Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E diel, 14 janar 1990

Il grano nelle condizioni meteorologiche di questi giorni

ATTIRA L’ATTENZIONE Oggi la maggior parte del paese è sotto l’influenza di un’ondata di freddo polare, arrivata nel nostro paese accompagnata da basse temperature e nevicate. Per superare senza danni questo rigido periodo invernale, che potrebbe durare ancora 2-3 settimane, occorre adottare senza perdere tempo una serie di misure. Queste sono state rese note anche agli addetti all’agricoltura, ma ora è il momento di passare dalle parole ai fatti. È tempo di controllare rigorosamente lo stato del grano nei campi e gli indicatori per il buon svernamento, nonché la situazione del drenaggio delle superfici seminate. I dirigenti e gli specialisti adottano misure per questi lavori? - si chiedono giustamente gli specialisti delle colture agricole. Su questo ha parlato chiaramente l’ingegnere dell’Istituto di Ricerche Agricole, compagno Luan Tare. Egli ha sottolineato che in condizioni meteorologiche simili la cura del grano è molteplice. Occorre seguire con priorità lo stato dello sgrondo delle acque nei terreni dove vi è eccesso di umidità e dove si presentano gelate. Per i appezzamenti con terreno pesante è necessario un controllo attento, poiché le gelate possono causare danni al nodo di accestimento. In queste condizioni è molto importante non permettere l’accumulo dell’acqua, ma mantenere aperti i canali di drenaggio. Allo stesso tempo bisogna osservare con attenzione lo stato di germinazione e di sviluppo delle piante, soprattutto nei terreni bassi e nei appezzamenti seminati più tardi. Gli specialisti consigliano che dove vi sono strati di ghiaccio o croste dure, si prendano misure per romperli, in modo da evitare il soffocamento delle piante. Il freddo di questi giorni richiama inoltre l’attenzione sulla sicurezza della base alimentare per il bestiame e sulla protezione della frutticoltura, ma soprattutto richiede disciplina e organizzazione nei lavori agricoli. Solo così si possono superare senza conseguenze queste rigide giornate d’inverno. Nell’impianto di selezione dei prodotti agricoli si sta lavorando per aiutare agricoltori e cooperativisti ad affrontare il freddo. Foto: Bashkim Hoxha [?]
Luan Tare Bashkim Hoxha

Con l’occhio del giudice e del costruttore

CONVERSAZIONI ATTRAVERSO IL GIORNALE la pietra malata. Occupandosi dei problemi della geologia e dei geologi, lo scrittore Xh. [?.] ricorda al compagno Xhemal Adhami, attraverso una domanda, come egli giudichi il problema dei geologi, le loro belle canzoni e i loro drammi, ma nel complesso di contenuto rivoluzionario. "Bene, hai fatto bene a chiedere questo, compagno. Perché siamo così sensibili alle figure dei geologi nella nostra letteratura artistica? Il loro mondo è stato rappresentato in modo così ristretto che difficilmente si può dire completo. Nei golem di pietra qualcosa si agita, ma riceve poca luce. In una parola, penso che i geologi siano persone d’azione e di pensiero scientifico, di determinazione e di carattere. Richiedono una rappresentazione artistica più ampia e più profonda." Inoltre egli sottolinea che i geologi hanno lavorato e vissuto in condizioni difficili, sulle montagne e in zone remote, alla ricerca delle ricchezze del sottosuolo. Per questo meritano maggiore attenzione da parte della letteratura e dell’arte. Alla fine, la conversazione passa anche ai costruttori, che, secondo l’autore, sono altrettanto degni di diventare personaggi della letteratura e del cinema. Anche lì occorrono occhio acuto, conoscenza della vita e del lavoro, oltre alla responsabilità di non cadere nello schematismo.
Xhemal Adhami

Una conversazione sul socialismo con l’escavatorista Gjetë Stojani...

Fin dall’inizio capii che sarebbe stato un incontro difficile. Eppure, sapevo che dovevo farlo. Era questo il compito del giornalista. Partii presto verso il cantiere dove lavorava Gjetë Stojani, uno degli escavatoristi più noti. Mi accolsero tra il rumore dei motori e il gelo del mattino. "Il socialismo non si misura con le parole, ma con il lavoro", mi disse appena ci sedemmo. La conversazione iniziò in modo semplice, ma assunse presto un tono caldo e riflessivo. Gjetë Stojani parlò dei primi anni di lavoro, dei sacrifici, delle grandi costruzioni e delle persone semplici che le sostengono sulle spalle. Parlava senza retorica. Era convinto che il socialismo richieda giustizia, onestà e rendiconto davanti al lavoro. A un certo punto tacque e mi indicò con la mano i macchinari. "Questi non vanno avanti con le parole vuote", disse. "Vanno avanti con disciplina, sudore e responsabilità". Da quella conversazione rimase non solo il ritratto di un lavoratore, ma anche un modo di pensare al tempo che stiamo attraversando. (Continua a pagina 5)
Gjetë Stojani

Il capo dello Stato della Polonia, Jasef Ankçi, nel delegazione telegrafa Ramiz Alia

Il presidente del Partito di Stato della Repubblica Popolare di Polonia, Jasef Ankçi, ha inviato un telegramma al compagno Ramiz Alia, nel quale gli augura successo nel suo alto incarico ed esprime il desiderio di un ulteriore sviluppo delle relazioni amichevoli tra i due paesi. Nel telegramma si sottolinea l’importanza del rafforzamento della cooperazione e della pace. SHYQYRI HYSENI FAMILJA BESOA ANHEM
Jasef Ankçi Ramiz Alia Shyqyri Hyseni Poloni

Cronaca di "Zefri"...

All’inizio della cena, noti queste e quelle parole e frammenti di conversazione, dove, a volte con responsabilità e a volte con leggerezza, si menzionano i lavori della giornata, i problemi, le preoccupazioni e i desideri. Poi l’immaginazione ti porta alla gente comune, al ritmo della loro vita e al modo in cui la affrontano. Questa cronaca non mira a dare ricette, ma a segnalare alcuni fenomeni e pensieri. Al centro ci sono le persone semplici, che fanno ogni giorno con pazienza e onestà. La loro voce dovrebbe essere ascoltata di più.

OGGI NEL ZERI I POPULLIT

. • Il grano nelle condizioni meteorologiche di questi giorni (p. 1). • L’esempio funziona meglio (p. 2). • La voce con l’escavatorista Gjetë Stojani [?] (pp. 2-3). • Tensione energetica in Medio Oriente (p. 4).
Gjetë Stojani Lindje E Mesme