PROJEKTLIGJI/ Kryeministri premton rritje pagash, por shton të papunët Ulet numri i të punësuarve në administratën shtetërore. Neni 11 i projektligjit: Numri i përgjithshëm i punonjësve do të jetë 87.700 punonjës. Në 2012 janë 88.640 vetë Ulet numri i të punësuarve në administratën shtetërore. Neni 11 i projektligjit: Numri i përgjithshëm i punonjësve do të jetë 87.700 punonjës. Në 2012 janë 88.640 vetë

Projekti i buxhetit të shtetit për vitin e ardhshëm parashikon të largojë nga puna rreth 1 mijë punonjës, ndërkohë që premton rritje pagash e pensionesh. Ndërkohë, paga e presidentit të Republikës për vitin e ardhshëm rritet me 2 mijë lekë në muaj

HISTORIANI ARBEN PUTO Faqe 2-3 Mbreti Zog, 7 arka me flori në Britani. Franca: Është gangster Ikja nga Shqipëria, braktisi edhe këshilltarin në Kapshticë

Koment PROF. AS. DONARD HASANI Ditët e fundit, në Teatrin Shqiptar të Shkupit, u shfaq premiera e shfaqjes “Gjenerali i ushtrisë së vdekur”, dramatizim i romanit me të njëjtin titull të shkrimtarit I. Kadare. Shfaqja është realizuar nga trupa shqiptare e këtij teatri, nën drejtimin e regjisorit boshnjak Dino Mustafi?. I cilësuar si një prej regjisorëve më të njohur të Ballkanit, Dino Mustafi?, me premierën e fundit, provoi se, si drejtor i Festivalit MESS të Sarajevës, me meritë ia ka dhënë vetes çmimin e publikut për shfaqjen “Nata e Helverit”. Premiera e këtij bashkëpunimi të trupës shqiptare me regjisorin boshnjak është pritur me debate të shumta dhe me vend. E paraqitur si një dramë (dramatizim) që ia ka shkëputur vlerat tekstit të romanit të Kadaresë, në të vërtetë rezulton se regjisori i ka tejkaluar të gjitha kompetencat e tij, jo duke e përdorur, por duke e keqpërdorur tekstin e autorit. E keqja më e madhe është se këtij deformimi të tekstit, frymës dhe qëllimit të veprës origjinale i kanë ardhur në ndihmë edhe vetë aktorët shqiptarë. Dhe nuk bëhet fjalë vetëm për ikje prej tekstit dhe frymës, por edhe për kthimin... vijon në faqe 22

Punëtorët përgatitin vendin e kurbanit masiv pranë sheshit “Italia” ZBULOHET VENDI

ESMERALDA KETA Kryeministri i vendit Sali Berisha ka kërkuar që një mijë qingja dhe një mijë deshë të bëhen kurban me rastin... Faqe 14

Genc KONDI Kryeministri Berisha premtoi, në mbledhjen e ditës së hënë të qeverisë, rritje pagash e pensionesh për vitin e ardhshëm, rritje që duhet të konkretizohen në mes të vitit, para zgjedhjeve parlamentare... vijon në faqe 11

Edi Rama: Në 2013 do të mund Berishën e Metën Faqe 4-5

Atentati, “peshkatari” vret 24-vjeçarin, plagosen dy Faqe 13

Fatmir Struga: Biseda e tim eti me Ismail Qemalin Faqe 20-21

TELEVIZIONI MË I RI INFORMATIV NË SHQIPËRI origjina e lajmit...

Faqe 8 PS: Berisha tenton të falë faturat e energjisë

Faqe 6-7 Nishani kërkon ikjen e Ina Ramës, të majtët: Në maj

Faqe 10 Linja e energjisë, tenderi ndahet në dy pjesë

Dëshmia e Alkidinës: Ish-i dashuri, më mbajti peng Faqe 16 Dëshmia e Alkidinës: Ish-i dashuri, më mbajti peng

...gjithmonë një hap përpara... Lëndë të para për restorante, piceri, kreperi dhe fast food.