Në Pogradec Përse flasin arritjet e derisotme. Në shkallë rrethi plani i prodhimit të përgjithshëm industrial, që prej fillimit të vitit dhe deri më sot është tejkaluar me 3.5 për qind. Një ndër kolektivat më të peshë të veçantë në këtë rreth është padyshim ai i minierës së hekur-nikelit në Gurin e Kuq. Të dhënat dëshmojnë për punën sulmuese të punonjësve të kësaj miniere. Prej fillimit të vitit dhe deri më sot plani i prodhimit të përgjithshëm industrial është plotësuar në masën 104.8 për qind, ndërsa plani i nxjerrjes së mineralit 100 për qind. Punonjësit e fabrikës së pasurimit me shumë nga detyrat e planifikuara kanë dhënë 2574 tonë koncentrat hekur nikeli. I rëndësishëm është tejkalimi në masën 4 për qind i cilësisë së mineralit, ç’ka përbën një faktor kryesor për plotësimin dhe tejkalimin e detyrës së eksportit. Kjo detyrë është realizuar 101.6 për qind. Në këtë minierë me traditën e mirë të tejkalimit të detyrës vazhdojnë të ecin punonjësit e sektorit të Gurit të Kuq me përgjegjës Thomas Penda- [?]ktori, shembull të mirë po jep edhe sektori i Gurit të Përgjejgur, ku drejton Astrit Durbaku. Me sukseset e minatorëve të minierës së hekur-nikelit bashkohen me emërtimin «të përparuar» edhe kolektivat punonjëse të ndërmarrjes gjeologjike. Volumin e punimeve gjeologjiko – kërkuese ky kolektiv e ka realizuar 112.4 për qind, ndërsa shpimet krejtësisht i ka tejkaluar me 660 ml. Me ritme të përshpejtuara gjatë kësaj periudhe ka punuar edhe kolektivi i kantierit të ndërtim – minierave metalifere. Detyrën në punimet e paraecjes ky kolektiv e ka tejkaluar me 37.9 për qind, ndërsa detyrën me betonime e ka tejkaluar me 250 ml. Nxitje në këtë kolektiv janë bërë format e reja të shërbimit. Po kështu prej fillimit të vitit e deri më sot detyrat i kanë tejkaluar edhe punonjësit e ndërmarrjes së përpunimit të drurit, dhe ata të ndërmarrjes së ndërtimit. Teknikalime të ndjeshme të detyrave ka sidomos në ndërmarrjen ushqimore. Këtu ka disa ditë që po punohet për llogari të muajit prill. Në repartin mekanik të uzinës «Dinamo» në kryeqytet, Lutfi Belli dhe mjeshtri i linjës Bajram Agarai, gjatë kontrollit përfundimtar të rrotave të elektrovozëve. (Foto: M. Progonati) ... në pension, që është bërë gjysh për të tretën herë. Gjyshkojmë edhe duhet të jetë një gjysh i mirë, në jetërare e do shumë jetën, që i do shumë njerëzit. I ndjejmë këto nga leximi i letrës po dhe nga aq pak sa ndjemë me të. Erdhën si si njeriu që ka një hall, që kërkon një nder. I thamë: – Të bësh atë që të takon, kjo është detyrë për këdo. – Detyrë?! Po a e bën kushdo mirë atë? Dhe Besim Zelia