DOVE PASSA IL CONTROLLO OPERAIO, DEVE SOFFIARE IL VENTO DELLA დემOCRAZIA SOCIALISTA
DOVE PASSA IL CONTROLLO OPERAIO, DEVE SOFFIARE IL VENTO DELLA DEMOCRAZIA SOCIALISTA CON PIENI POTERI, SU CHIUNQUE E SU TUTTO Ilir Pani e gli innovatori dell’impresa meccanica di trasporto “Dajti” stanno preparando molte cose per facilitare il lavoro delle ferrovie del paese. Essi preferiscono la partecipazione del controllo operaio, ma non in modo formale, perché a loro avviso è passato il tempo del controllo operaio organizzato per ordine. J. Lulja, colto nel mirino dal nostro fotoreporter. Il continuo miglioramento dei metodi del controllo della classe operaia, conseguenza del rafforzamento della democrazia socialista nel nostro paese, ne ha aumentato l’efficacia in ogni anello e settore dell’economia popolare. In generale, il controllo operaio ha anche fatto emergere un numero di carenze degli organi dirigenti. Ma non poche volte, in nome della tutela dell’interesse dell’economia del paese, gli sono state chiuse le porte da vari dirigenti. Cioè da coloro che essi stessi non hanno realizzato gli obiettivi del piano dell’impresa che dirigono, oppure che dall’altra parte non hanno visto correttamente, con gli occhi del popolo, i problemi che preoccupano i lavoratori. Questo deve finire. Ilir Pani e gli innovatori dell’impresa meccanica di trasporto “Dajti” stanno preparando molte cose per facilitare il lavoro delle ferrovie del paese. Essi preferiscono la partecipazione del controllo operaio, ma non in modo formale, perché a loro avviso è passato il tempo del controllo operaio organizzato per ordine. Il continuo miglioramento dei metodi del controllo della classe operaia, conseguenza del rafforzamento della democrazia socialista nel nostro paese, ne ha aumentato l’efficacia in ogni anello e settore dell’economia popolare. In generale, il controllo operaio ha anche fatto emergere un numero di carenze degli organi dirigenti. Ma non poche volte, in nome della tutela dell’interesse dell’economia del paese, gli sono state chiuse le porte da vari dirigenti. Cioè da coloro che essi stessi non hanno realizzato gli obiettivi del piano dell’impresa che dirigono, oppure che dall’altra parte non hanno visto correttamente, con gli occhi del popolo, i problemi che preoccupano i lavoratori. Questo deve finire. Nella zona “D-10” dello stabilimento meccanico della fabbrica di maglieria “Korça” non è mai stato previsto il controllo operaio esterno come possibilità. Tuttavia, di recente lì si è capito che una cosa del genere è necessaria. I dirigenti della zona non riescono a risolvere una serie di problemi, come la mancata corrispondenza tra l’organizzazione del lavoro e il ritmo dell’approvvigionamento di materie prime, i ritardi nelle riparazioni, ecc. Questi influiscono sulla qualità e sulla produzione. Alcuni lavoratori guardano con sospetto i controlli fatti “solo per apparenza”, mentre altri chiedono un controllo operaio con pieni poteri, su chiunque e su tutto. I controlli organizzati con preavviso, con itinerari già pronti e con “accompagnatori” ufficiali perdono il loro significato. Si trasformano in una formalità senza effetto, mentre i problemi reali restano. Oggi più che mai, il controllo operaio deve essere libero di entrare in ogni reparto, parlare con ogni lavoratore, prendere ogni documento necessario e chiedere conto ovunque vi siano violazioni della disciplina socialista e della legalità. Solo così soffierà il vento della democrazia socialista. Gli organi dirigenti e i comitati del partito devono sostenere questo controllo, non ostacolarlo. L’esperienza dimostra che dove il controllo operaio è stato trattato come uno strumento potente di partecipazione delle masse alla direzione, molti problemi sono stati risolti. Dove è stato limitato, trascinato o guardato con diffidenza, le difficoltà sono aumentate. Se vogliamo andare avanti a ritmi più rapidi nella democratizzazione della nostra vita economica e sociale, dobbiamo aprire le porte senza alcuna esitazione al controllo operaio. (Continua a pagina 2)