CRIMINE A TIRANA / Il marito della vittima rientra d’urgenza dall’Italia L’OMICIDIO PER LA COLLANA D’ORO Il bambino rivela l’identità dell’assassino Il funerale della 37enne Fatbardha Tafa, uccisa in Fusha e Aviacionit. La polizia accompagna 230 persone. Le ultime parole prima di morire: Aiuto, aiuto, vi prego salvateci la vita. Le testimonianze dei testimoni La notizia Il figlio 13enne della vittima, Fatbardha Tafa, sembra essere riuscito a riconoscere il volto di uno degli aggressori, perché è riuscito a togliere il cappello alla persona che stava cercando di strappare la borsa alla madre. Ciò è confermato dalla testimonianza resa alla polizia da Lumturie Gjana, ma anche da fonti vicine alla polizia. TIRANE Elton Qyno Uno degli assassini di Fatbardha Tafa è stato identificato dal figlio 13enne della vittima. Secondo i dati della polizia e la testimonianza resa alla polizia da Lumturie Gjana, il 13enne è riuscito a scoprire il volto di uno degli autori che stava cercando di prendere la borsa ... continua a pagina 2-3 Nella foto: (In alto) La vittima 37enne, Fatbardha Tafa (a destra) foto dal luogo dell’omicidio

Commento DI PJERIN NDREU Il crimine, il governo e i cittadini Per il terzo anno consecutivo, il crimine ha preso il volante e si manifesta ovunque, uccide, ruba, maltratta chiunque gli capiti davanti. La curva della criminalità ha preso una traiettoria ascendente come mai prima d’ora dopo il disastroso anno ’97. Omicidi, suicidi e incidenti stradali sono diventati i temi del giorno, con decine di persone che perdono la vita in modo evidente. La sicurezza della vita è diminuita in modo significativo. Il panico ha iniziato ad aumentare tra la gente, mentre i governanti continuano il rituale in stile comunista, in cui tutto è un successo e nulla accade. Affermazioni irresponsabili secondo cui gli omicidi sono più bassi che nell’UE, che i media abbiano la colpa perché ingigantiscono i crimini, o che abbiamo eliminato la criminalità organizzata, si sentono ogni giorno dai politici al potere, assordando le orecchie stanche degli albanesi con la cronaca nera quotidiana. Il crimine colpisce nel centro delle città, nelle periferie, vicino alle stazioni di polizia, in strutture militari protette, il crimine colpisce sulla spiaggia, nella sabbia, il crimine colpisce per strada, nelle abitazioni, nelle attività commerciali, il crimine è padrone di tutto, alimentando le cronache nere dei media che sono gli unici a rendere visibile ciò che sta realmente accadendo. Il crimine colpisce un deputato, un giudice, il sindaco del comune, l’ex capo della polizia di Tirana eppure la gente è sicura che nessuno dica che abbiamo problemi. Il governo ha “garantito” tutto secondo sé. Ma ha dimenticato di far sapere ai propri cittadini che il basso livello economico e l’elevata disoccupazione generano criminalità. Che la gente vuole lavorare, vuole mangiare, ma non ha cosa mangiare! La strada del crimine è una delle vie per arricchirsi, indipendentemente ... continua a pagina 3

DIARIO DELL’EX MINISTRO TEODOR LAÇO L’omicidio di Hajdari, Berisha perse il controllo nel 1998 L’ex ministro: vi racconto le conversazioni con gli internazionali sulla situazione TIRANE DI TEODOR LAÇO Il settembre di quell’anno resterà per sempre nella memoria di coloro che vissero gli eventi tragici trovandosi al centro di... Pagine 20-21

Supplemento sanitario ALMEDICUS Obesità e malattie cardiache nei bambini ALMEDICUS Obesità: quali sono le malattie cardiache nei bambini e quali sono i fattori di rischio Pagine 13-19

Sabit Brokaj: La Grecia non ha nulla a che fare con Otranto Pagine 4-5

Media internazionali: Una gara entusiasmante Pagina 12

A1 REPORT! l’origine della notizia...

Pagine 10-11 Saranno stanziati 5 milioni di euro per il centenario dello Stato albanese

Pagina 7 Maternità, le indagini portano alla morte di 16 neonati

Pagina 8 Il tribunale sequestra Bank Credins e Taçi Oil

... sempre un passo avanti... Spezie e frutta secca Indirizzo: Autostrada Tirana-Durrës, km. 7, Yrshek Tiranë; Tel: 042 406 500 042 406 524 Fax 042 406 502 e-mail: nranxi@neranxi.com www.neranxi.com