mundohej të na mbushte mendjen se për të s’qe bërë thjesht detyra. Qe bërë diçka e jashtëzakonshme, e papërsëritshme. Duke u larguar disi i «pakënaqur» na pyeti: «A mund të thuhet kaq lehtë: mjeku Shkëlqim Balili duke shpëtuar dy jetë ka bërë thjesht detyrën?.. Më shumë se pyetje, kjo ishte një vërejtje. Ai s’priti përgjigje, mbylli derën e u largua. Kanë kaluar kaq ditë dhe na ka mbetur i pashlyer largimi i tij i heshtur. ... tani. Duket të ka bërë ... Gjyshkojmë ... duhet të jetë një gjysh i mirë, që ... më shumë njerëzit. I ndjejmë ... nga aq pak sa ndjemë me të. Erdhi ai – këdo. – pashlyer largimi i tij i heshtur. ... të bëjë, po të bëjmë, na tha. Ne i kërkuam të na shpëntonte Dashamirën, se fëmijë boll i kishim dy. Po ke parë ti, njeriu s’ngopet me jetë. Vajza na shpëtoi për bukuri, tani sytë i kishim nga fëmija, de. Shkëlqimi, mjekja Zamire Sinomeri, infermiere Xhuli Xhafka, të pamundër e... Dhe unë u bëra gjysh për të tretën herë. Dhe me Dashamirën bëj shumë! Tani e them me dy fjalë këtë, po veç unë e di ç’mal ... ... e të ... Ka bërë ... njerëz, e me shumë të papriturat. Trokita në zyrën ... të Besimit. Dhe i kërkova siç ... guri për jetën e vajzës. Ai, baba vetë, dhe tamam mjek, s’ma mori për ters tonin e lartë të zërit. Më rrahu supet dhe më qetësoi. Pastaj bëri disa konsulta njera pas tjetrës. E deri sa Zydi Eshja pati të besim te Shkëlqim Balili, kjo do të thoshte se ai duhej të ishte kirurg i mbaruar. Apo jo? Ju s’e njihni Shkëlqimin. Ua them unë. Mjek siç e ka emrin, është. Nuk na premtoi, as alarm s’bëri. «Vështirë është, po «do ta bëjmë», tha. Ne i kërkuam të na shpëtonte Sinomeri, infermiere Xhuli Xhafka, të pamundër bënë... këtë, po veç unë e di ç’mal ... ... më të sëmurë ... me të papritura. Trokita në zyrën ... të Besimit. Dhe i kërkova ... njëra ta bëjmë», tha. Ne i kërkuam të na shpëtonte Sinomeri, infermiere Xhuli Xhafka, të pamundër bënë... ... me të sëmurë, ... më të papritura. Trokita në zyrën ... të Besimit. Dhe i kërkova ... rrahu supet dhe më qetësoi. Pastaj bëri disa konsulta njëra ta bëjmë», tha. Ne i kërkuam të na shpëtonte Sinomeri, infermiere Xhuli Xhafka, të pamundër bënë... ... sipas praktikës, letra duhej regjistruar, dhe me këtë mbartonte ane zyrtare. Po... të bëjë secili detyrën. Vërtet duke vepruar gjithkush kështu, a nuk do të kishim më shumë gëzime, më tepër ndriçim etj. etj.? Fare natyrshëm një njeri i «panjohur» i «zakonshëm» po na «detyrën» të shkoni në spitalin obstetrik-gjinekologjik të Tiranës. Ta shkonim për një fakt: krejt të zakonshëm për punën e përditshme të tyre, që me siguri... (Vijon në faqen 3)

