Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Shqiptarja.com

E premte, 05-10-2012

VIP DOCTORS, A “WAR” OVER THE ANTI-CANCER DEVICE TOO

CLASH AT QSUT Mentor Petrela and Agim Sallaku are asking for the modern device worth 1.5 million euros VIP DOCTORS, A “WAR” OVER THE ANTI-CANCER DEVICE TOO The head of Oncology complains to Berisha about the “accelerator” kept by the head of Neurosurgery. The Prime Minister gives it to his doctor and friend, and he leaves it in storage for two months. Patients are treated with cobalt
Esmeralda Keta Ramiz Alia Liri Gega

The News

The linear accelerator, the device used to treat tumor diseases, donated by the Vienna Atomic Agency, has caused a dispute between two well-known names at QSUT. Mentor Petrela, the head of neurosurgery, and Agim Sallaku, the head of oncology, have taken the matter even to Prime Minister Berisha, who entrusted the expensive device to his doctor, Petrela. ■■■ TIRANA ESMERALDA KETA The heads of the two highly important services at the University Hospital Center “Mother Teresa” have, for months, been engaged in a battle over the expensive device used to treat cancer. Mentor Petrela, the head of neurosurgery, insists that this device... continues on pages 10-11
Esmeralda Keta Ramiz Alia Liri Gega Liri Belishova Tiranë Vjenë

Albpetrol’s money

Comment BY PREÇ ZOGAJ Albpetrol’s money The announcement that the American consortium “Vetro Energy” won the bid to buy Albpetrol is very good news for the Albanian public. In the pages of a forum for free viewpoints, such as “Shqiptarja.com”, I wrote enthusiastically about this bid, seeing it as a many-sided opportunity for our country and hoping that the consortium had its paperwork in order in accordance with Albanian legislation. Fortunately, that is what happened. The government commission for evaluating bids found that all tender requirements were properly met in the “Vetro Energy” documentation, and declared it the winner. And here we are now: we have sold Albpetrol for 850 million euros, an amount that honors and respects, in difficult times, this asset of the Albanian people; we have sold it to an American consortium, which like most consortia and like everything American is multinational. But its roots are in the USA, so now we also have the “USA” on the map of privatizations and concessions in strategically important sectors; we have sold the company, while the underground deposits have been given under concession for twenty-five years. We could speak at length about the context... continues on page 8
Preç Zogaj SHBA

“Rama with scum to bring me down”

THE PRIME MINISTER’S OUTBURST “Rama with scum to bring me down” Berisha’s statements against the hunger strike. He promises to continue the campaign in schools ■■■ TIRANA JAKIN MARENA Prime Minister Berisha, while declaring that he would not negotiate with the strikers, did not fail... Pages 4-5
Jakin Marena Liri Gega Tiranë

UMT METROPOLITAN UNIVERSITY TIRANA

Dozens of bachelor’s and master’s programs in economics and engineering fields cell: 0696070111 www.umt.edu.al UMT METROPOLITAN UNIVERSITY TIRANA
Tiranë

NERANXI

... always one step ahead... Asian and Mexican food Address: Tirana-Durrës Highway, km 7 Yzberish Tirana. Tel: 042 406 500; 042 406 601; Fax 042 406 602 e-mail: neranxi@neranxi.net www.neranxi.com
Tiranë Durrës Yzberish