31/01/1990
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

31 janar 1990

PARTINË DHE TËRË JETËN E VENDIT E REVOLUCIONARIZON ZHVILLIMI E THELLIMI I MËTEJSHËM I VIJËS SË MASAVE

Situata në vendin tonë është e qëndrueshme. Shqipëria krijon e përparon me klasën punëtore, me fshatarësinë kooperativiste, inteligjencien popullore, me forcat e veta. Emancipimi i përgjithshëm është shoqëruar me revolucionarizimin e jetës së Partisë dhe me thellimin e demokracisë socialiste. Populli dhe Partia jonë në unitet të pathyeshëm kanë punuar dhe punojnë për të begatuar më shumë vendin, për ta forcuar e revolucionarizuar më tej jetën. Në këtë kuptim, edhe vendimet e Plenumit të 9-të të Komitetit Qendror, fjala e rëndësishme e shokut Ramiz Alia u pritën me interesim të veçantë si nga njerëzit e thjeshtë, ashtu edhe nga komunistët e kuadrot. Detyrat që u shtruan në këtë forum të lartë janë të asaj rëndësie që kërkojnë mendjen, militantizmin e secilit. Çështja është si të zbatohen në praktikë. Dhe zbatimi i tyre arrihet jo me fjalë, me zotime dhe me mbledhje të shpeshta; por me punë, me kulturë e fantazi, me stil e metodë dinamike. Një fushë e gjerë e veprimit konkret është revolucionarizimi i mëtejshëm i jetës së brendshme të organizatës-bazë të Partisë. Tashmë, ajo, siç u tha në Plenum, do të bëhet një jetë më aktive e njerëzve të thjeshtë të punës e të specialistëve. Se janë këta, që të interesuar për atë që diskutohet, do të bëjnë pyetje e sugjerime, do të nxitin debatin konstruktiv për të marrë vendime më të kontrollueshme e të zbatueshme, për t’i çuar punët e prodhimit më përpara. Në kushtet e një mjedisi me njerëz të interesuar për të kapërcyer disa praktika e metoda të vjetëruara burokratike e liberale, komunistët, kuadrot, specialistët dhe punonjësit do të bëhen më kërkues, sepse do ta ndjejnë veten para një përgjegjësie më të madhe. Edhe shtegu i pështjellimeve, i thashethemeve «u tha, pse s’u tha, ç’u bë dhe pse s’u bë?», do të mbyllet, sepse gjërat do të thuhen hapur. Në këtë mënyrë, e gjithë veprimtaria e organizatës-bazë në tërësi vihet më mirë e në vijim nën kontrollin e masave punonjëse, ndërsa në veçanti komunistët militantë, si në mendime, në organizime e në realizime konkrete, fitojnë mbështetjen e fuqishme të të gjithëve. Tani u tuj ne nuk pa se thuhet «E di vetëm organizata», por «e di organizata, e dimë edhe ne». Që mbledhjet e hapura të realizohen me ato nivele që nënvizoi Plenumi i 9-të i KQ të Partisë, shtrohet detyra e menjëhershme të vëmendjen që strukturat organike, organizatat e aparatet të jenë sa më dinamike e të shkathëta. Edhe sukseset nuk kanë munguar. Por thekset e reja me të cilat u nyen dukje ky problem në Plenumin e 9-të, kërkojnë zhdervjelltësi, jo fushatizëm, hapa më konkretë në luftën kundër burokratizmit dhe liberalizmit. Këto masa i kërkon zhvillimi dialektik i jetës. Duke ecur në rrugën e zhvillimit të paprerë në fushën e prodhimit, të arsimit, të kulturës etj. shpesh grumbullohen edhe dobesi të rritjes. Prandaj duhet hequr ndryshku, indiferentizmi e burokratizmi nëpër organizata-bazë, të këqija këto që shfaqen e, po nuk u luftuan, arrijnë të trashen dhe dëmtojnë punën. Eshte e vërtetë që tek ne midis aparateve dhe njerëzve të thjeshtë nuk ka mur ndarës, nuk ka kontradikta. Por është fakt: në disa raste lidhjet sa më të ngushta midis tyre i pengojnë metodat e praktikat burokratike, lëshimet e ndërsjella. Mirëpo burokratizmi nuk luftohet me mjete burokratike, administrative por duke rritur rolin e masave, duke forcuar demokracinë socialiste, me forcën, me më shumë përfaqësinë e klasës punëtore. Vetë mënyra si do të zgjidhen kuadrot është shprehje e demokracisë me përmasa të gjera. Një punë e ndjeshme është e zgjedhur apo e zgjedhur në organizatë-bazë të Partisë ndikon e rezulton drejt që klasa punëtore, masa