40° anniversario / Raccontano gli ex presentatori, Edi Luarasi e Bujar Kapexhiu Luarasi: Pranvera avvisò i genitori a Pogradec. Kapexhiu: Ismail Kadare influenzò lo spirito moderno del festival, collaborò con Todi Lubonja. Era come San Remo, l’incidente con Vaçe Zela continua alle pagine 2-3

Il 52° Festival di RTSH non riporterà soltanto l’immagine dei celebri cantanti del 11° festival, ma farà tornare dal vivo sul palco anche i due presentatori Edi Luarasi e Bujar Kapexhiu. Viene svelata la sorpresa degli organizzatori, mentre mancano ancora 15 giorni all’inizio della 50ª edizione del festival. TIRANA DHURATA HAMZAI Gli organizzatori hanno pensato di riportare sul palco entrambi i presentatori di quel festival, che fu punito e non venne mai più presentato durante gli anni della dittatura comunista. Entrambi i presentatori provano nostalgia... continua alle pagine 2-3

I rappresentanti della famiglia non vogliono dividere l’eredità CAUSA IN TRIBUNALE Pagina 16

Commento DI PREÇ ZOGAJ La decisione dell’Unione Europea di concedere o meno all’Albania lo status di paese candidato resta ancora un enigma. Anche se siamo entrati a dicembre e normalmente il governo dovrebbe saperlo prima di tutti, se lo otterremo oppure no. La questione dello status non può essere come quei concorsi di Voice of Albania o Faxtor Plus, in cui i concorrenti attendono con il cuore gelato dietro la porta di sapere cosa deciderà la giuria. Purtroppo, che ci piaccia o no, è finita così; a questo livello è scesa l’attesa dell’Albania per lo status. Una candidatura così importante, presentata dal primo ministro Berisha già nell’estate del 2009, dovrebbe ricevere il via libera negli ultimi secondi, in una discussione circondata da una moltitudine di punti interrogativi e dubbi, dove nulla sembra certo e dove solo un compromesso forzato sotto forma di un misericordioso deus ex machina può salvarci. Questo è straordinario rispetto al modo in cui competono e vengono valutati gli Stati che vogliono entrare a far parte delle organizzazioni politiche, militari ed economiche dell’Occidente. È straordinario anche rispetto al precedente stesso dell’integrazione... continua a pagina 22

L’ex ministro Peçi: Lo fa per voti La legge: Devono essere soddisfatte le condizioni. Gli elettori a Topojan, il presidente: La strada li ha aumentati LA PROMESSA DA VLORA TIRANA JAKIN MARENA Il primo ministro Berisha, da Vlora, mentre teneva la riunione del governo nella casa museo dove Ismail... Pagine 4-5

Çala è stato estradato, ha dato inizio alla serie di 21 omicidi Pagina 15

500 militari se ne vanno, i peacekeeper senza stipendio Pagine 8-9

“Preveza”, Panariti contro Sali Berisha Pagina 10

abissnet INTERNET SERVICE SOLUTIONS abissnet INTERNET SERVICE SOLUTIONS

Pagina 16 Lezhë, un uomo ferisce gravemente il figlio e la moglie

Pagina 7 Guardia e polizia, gas lacrimogeno contro AKZ

Pagina 13 La Banca Mondiale rinvia il progetto costiero di altri 18 mesi

Pagina 21 Crolla il muro, il teatro antico di Apolonia si allaga

... sempre un passo avanti... Sciroppi per cocktail e liquori per bar e ristoranti Indirizzo: Autostrada Tirana-Durrës, km 7, Vresht Tirana; Tel: 042 406 500 042 406 501; Fax 042 406 602; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com