Vogliamo dire una cosa Nell’atteggiamento che giorno dopo giorno la stampa e la propaganda straniere stanno assumendo nei confronti del nostro Paese, soprattutto negli ultimi giorni, stanno dedicando particolare attenzione all’Albania. Ogni volta che i nostri connazionali comprano la stampa estera e la aprono per leggerla, vedono, accanto al nome del loro Paese, numerosi articoli e pezzi diversi. Ce ne sono stati, e ce ne sono tuttora, non pochi che, con tono di rimprovero e con un atteggiamento apertamente anti-albanese, si sono lanciati in un duro attacco e in insulti contro il nostro Paese, il socialismo albanese, la linea politica e ideologica del nostro Partito del Lavoro e il nostro ordinamento socialista. Ciò che colpisce è che alcuni di loro partono da e si attengono a pochi fatti e fenomeni, enormemente ingigantiti, per gettare discredito su un intero popolo, per negarne il lavoro e la fatica, per gettare fango sui risultati indiscutibili dell’Albania socialista. Non è certo per caso che queste voci, così come alcune altre, si siano avventate con furore soprattutto nei momenti in cui il nostro Paese affronta con calma e determinazione difficoltà e ostacoli noti, che non sono nati oggi e non sono il prodotto di alcuno “sconvolgimento” artificiosamente inventato dall’esterno. In queste circostanze e in questa atmosfera propagandistica, è naturale che la gente si chieda: perché tutto questo rumore? a chi giova? Perché cercano di presentare l’Albania come isolata, chiusa e senza prospettive? La risposta non è difficile. È legata al fatto stesso che l’Albania ha seguito e continua a seguire la propria strada, a testa alta, senza sottomettersi a nessuno, senza vendere la libertà e l’indipendenza in cambio di favori e concessioni. È proprio questo che preoccupa certi ambienti, i quali vorrebbero vedere il nostro Paese piegato davanti alle pressioni, aperto a influenze che contrastano con il socialismo e con gli interessi nazionali. Per noi non c’è nulla di più prezioso della libertà, dell’indipendenza e della sovranità della patria. Esse sono state conquistate con il sangue, con la lotta, con innumerevoli sacrifici e vengono custodite con vigilanza e dedizione. Il nostro popolo conosce bene questa verità. La storia gli ha dimostrato che sa resistere, sa affrontare le tempeste, sa difendere le proprie conquiste. Ecco perché nessuno deve nutrire illusioni che l’Albania possa essere deviata dal suo cammino o diventare preda dei giochi politici altrui. Siamo liberi e indipendenti, e così vogliamo essere e così resteremo sempre. Questa è la nostra ferma determinazione, che nasce dalla nostra storia, dalla nostra lotta, dai nostri ideali socialisti e dalla profonda coscienza del nostro popolo. Chiunque conosca l’Albania e gli albanesi capisce che questa non è una frase, ma una convinzione profondamente radicata nella coscienza nazionale. (Continua a pagina 2)

— DITËX — Dri, un reporter di Reuters, scrive a una personalità albanese che altrimenti non gli è possibile realizzare l’intervista fissata. L’inviato della TV londinese continua i suoi sforzi per incontrare la personalità, ma anche da quest’ultima riceve la risposta che la conversazione è difficile da svolgere nelle condizioni che egli pretende. Dice di essere venuto in Albania con l’incarico di fare un servizio, ma, a suo dire, non gli viene data la possibilità di vedere e sentire tutto ciò che desidera. Nei nostri ambienti queste richieste vengono guardate con stupore, perché non tutto può essere fatto secondo i desideri di un giornalista straniero, soprattutto quando mostra fretta e mancanza di rispetto per le regole. Fa rumore nel mondo su tutto pur di fare più clamore possibile, benché la verità sia che la TV londinese la trova tranquilla, non nelle notizie, straniera, ma negli occhi della gente di questo Paese. C’è chi pensa che basti bussare forte e le porte si aprano da sole. Ma qui le cose non funzionano così. Si rispettano le regole, si rispetta il Paese, si rispettano le istituzioni. (Continua a pagina 2)

Ogni volta che l’opinione pubblica mondiale ha rivolto la sua attenzione agli sviluppi nell’Europa orientale, sulle pagine della stampa sono apparsi confronti e supposizioni sull’Albania. Alcuni di essi sono stati fatti con aperta malizia, altri per ignoranza della nostra realtà. Ma ci sono anche quelli che, indossando i panni dell’analista, cercano di trarre conclusioni preconfezionate e ricette per il nostro Paese. La storia di questo popolo e di questo Paese avrebbe dovuto insegnare loro che l’Albania non è un Paese che si muove secondo i capricci altrui. Chiunque si avvicini ai nostri avvenimenti con sguardo lucido capisce che qui non si tratta di improvvisazioni, ma di un cammino scelto consapevolmente. Con i suoi punti di forza e le sue difficoltà, questo cammino è legato alla libertà e all’indipendenza nazionale, al socialismo e alla volontà del popolo. Coloro che non vogliono trarre insegnamenti dalla storia trovano facile ripetere i loro vecchi errori. Invece di favorire la comprensione, seminano dubbi; invece di vedere le verità, seguono i pregiudizi. Ma la verità resta: l’Albania non sta costruendo il suo presente e il suo futuro sotto la pressione altrui. (Continua a pagina 2)

RISONANZA PER IL DISCORSO DEL COMPAGNO RAMIZ ALIA

Il 17 ottobre, a Bucarest, è stato firmato il protocollo per lo scambio di merci e i pagamenti del 1990 tra la RPSSH e la Repubblica Socialista di Romania. Il viceministro degli Affari Esteri dell’Albania farà una visita in Turchia Su invito del governo turco, il viceministro degli Affari Esteri della RPSSH effettuerà una visita ufficiale in Turchia. La visita del viceministro degli Affari Esteri dell’Albania in Iraq è stata rinviata per motivi di agenda delle parti. Ha lasciato il nostro Paese il secondo segretario del Partito Comunista di Orindo Il secondo segretario del Partito Comunista di Orindo, che è rimasto alcuni giorni nel nostro Paese, è partito ieri. Il corpo del pilota albanese ucciso in Angola viene rimpatriato con onori militari Ieri, all’aeroporto di Rinas, si è svolta la cerimonia di accompagnamento con onori militari del corpo del pilota albanese ucciso in Angola. (ATSH)

La nostra Albania avanza, saldamente sulla strada socialista. Le basi dello Stato sono che essa è un Paese libero e indipendente, un Paese con una solida situazione interna, in cui il popolo è padrone del proprio destino.

(fotomontaggio di Niko Xhuka)