të zgjedhë më të mirin, më të devotshmin. Mendime të kundërta do të ketë. Por ato nuk duhen politizuar. Rrahja e përplasja e mendimeve: «ky është i zoti», por «ky tjetri është më i zoti», s’ka asnjë të keqe, veç të mirës. Përmbajtjet një bashkëbisedimi të ngritë në kolektiv, pa diktim të presionit, do të dalin e zgjidhen kandidaturat më të përshtatshme. Kuadrot tanë të emëruar apo të zgjedhur janë të devotshëm për çështjen e Partisë e të popullit. Ata militojnë kudo ku ka nevojë Atdheu. Edhe masat e ndjejnë veten në çdo kohë e në çdo fushë të veprimtarisë shoqërore si një faktor organizues, krijues e realizues me rëndësi vendimtare. Por në përputhje me emancipimin e përgjithshëm të zhvillimit frontal të ekonomisë, të kulturës, të shkencës, kuadrot e të gjitha hallkave e instancave duhet ta ndjejnë veten më shumë përgjegjës para punonjësve. Stani sotëm kërkon që koha e mandateve të disa funksionarëve të emëruar apo të zgjedhur të kufizohet. Se kështu edhe qarkullimi bëhet konkret, metodë. Është gabim të mendosh se disa kuadro «ia kanë marrë dorën» punëve të Partisë në tërësi e të popullit, ndaj janë të pazëvendësueshëm. Një kuadër e specialist, një masë punonjësish duhet të zgjedhë e të zgjedhë në mënyrë demokratike. Plenumi i 9-të i Komitetit Qendror të Partisë kërkon nga të gjithë punë, madhë shumë punë. Komunist, kuadër, intelektual, punëtor e kooperativist revolucionar është ai që pa pritur çdo të thotë e çdo të bëjnë të tjerët, vepron menjëherë. Të mos harrojmë një gjë që do kuptuar qartë nga të gjithë: komunistët dhe kuadrot më shumë se asnjëherë i shohin masat në sy si veprojnë, si diskutojnë, si orientohen. Kërkesat, porositë e Partisë janë konkrete. Konkret duhet të jetë edhe veprimi. Çështja është që askush, kuadrotë, të mos i mendojë jashtë vetes ndikimet e burokratizmit e të liberalizmit. Përkundrazi, të veprojë si militant, si qytetar aktiv, të shpallosë hapur mendimin e tij se «mund të bëjë më shumë dhe ku mund të japë më shumë si komunist, si kuadër, duke bërë edhe autokritikë, duke nxjerrë e detyra. Po qe nevoja, ta propozojë vetë qarkullimin, lëvizjen apo lënien e detyrës. Militante është ajo organizatë partie, ai aparat e kolektiv që e lufton konceptin «prit të presim» dhe vepron për të lehtësuar administratën, propozon kandidaturat e nevojshme, vë në krye të punëve më të aftët. Përkredhjet, përkujdesjet për të mos ua prekur disav e rogat, janë anakronike. Psikologjia e frikës «kush e di ç’do të na… të Partisë. Tashmë, ajo, siç u tha në Plenumin, do të bëhet një jetë më aktive. Partia jonë në etapa të ndryshme, e ka parë punën, revolucionarizimin e demokratizimin e saj me vëmendjen më të madhe. Me këtë synim, për të gjitha problemet e mëdha që kanë shqetësuar Partinë, është thërhequr edhe mendimi i masës. Ky mendim i çmuar ka ardhur nëpërmjet formave e praktikave të ndryshme. Por sot masës së gjerë të punonjësve i jepet mundësia të thotë më drejtpërdrejt fjalën e saj në çdo mbledhje të organizatës-bazë. Një praktikë kaq demokratike i vjel më mirë sugjerimet e propozimet për rrugë-zgjidhjen e problemeve që ngre jeta. Dhe që të mundësohet realizimi sa më i mirë i kësaj demokracie brenda në Parti, punonjësit si gjithë thnjë do të shkojnë më dëshirë në mbledhjen e hapur, jo thjesht për të shuar kureshtjen, si vizitorë. Organizatat-bazë të Partisë kanë dhe do të kenë nevojë për mendimin e pje-[?] Në fushë të veprimit konkret është edhe Parti, punonjësit si gjithë të tjerët ...shme të të gjithëve. Tani e tutje nuk ka pse të Partisë, shtrohet detyra e menjanimit të formalizmit. Këto mbledhje kanë vlera të mëdha njohëse, edukative, sepse do të zhvillohen jo me fjalë pa fund, a për të kaluar radhën. Masat e gjera në mbledhjet e hapura informohen gjerësisht si për përvojën e mirë, për ata që realizojnë e drejtojnë njëkohësisht, për