UN ESEMPIO DI INCORAGGIAMENTO Il successo degli agricoltori, nella campagna di concimazione e pulizia, ha mobilitato molti cittadini, studenti e pensionati, cooperativisti part-time e altri. Il lavoro viene svolto con dedizione. I cittadini dei quartieri della città, così come quelli del villaggio, stanno rispondendo con tutte le loro forze all’appello del collettivo dell’unità di produzione agricola della città. Così, presso l’Impresa Agricola di Cerik, su 5.000 ulivi piantati per sostituire gli alberi vecchi, il lavoro è stato completato su 1.600. Gli altri saranno piantati presto. Anche nella potatura degli ulivi, che doveva essere terminata, hanno partecipato 150 persone. Altri lavori e servizi vengono svolti anche in agricoltura. Vi hanno preso parte volontariamente, con il sostegno del collettivo produttivo, cittadini dei quartieri della città, studenti delle scuole e pensionati, offrendo un aiuto prezioso. Nella brigata degli ortaggi, più di 30 volontari stanno lavorando alla preparazione del terreno per le prime semine. Nel settore frutticolo, invece, hanno partecipato 220 volontari, svolgendo in tempo vari lavori. Nella brigata dei campi si sta lavorando alla raccolta del letame organico, alla sistemazione dei terreni e ad altri interventi. Qui hanno lavorato 500 cittadini. Nell’area olivicola, così come nella cura degli alberi da frutto, numerosi sono stati i pensionati e gli attivisti. Questa vasta mobilitazione si è trasformata in una campagna preziosa e sta contribuendo al successo nell’assolvimento dei compiti. Anche le organizzazioni del fronte e delle donne, così come altre organizzazioni sociali, sono state mobilitate per dare un esempio di lavoro. A Çerik si può davvero parlare a lungo del marzo dei frutteti [?], della mobilitazione di massa e del buon spirito che ha coinvolto la città e la campagna.

(Foto: I. Lika) Il numero dietro la parola La ottava primavera a Bogovë ● 6.000 agnelli nati e 10,5 tonnellate di carne vendute nei primi 70 giorni di quest’anno, indicatori questi di rilievo di un buon avvio dell’allevamento del bestiame nella cooperativa agricola unificata di Bogovë. "Aqë habitshi blloku dhe qengjëzë, haneu ve!". Oltre 1.600 pecore e capre hanno partorito. Una parte di esse è stata allevata in modo esemplare. I pastori, come Petrit Gjerazi, Kostaq Muci, Luan Prifti, Petrnit, Fatmir Skrapari, si sono dimostrati i più capaci. 16 qese-vagë, 40 presa [?], 60 gjizë [?] e molti altri prodotti sono stati assicurati per il mercato. Nel settore zootecnico si sta lavorando molto anche per l’alimentazione del bestiame e per l’aumento della produzione di latte. (Segue a pagina 4) Veduta Parziale della Diga in Costruzione sul Torrente di Rencë (Foto: I. Lika)

— Esperienza da Vlora — Nelle scuole e negli ambienti di produzione si è ampiamente diffusa l’attività delle esposizioni con sussidi didattici e prodotti degli studenti. Nel distretto di Vlora è ormai una pratica nota l’organizzazione di mostre in cui vengono presentati strumenti, utensili, modelli, maquette e oggetti vari realizzati dagli studenti delle scuole, in collaborazione con gli insegnanti e con la base produttiva. Compagno Myqso, i compagni del collettivo docente della scuola media agraria e delle scuole di 8 anni hanno aperto mostre che testimoniano la crescita delle capacità creative degli studenti. Vi si trovano sussidi per diverse materie, semplici apparecchi, modelli meccanici, lavori in legno e metallo, dipinti e disegni. Queste attività hanno un grande valore educativo e legano più saldamente gli studenti al lavoro. SILË QOQJA Insegnante benemerito

— Particolarità da Shkodra — 1. Il corpo docente della scuola media artistica „Prenkë Jakova", nell’ambito delle attività ricreative, ha organizzato quest’anno anche la vendita di opere artistiche, che sono state molto apprezzate. Dalla mostra aperta nei locali della scuola, con dipinti, lavori grafici, sculture e altre opere, una parte è stata acquistata da vari cittadini per essere collocata nelle loro case. Questa attività è stata considerata utile e ha ulteriormente stimolato la creatività dei giovani. 2. Una tradizione pedagogica ed educativa si è consolidata nella scuola di 8 anni „Liria” della città di Shkodra. Durante le varie attività sociali e produttive, i suoi alunni hanno sistemato un piccolo giardino vicino alla scuola e continuano a mantenerlo con dedizione. In questo giardino fiorito, con una superficie di circa 110 metri quadrati, sono stati piantati fiori stagionali, arbusti ornamentali e alcuni giovani alberi decorativi. Ora è un ambiente piacevole per i bambini e per il quartiere. VANGJEL STEFA

Tirana. Il Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Popolare Socialista d’Albania, Nels Malila, ha compiuto una visita ufficiale nella Repubblica Popolare di Bulgaria. Durante il soggiorno ha avuto colloqui con il ministro degli Affari Esteri della Bulgaria, Petër Mlladenov [?], nonché con altre personalità dello Stato. Nei colloqui sono stati trattati i rapporti bilaterali, questioni di cooperazione economica, commerciale e culturale, nonché problemi della situazione internazionale. La visita è stata valutata come utile per rafforzare ulteriormente le relazioni amichevoli tra i due paesi. (Segue a pagina 4)

La madre del cantante, Bret Tregner [?], la cui vita era stata salvata in un’operazione al cuore, espresse pubblicamente la propria gratitudine, a nome della stessa esistenza del figlio, ai medici brasiliani. Disse che senza l’aiuto dei medici specialisti la sua vita sarebbe stata seriamente in pericolo. Tenendo conto di questa dichiarazione, il cantante decise di inviare al Presidente del Brasile un regalo simbolico. La cosa fu ampiamente commentata come un esempio della pubblicità dello show-business americano. Il giornale osserva che a volte anche i gesti sinceri si trasformano in strumenti di propaganda. (ATSH)

Schizzo Il più grande centro artistico del distretto 26-40(?) di Korçë, il 50° anniversario "Vexhi Buharaja", ha organizzato ieri la "festa del cortile", una piacevole manifestazione con ampia partecipazione di studenti, insegnanti e genitori. Nel cortile della scuola sono stati presentati numeri artistici, canti, balli, recitazioni e scenette umoristiche. Sono stati inoltre aperti angoli con lavori اليدрali, disegni e dipinti degli studenti. La festa è stata accompagnata da vari giochi sportivi e da un’atmosfera gioiosa. Questa attività, oltre all’aspetto di svago, ha avuto anche un valore educativo, perché ha avvicinato maggiormente la scuola alla famiglia e alla comunità. Alla fine sono stati assegnati premi simbolici agli studenti più attivi e alle classi più distintive. (Foto: A. Dhamo) Il più grande centro artistico del distretto 26-40(?) di Korçë, il 50° anniversario "Vexhi Buharaja"

Lavoro esemplare, attività varie