Në repartin mekanik të uzinës «Dinamo» në kryeqytet, Lutfi Belli dhe mjeshtri i linjës Bajram Agarai, gjatë kontrollit përfundimtar të rrotave të elektrovozëve. (Foto: M. Progonati)

GJËRA QË MUND TË NDREQEN Pyetja kur do të ndryshohet rregullorja e shkollës së lartë, është përsëritur shpesh në mbledhjet e kolektivit e të katedrave, në organizatat e rinisë, të bashkimeve profesionale e deri në organizatën bazë të Partisë së degëve. Për të është shkruar disa herë edhe në shtypin periodik. Janë dhënë mendime të shumta për të përmirësuar rregulloren e për ta freskuar, që ajo të pasqyrojë më mirë jo vetëm arritjet e deritanishme dhe gjendjen aktuale, por edhe nevojat, kërkesat e detyrat e reja. Që nga viti 1978, kur është miratuar rregullorja, shkolla jonë e lartë, duke ndjekur zhvillimin e shpejtë të teknikës e duke u udhëhequr nga kërkesat e nevojat e vendit, ka ndryshuar jo njëherë dokumentacionin themelor të saj. Në përputhje me këto kanë ndryshuar edhe të drejtat e detyrat e organeve drejtuese, të pedagogëve dhe të studentëve. Ka ndryshuar edhe mënyra e dhënies së provimeve. Emërimin e studentëve që mbarojnë fakultetin tani e bëjnë organizata e tyre e rinisë. Janë vendosur mënyrat e zgjedhjes së drejtuesve dhe afatet e qarkullimit të tyre. Këto, (e të tilla ka edhe plot të tjera) nuk janë ndryshime formale e burokratike, përkundrazi, janë rrënjësore e konceptale, që i presin rrugët burokratizimit e liberalizmit dhe i kanë shërbyer rritjes së nivelit cilësor të përgatitjes së kuadrit të ri dhe demokratizimit të mëtejshëm të shkollës sonë të lartë. Si të tilla ato duhej të ishin pasqyruar me kohë edhe në rregulloren e shkollës. Në fakt gjithë këto ndryshime e përmirësime e kanë shfuqizuar rregulloren e vitit 1978. E megjithatë ajo formalisht vazhdon të jetë në fuqi, pavarësisht nga disa udhëzime të veçanta për disa nene të saj. Prej kohësh janë dhënë plot mendime për format e provimit të studentëve në shkollën e lartë, për konkursët, për frekuentimin dhe mungesat në mësime, për provimet, për mbetësit dhe përsëritësit. Duke u nisur nga porositë e Plenumve të 8-të e të 9-të të KQ të PPSH, që çdo hap që hidhet të bëhet objekt diskutimi me masat, me kuadrot e specialistët, në kolektivin tonë janë diskutuar masat për rritjen e rolit të organizatave të Rinisë, janë bërë propozime konkrete për disa nene të rregullores, që i lënë të hapura shtigjet e liberalizmit të pedagogëve (për vlerësimin e dijeve të studentëve) dhe të dekanateve e të katedrave për masat disiplinore. Është diskutuar edhe për mënyrat e vlerësimit e të kualifikimit të pedagogëve, për format e mbrojtjes së disertacioneve e të dëmtimeve për specializim jashtë shteti, për paranim e pedagogëve me konkurs dhe për plot probleme të rëndësishme të shkollës, të cilat, si të tilla, duhet të rishikohen e të pasqyrohen në rregullore. Edhe një problem tjetër. Rregullorja e shkollës së lartë, si akt nënligjor, është një dokument themelor dhe si e tillë përcakton vetëm parimet bazë të organizimit e të drejtimit, kompetencat, të drejtat e detyrat e përgjithshme. Të tjerat, të veçantat, që ndryshojnë shpesh dhe vazhdimisht sipas kërkesave të kohës për ta mbajtur shkollën të freskët, që t’i përgjigjet e të ndjekë hap pas hapi dinamikën e zhvillimit të ekonomisë e të kulturës, të shkencës e të teknikës, hollësitë dhe detajet e kanë vendin në rregulloret e brendshme të fakulteteve, që ashtu siç e përcakton dhe rregullorja e shkollës së lartë, duhej të ishin hartuar që 10 vjet më parë. Çdo fakultet ka veçoritë e tij e prandaj edhe kompetencat dhe detyrat e detyrat deri tek format e organizimit, megjithëse mbështeten në të njëjtat parime, nuk mund të jenë të njëjta. Është dhe kjo një nga arsyet që çdo fakultet duhet të hartojë pa vonesë rregulloren e tij të brendshme, që është më e manovrueshme dhe mund të plotësohet e të përmirësohet sa herë të lind nevoja. Prirja për të unifikuar, normuar e paragjendruar çdo gjë në një rregullore të shkollës së lartë do të ishte burokratike e teknokratike, se do të largonte masën e studentëve dhe të pedagogëve nga veprimtaria krijuese dhe do të frenonte iniciativën e tyre. JANI DEDE sekretar i organizatës-bazë të Partisë, për degët elektike-elektronike të Fakultetit të Inxhinierisë Mekanike dhe Elektrike (Vijon në faqen 2)

Në krye të detyrës, Lutfi Belli dhe mjeshtri i linjës Bajram Agaraj, gjatë kontrollit përfundimtar të rotave të elektrovozëve. (Foto: M. Progonati)