rrugët që janë ndjekur, për faktorët vendimtarë, por edhe për dobësi e të meta, për shkaqet e prapambetjes. Kështu, në unitet mendimi e veprimi, ngrihet më lart mobilizimi për zbatimin e planeve të zhvillimit ekonomik, për realizimin e çdo problemi që i intereson popullit. Thelbësore është që «mbledhjet e hapura» të rritin nivelin e informimit e të gjykimit të kthjellët, siç porositi shoku Ramiz Alia në punimet e këtij Plenumi, «një shkollë jo vetëm për komunistët, por edhe për masat punonjëse»... Shtypi i Partisë ka munduar dhe ka tërhequr [?]cialist Marko, dhe shokë të tjerë. (ATSH) ...shmë masat punonjëse». Shpesh herë Partia ka munduar dhe ka tërhequr [?]...shmë masat punonjëse». ...rokratike, socialiste, me forcën, me më shumë e më kuadrot është shprehje e demokracisë më përmasa të gjera. Ajo jo vetëm do të plotësojë dëshirat, por do të verë në krye të punëve njerëz të aftë, që do të dinë të qeverisin e të përballojnë detyrat në rritje. Armatë e kuadrove tanë është e madhe. Në qoftë se dikur për të zgjedhur dhe emëruar një kuadër, do të duheshin shumë ditë, ndoshta edhe muaj, sot atë e zgjedh aty për aty kolektivi. Se në gjirin e tij ka kuadro me ose pa parti, që mund të drejtojnë me aftësi ndërmarrjen, kombinatin, institucionin, apo komitetin... Normat e Partisë do të ruhen. Partia e ka udhëhequr e do të udhëheqë si kurdoherë me kujdes politikën e kuadrit. Demokracia e masave, zgjedhja e drejtorëve, mandatet në zgjedhjet etj., tregojnë dukshëm forcën e Partisë. Por të heqësh dorë nga skemat, të cilat aty-këtu kanë bërë vend, nuk është e lehtë. Pikërisht këtu duhet vendosmëria, bi-[?] të masat punonjëse». ...nave për Panë. Të orientohesh edhe si tillë kërkoje të rinj me kualitje të shëndoshë, me përvojë dhe zotësi, do të thotë të zbatosh në praktikë një porosi të herëpashershme të Partisë, që rinia ta marrë e ta çojë më tutje stafetën e revolucionit. «Koha, situata e sotme, - nënvizoi shoku Ramiz Alia në Plenum, - nuk i durojnë qëndrimet burokratike. Atëre u duhet dhënë fund dhe sa më shpejt, aq më mirë. Ta bëjmë këtë, po të jetë nevoja edhe me ndonjë sakrificë, sepse çdo etapë e revolucionarizimit të jetës së Partisë e të vendit kërkon stilin e njëc-[?] ...marrje kanë qëndrimet, mungesa e njohjes së përvojës së re. Por të metat, dobësitë nuk janë të atyre që i kanë bërë, ato kanë arsye e shkaqe shoqërore e politike që duhen luftuar. Rrethi ynë nuk duhet të bëjë sakrifica. Se në këtë kanë mësuar dorën» punëve të Partisë, të pushtetit e të organizatave të masave. Dhe si të tillë kanë të drejtë të mbajnë për një kohë të gjatë detyrën, pavarësisht se nuk e përballojnë dot. Një kuadër i zoti nuk mund të ndenjë së punët të t’i bëjë posti, ai e vret më shumë mendjen për punën, për të përmbushur detyrimet ndaj popullit e Partisë. Të orientohesh edhe si kadrovetë më tutje stafetën e revolucionit. «Koha, situata e sotme, - nënvizoi shoku Ramiz Alia në Plenum, - kërkon stilin e njëc-[?] ...ar rokullisen, të aftët. Përkëdheljet, përkujdesjet për të mos ua prekur disave rrogat, thonë larg», është jashtë kohe. Kuptohet, që fjala e shokut Ramiz Alia në Plenumin e 9-të nuk cenohet qoftë edhe me një diskutim, me një artikull, me një njoftim. Vendimet e këtij forumi kërkojnë studim, dhe njohësisht veprim e secilit për të zbatuar me frymë krijuese, shpejt e pa humbur kohë, për të ngritur në këmbë masën e gjerë të punonjësve, për t’i bërë ata të interesuar të plotësojnë e realizojnë detyrat e planit, t’i japin shtytje ndërtimit të socializmit e revolucionarizimit të Partisë e krejt jetës së vendit. Të gjitha këto kanë për qëllim rritjen e mirëqenies së masave punonjëse, rritjen e rendimentit e të prodhimit, furnizimin më të plotë të popullit. S’ka dyshim se fitoret e arritura do të thellohen më tej në udhëheqjen e Partisë me shokun Ramiz Alia në krye.

