

VLORE Pagina 7 I ladri sparano contro la casa, ucciso un bambino di 10 anni

ELIMINAZIONE Pagina 22 Europa League, Teuta umiliata in Georgia, fallisce anche il Flamurtari