Gjallëri fushave, tregues në rritje Rrethi i Shkodrës, ku në këto vite të fundit rezultatet në misër kanë patur rritje, ka kohë që ka filluar mbjelljen e tij. Kjo detyrë është kryer në rreth 25 për qind të sipërfaqes. Objektivi është që brenda marsit të mbillet afërsisht 50 për qind e misrit. Specialistët thonë se tani që jemi duke mbjellë misër si në kushtet e muajit prill, sa më shpejt të mbjellim aq më mirë do të jetë për prodhimin. Veç ata do të dëshironin që përshpejtimi i mbjelljes së misrit, kështu edhe i bimëve të tjera, të mbështetet edhe me bazë materiale, si superfosfat, para lubrifikante etj. Shembullin më të mirë për mbjelljen e misrit shembull e japin kooperativat bujqësore të Bushatit dhe e Bajzës të cilat kanë mbjellë afro 40 për qind të sipërfaqes. Mirë ecën mbjellja edhe në Barbullush e në Gurin e Zi. Ndërkaq ditët e fundit i kanë shpejtuar ritmet edhe kooperativat bujqësore Vrakë, Grizhë, Guriemër, dhe NB Oblikë, të cilat po mbjellin mbi grafikët ditorë. Të rënda punë i ka paraprirë përshpejtimi i plugimit të tokave. Tani ky proces është kryer në rreth

Kryetari i Presidiumit të Kuvendit Popullor të Republikës Popullore Socialiste të Shqipërisë, shoku Ramiz Alia, i dërgoi këtë telegram urimi presidentit të Republikës së Namibisë Sam Nujoma: «Me rastin e Shpalljes së Republikës së Namibisë, në emër të popullit shqiptar, të Presidiumit të Kuvendit Popullor dhe në emrin tim, kam kënaqësinë e veçantë t’Ju dërgoj Juve dhe popullit mik liridashës namibian përshëndetjet më të përzemërta dhe urimet më të mira. Shpallja e Republikës së Namibisë është ngjarja më e shënuar në historinë e popullit namibian, ajo i dha fund shtypjes koloniale duke kurorëzuar me sukses për- pjekjet dhe luftën e tij shumëvjeçare për liri e pavarësi kombëtare. Populli shqiptar, i cili ka përkrahur kurdoherë luftën e drejtë të popullit namibian i uron atij suksese në punën për zhvillimin e pasojave të kolonializmit dhe në zhvillimin e begatisë e Atdheut. Me këtë rast Ju bëj të ditur se RPS e Shqipërisë njeh Republikën e Namibisë si shtet të pavarur e sovran dhe uron që marrëdhëniet miqësore midis dy vendeve tona të zhvillohen paprerë. Pranoni urimet e mia të përzemërta për zgjedhjen Tuaj në postin e Presidentit të Republikës së Namibisë, si dhe për krijimin me sukses të kësaj detyre të lartë». (ATSH)

U nis për në Algjeri një delegacion i Komitetit Qendror të Bashkimit të Rinisë së Punës të Shqipërisë, i kryesuar nga sekretari i parë i këtij komiteti, Lisen Bashkurti, i cili me ftesë të Lëvizjes Panafrikane të Rinisë do të marrë pjesë në konferencën e 7-të të saj. Në aeroportin e Rinasit delegacioni u përcoll nga sekretari i Komitetit Qendror të BRPSH-së, Luan Bregasi dhe shokë të tjerë. Kishte dalë gjithashtu ambasadori i jashtëzakonshëm dhe fuqiplotë i Republikës Algjeriane Demokratike dhe Popullore të RPS të Shqipërisë, Mohamed Lemkami. (ATSH)

Me ftesë të zëvendëskryeministrit dhe ministrit të Bujqësisë së Egjiptit, Juad Vali, shoku do të bëjë një vizitë zyrtare miqësore në Egjipt. Zëvendëskryetari i Këshillit të Ministrave dhe ministri i Bujqësisë, Pali Miska. (ATSH)