SI PO MBYLLEN DETYRAT E JANARIT

RITMIKE E LARTË, E PËRDITSHME Disa muaj pas një korrespondence nga Tepelena Në muajin gusht u shkrua në këtë gazetë për kthesën që po shënonte Tepelena në furnizimin e popullit me mallra të konsumit të gjerë. Atëherë pati dhe njerëz që thanë: «Behari e rregullon vetë tregun». Tani jemi në mesin e dimrit, treguesit e furnizimit të tregut në këtë rreth jo vetëm që nuk janë ulur, por përkundrazi janë përmirësuar dhe më tej. Ndërmarrja tregtare e rrethit që mban peshën kryesore në furnizimin e tregut planin e vitit 1989 e tejkaloi me 605 mijë lekë. Mbi 17 për qind u tejkalua plani i furnizimit të popullit me perime, 22 për qind me fruta, 43 për qind me vezë etj. Janarin po e mbyllim mbarë, thotë drejtori i kësaj ndërmarrjeje Bedri Zhupa, – dhe me masat që kemi marrë garantojmë furnizimin ritmik të tregut dhe për periudhën në vazhdim. Për tremujorin e parë të këtij viti furnizimi i tregut me prodhime blektorale garantohet nga rezerva e krijuar vitin e kaluar. Në mënyrë të veçantë furnizimi i popullit me qumësht të freskët, me djathë, gjizë, gjalpë e vezë ka stabilitet, duke plotësuar gjithnjë e më mirë nevojat. Parashikohet që për tremujorin e parë plani i konsumit të qumështit të freskët të tejkalohet me 15 për qind, kurse i vezëve me 32 për qind. Po kështu përmirësime ka dhe furnizimi i tregut me mish. Në këtë drejtim krahas masave të tjera, ka ndikuar dhe krijimi i tufëzave pranë ndërmarrjeve ekonomike të rrethit. Në të njëjtën kohë rrethi i Tepelenës u është përgjigjur më mirë dhe detyrimeve kontraktuale që ka me rrethet e tjera për prodhime blegtorale. Për artikujt e tjerë ushqimorë tregu ka patur dhe vazhdon të ketë një furnizim ritmik. Siç na tha kryetari i degës së planit të ndërmarrjes tregtare të rrethit, Irakli Liti për këtë vit, kjo ndërmarrje do të tregojë kujdes më të madh për furnizimin e tregut me prodhime fajance, konfeksione, artikuj për fëmijë e sidomos për mobilje, orendi dhe materiale ndërtimi për fshatin për t’iu përgjigjur (Vijon në faqen 2)

