ASSET DECLARATIONS/ Ylli Zyla did not explain the source of his wife’s money In the forms submitted to ILDKP, the source of 52 million lekë is missing. Zyla’s wife, business with arms traffickers. The deception with the resignation, the Prime Minister’s Office and the ministry: Berisha did not sign it The story The head of the Army Intelligence Service, Ylli Zyla, has concealed the source of his wife’s income, failing to note in the asset declaration that this money also came from arms trading, which constitutes a clear conflict of interest. The newspaper publishes Zyla’s asset declarations for four years, where this violation of the law is proven. TIRANA Jakin Marena The head of the Army Intelligence Service, Ylli Zyla, in his asset declaration did not state the source of his wife Liljana Zyla’s income. Since 2008, when he was appointed to this high office, and until... continues on pages 2-3 Facsimile of the asset declaration of the resigned head of the SHIU, Ylli Zyla

A coffee with... BY ANILA BASHA When Hoxha makes the law I could not stand not meeting the prime minister, because so many things were happening with the head of Tirana’s municipal police that it is impossible to ask the Mayor for any explanation. So I decided to write to Berisha and tell him everything. Because enough was enough, while he was also putting pressure on the journalist from shqiptarja.com, who was returning home after midnight, but quite “by chance,” the story came out ahead of him. Me – Prime Minister, hello... Him – Yes, Mrs. Basha, come in. Me – I imagine, Prime Minister, that you are very upset with shqiptarja.com; it is good that some things are resolved properly, not through pressure on journalists or newspapers. I met Florence Hoxha, the head of Tirana’s municipal police, for the first time with my colleague Alfred Peza as, after a “Debate” program a few months earlier on Vizion +, we were sitting drinking coffee, while Florence was “touring” the clubs in Don Bosko for an inspection. There I saw the man I had written about earlier in the newspaper, but without knowing him personally. It had been written in shqiptarja.com about the incident or violence he had used against two employees of the municipality tax office, one of them Anila Çobani, whom I knew. His verbal violence, and even physical violence, against the two employees seemed to me not only unusual, but also intolerable for a state official. I am not dealing with the information that came to my newsroom telling us that he himself was also doing illegal building work at his residence, or time... continues on page 8

THE WRITER’S LAWSUIT IS REVEALED “The Winter of Great Solitude”, the former dictator’s wife received it in 1972 TIRANA Dhurata Hamzai In the State Archive there are documents from 1974 showing how a group of specialists of... Page 10-11

Pages 13-20 Blerta Zeqiri, the director seeking the Oscar prize: It is the time of Albanians

100th anniversary of the Army, 300 million lekë to TV Klan Pages 4-5

No environmental permit, the 10 million lekë fine is disclosed Page 12

FOURTH DAY Page 12 WHO DOES THE STATE COMPLAIN TO? BY VALBONA SULÇE

INSTRUCTIONS Page 21 Form A2, here is the date when it will be filled out in Tirana and the districts

VENGEANCE Page 7 Murder in Tirana, witness: Shkreta shot [?] when he saw the enemy

PRIVATIZATION Page 5 Army property, here are the areas being sold on the southern coast

... always one step ahead... Syrups for cocktails and liqueurs for bars and restaurants Address: Tirana-Durrës Highway, km 7, Yrshek Tirana; Tel: 042 406 500 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com