Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E enjte, 15 shkurt 1990

DIALOGUE WITH THE MASSES PROVIDES SOLUTIONS TO PROBLEMS, DEEPENS DEMOCRACY

The Party is distinguished not only by fulfilling its mission, but also by organizing people to solve their problems. In this sense, the experiences and initiatives of the workers in the production collective “Përparimi” in Gjakovë are of interest not only to that working environment, but more broadly as well. Although a young collective, with a young average age among its employees, “Përparimi” is growing rapidly and strongly on the basis of open discussion, the proper presentation of problems, and the broad involvement of people in solving them. This free and responsible discussion has created a new working climate there, a spirit of cooperation, and a higher sense of duty. People no longer wait only for instructions from above; they speak, make proposals, criticize, and take responsibility. In this way, a number of organizational, technical, and social issues that used to drag on have been resolved in time. Dialogue with the masses provides solutions to problems because it brings out people’s opinions and their will to act. It deepens socialist democracy, strengthens the links between managers and workers, and makes the collective more capable of facing difficulties and moving forward. This is precisely the spirit now being observed in “Përparimi”, where open discussion is becoming a daily working method rather than an occasional act. During a discussion among workers in the combine harvester workshop of “Përparimi” in Gjakovë. (Photo: G. Xhemo - ATSH)
Gjakovë

OF ITS PEOPLE

Description Abbreviated in everyday language [...]

POST OF OUR CORRESPONDENTS

Break up and repair the hardened snow [?] ... Action to increase the area under water — KUKËS — In the district of Kukës, the snow has reached up to 50 cm. On the part of the executive committee, the farmers, enterprises and institutions of this district have taken all measures to cope with the serious situation created by the snowfall. Work in the agricultural cooperatives has not been interrupted. Meanwhile, in the work centers and villages, work groups have been organized to open roads and to supply the population with necessary goods. (Continued on page 2) Dibër: a geological achievement is emerging The 1st drill of geology, Vjerdari [?], has exceeded the planned quota ... [?] (Continued on page 3) Problems for export are being sown in the plan — Ferizaj — Grain production is at the center of attention of the agricultural enterprise of this district ... [?] (Continued on page 3)
Kukës Ferizaj Dibër

ALTERNATIVES OF THE “RECONCILED GOVERNMENT”

UNDER THE NSALAT NEDROMOSTARE OF DIETS More partial and inaccurate data are visible in this part of the page. The text is partially unreadable due to the photo orientation and image quality. [...] (Continued on page 4)
Sofokli Ctoya

RILINDJA

WORKERS OF ALL COUNTRIES, UNITE! RILINDJA ORGAN OF THE CENTRAL COMMITTEE OF THE PPSH 48th year of publication No. 39 (12.903) Thursday, 15 February 1990 Price 30 dinars