MEKANIKË TË DALLUAR TË BRIGADËS SË DYTË TË PRODHIMIT TË HIDROTURBINAVE NË UMB-në e KORÇËS. (Foto: L. Lika-ATSH) MEKANIKË TË DALLUAR TË BRIGADËS SË DYTË TË PRODHIMIT TË HIDROTURBINAVE NË UMB-në e KORÇËS. (Foto: L. Lika-ATSH)

U largua nga vendi ynë delegacioni i Konfederatës Ndërkombëtare të Sindikatave Arabe

Dje u largua nga vendi ynë delegacioni i Konfederatës Ndërkombëtare të Sindikatave Arabe, i kryesuar nga zëvendëssekretari i Përgjithshëm i kësaj Konfederate, Sabri Bader, i cili me ftesë të Këshillit të Përgjithshëm të BPSH-së bëri një vizitë miqësore. Gjatë qëndrimit në vendin tonë ai zhvilloi qëndrime e bisedime me institucionet kulturore e muzeale në rrethe të ndryshme të vendit, ku u njoh me punën dhe arritjet e klasës sonë punëtore në ndërtimin socialist të vendit, si dhe me veprimtarinë e organizatave profesionale. Gjithashtu delegacioni u prit nga presidenti i Këshillit të Përgjithshëm të BPSH-së, Sotir Kocollari, i cili zhvilloi me të një bisedë të ngrohtë e miqësore. Në aeroportin e Rinasit delegacioni u përcoll nga sekretari i Këshillit të Përgjithshëm të BPSH-së, Strati Marko, dhe shokë të tjerë. (ATSH)

U festua 20-vjetori i revistës «Shkenca dhe jeta»

Me rastin e 20-vjetorit të daljes në numrin të parë të revistës «Shkenca dhe jeta», botim i Komitetit Qendror të Bashkimit të Rinisë së Punës të Shqipërisë, dje paradite në një nga sallat e Muzeut Historik Kombëtar të Tiranës u organizua një mbledhje përkujtimore. Merrnin pjesë të rinj e të reja, gazetarë, punonjës të institucioneve studimore e shkencore, lexues e bashkëpunëtorë të revistës etj. Merrnin pjesë edhe përgjegjësi i sektorit të shtypit pranë aparatit të Komitetit Qendror të Partisë, Mehmet Elezi, dhe shokë të tjerë. Mbledhjen e hapi sekretari i parë i Komitetit Qendror të BRPSH-së, Lisen Bashkurti. Fjalën e rastit e mbajti kryeredaktori i revistës, Kudret Isai, i cili, ndër të tjera, vuri në dukje se gjatë këtyre 20 vjetëve revista «Shkenca dhe jeta», në zbatim të mësimeve të Partisë dhe të udhëheqësit të dashur e të paharruar, shokut Enver Hoxha, është bërë krahas organëve të tjera të shtypit tonë popullor, tribune e popullarizimit shkencor, sidomos në masën e të rinjve e të rejave. Në faqet e saj janë pasqyruar arritjet më të mira të shkencave natyrore, teknike e shoqërore të vendit tonë dhe ato botërore; janë propaganduar shpikje e racionalizime të ndryshme etj. Në zbatim të vendimeve të Plenumit të 9-të të Komitetit Qendror të Partisë dhe të porosive të shokut Ramiz Alia, në shkrimet e saj do të pasqyrohen më mirë mendimi i përparuar shkencor në dobi të prodhimit, formimit dhe edukimit të masës së rinisë me dije të nivelit bashkëkohor. Në emër të Komitetit të Shkencës dhe të Teknikës, përshëndeti ... (Vijon në faqen 2)

Disa kolektiva janë larg objektivave

- POGRADEC - Tani që po mbyllet janari faktet tregojnë se arritjet më të mira janë shënuar atje ku u caktuan objektiva sa më konkrete dhe në përputhje me to u ndërtua tërë puna në përpjekjet konkretisht të vazhdueshme dhe forcimit të disiplinës proletare teknike e teknologjike për të zbatuar çdo ditë detyrat. Kjo ndjekje e detyrave siguroi ritmikë të lartë në kantierin e ndërtimit-minierave të metaliferëve, që prej ditësh filloi punën për llogari të muajit shkurt dhe në vazhdimësi po shënon tejkalime në treguesit kryesorë. I kanë tejkaluar detyrat e periudhës edhe punonjësit e ndërmarrjes ushqimore, që këtë vit janë zotuar të plotësojnë mbi 90 për qind të nevojave të rrethit me produkte ushqimore. Me përvojën e fituar në këtë bujqësore arritjet janë në rritje. Organizimi e drejtimin e aksioneve, janë vënë në ballë të të përparuave edhe shofërët e parkut të mallrave. Si 25-ditor ata plotësuan vëllimin e punës në ton e në ton-km mbi 102 për qind dhe në atë me rimorkio 105 për qind. Më shpejt punuan edhe gjeologët, punonjësit e peshkimit, të grumbullimit, të përpunim-drurit etj. Por në këtë tablo të përgjithshme arritjesh vëren edhe mosrealizime. Miniera e Alarupit p.sh., si 25-ditor ka krijuar deficite në mjaft tregues, si në nxjerrje të mineralit, në prodhim industri, në eksport etj. Edhe punonjësit e ndërmarrjes së ndërtimit, e kanë plotësuar 62 për qind vëllimin e ndërtim-montimeve apo edhe ata të shërbimeve komunale, të rajonit hekurudhë e ndonjë tjetër. ILIA SPIRO

Veprimtari kulturore artistike në Fier

Veprimtaritë kulturore - artistike në qytetin e Fierit po i paraprijnë masave punonjëse në realizimin e objektivave ekonomike. ● Me interes janë ndjekur nga artdashës të shumtë pasditet tematike: «Flamurkuqe në rrugën e Enverit», «Gëzim e dritë në vatrat tona», «Faqebardhë bijtë tanë», ku me intervista, biseda dhe ilustrime muzikore si këngë, valle melodi orkestrale, këto veprimtari janë bërë tërheqëse dhe kanë lënë mbresa tek të rinjtë e rejat fierake. ● Me nivel u dhanë dy koncerte të grupeve artistike amatore të shtëpisë së kulturës në pikën turistike «Rinia». Këto koncerte u dalluan për larmi tematike, nivel cilësor dhe interpretimin e këngëtareve B. Hoxha, A. Çuko, A. Agalliu e grupi i valleve të ansamblit «Myzeqeja». ● Në mjediset e shtëpisë së kulturës me punonjës të moshave e profesioneve të ndryshme janë zhvilluar cikle lektoriumesh. Në këto veprimtari janë ftuar Heronjtë të punës socialiste, artistë, kompozitorë e shkrimtarë. FRAN UKCAMA

Sukseset e para të blegtorëve

Në rrethin e Kolonjës punonjësit e blegtorisë kanë nisur mbarë punën për të plotësuar detyrat e këtij viti. Prodhimi i qumështit i këtij muaji u realizua qysh më 24 janar dhe deri në fund synohet të jepet më tepër se 250 kuintal mbi plan. Po kështu tejkalohet prodhimi i vezëve dhe i mishit. Bazat për këto arritje, - thonë specialistët e blegtorisë në seksionin e bujqësisë të këtij rrethi, - janë Pëllumb Jasjari - ja në lidhur me punët e vitit të kaluar për sigurimin e një baze më të plotë ushqimore. Ndjenja e përgjegjësisë për detyrën duket qartë në punën këmbëngulëse që kanë bërë për të bërë përditë blegtorët e dy ndërmarrjeve bujqësore «Nasi Vodica» Molla dhe «15 Maj» Leskovik. Ata tejkalojnë çdo ditë nga 20-30 për qind grafikët e prodhimit të qumështit. Shembull janë bërë kooperativat e Novoselës, Radanitjit, Starjes, Taçit, Gostivishtit, Shtikës etj., që njohin vetëm tejkalime të grafikëve ditore. MAKSIM RRUSHI

SOT NË ZËRIN E POPULLIT

● THELLIMI I MËTEJSHËM I VIJËS SË MARIZON ZHVILLIMI E THELLIMI I MËTEJSHËM I VIJËS SË MARIZON (I. 1). ● ME SHUMË PËRPARËSI SHËRBIMEVE E FURNIZIMEVE (I. 2). ● «SHQIPËRIA - ARTI DHE KULTURA NË VENDIN E SHQIPTARËVE» (I. 3). ● RRETH NGJARJEVE NË KOSOVË (I. 4).