Die paradite në Korçë u zhvillua ceremonia e varrimit të anëtarit të Komitetit Qendror të Partisë, deputetit të Kuvendit Popullor, Hero i Punës Socialiste, shokut Mihallaq Qirjako. Arkivoli me trupin e tij u vendos në një nga sallat e shtëpisë së Kulturës dhe të kriminalistikës popullore «Ali Kelmendi» të qytetit. Për të nderuar kujtimin e shokut Mihallaq Qirjako erdhën këtu dhe bënë homazhe pjesëtarë e afërm të familjes së tij, punonjës të aparatit të Komitetit Qendror të Partisë, të Ministrisë së Bujqësisë, të Komitetit të Partisë, të Komitetit Ekzekutiv të KP, të organizatave të masave të rrethit, punonjës të ndërmarrjes bujqësore «Enver Hoxha» në Plasë, të NB «Korça», të qendrave të punës e të prodhimit, të institucioneve, veteranë të luftës e të punës, ushtarakë, të rinj e të reja etj. Gjithashtu bënë homazhe e roje nderi kandidati i Byrosë Politike të Komitetit Qendror të Partisë dhe sekretari i parë i Komitetit të Partisë të rrethit, shoku Vangelj Çërrava, anëtari i Komitetit Qendror të Partisë dhe kryetari i Këshillit të Kuvendit Popullor, Petro Dode, sekretari i Presidiumit të Kuvendit Popullor, Sihat Tozaj, kryetari i Komitetit Ekzekutiv të KP të rrethit, Gjergji Krastafillaku, si dhe kuadro drejtues të organeve të Partisë e të pushtetit të rretheve Kolonjë, Pogradëc e Librazhd. Ata u shprehën ngushëllimet bashkëshortes së shokut Mihallaq Qirjako dhe pjesëtarëve të tjerë të familjes. Në orën 10.00 para shtëpisë së kulturës e kriminalistikës popullore «Ali Kelmendi» u organizua një miting i përmortshëm. Për jetën e shokut Mihallaq Qirjako foli shoku Vangelj Çërrava. Ai vuri në dukje cilësitë prej komunisti të devotshëm të këtij kuadri të Partisë dhe ekonomisë, që gjithmonë u shqua për punën e palodhur, për shpirtin e sakrificës në shërbim të interesave të Partisë e të popullit. Të gjithë ata që punuan me shokun Mihallaq Qirjako, kanë njohur tek ai punonjësin e drejtuesin e përpatur, sidomos në organizimin e modernizimin e bujqësisë socialiste. Ndërmarrja bujqësore «Enver Hoxha» e Plasës në drejtimin e talentuar të tij është bërë një ekonomi moderne e riprodhimit të zgjeruar socialist, ekonomi shkollë ku mësojnë të gjitha ekonomitë e rrethit e të vendit. Ai, tha më poshtë shoku Vangelj Çërrava, ishte vazhdimisht i lidhur ngushtë me tokën dhe punoi me pasion të veçantë për lutjen e të rejave të shkencës bashkëkohore në bujqësi dhe për rritjen e pandërprerë të rendimenteve të kulturave bujqësore. Në të gjithë punën e tij ai u karakterizua nga ndershmëria proletare, duke qenë vazhdimisht i lidhur ngushtë me masat e popullit, dhe si i tillë ka gëzuar dashurinë, simpatinë e respektin e tyre. Prej këtij kortezhi i përmortshëm, nën tingujt e marshëve funebër, i shoqëruar nga trupjoa e nderit, u nis për në varrezat e qytetit. Një grup ushtarakësh mbajtën dekoratat me të cilat Presidenti i Kuvendit Popullor ka nderuar shokun Mihallaq Qirjako. Varrimi u shoqërua me breshëri gjyteja nga një grup puskatarësh. Orkestra frymore ekzekutoi marshë funebër. Mbi varr u vendosën kurora në emër të Komitetit Qendror të Partisë, të Presidiumit të Kuvendit Popullor, Ekzekutiv të KP, të organizatave të masave të rrethit, të njësisë «N», të NB «Enver Hoxha» në Plasë e NB «Korça», të Komiteteve të Partisë të rretheve, Pogradec, Kolonjë e Durrës, nga familja e tij etj., si dhe tufa me lule. Pastaj truproja e nderit bëri parakalim. (ATSH)

– Nga blloku i shënimeve – Besim Zelia në atë që thotë duket se nuk kërkon asgjë. Poshtë atyre pak radhëve të letrës ka vetëm emrin, dhe adresë. Por ne dimë se ai banon këtu në Tiranë. Dimë që ka dalë tani afër Gjykojmë që duhet të jetë një gjysh i mirë, një njeri që ndiejmë sa na ndjejmë me të. Erdi ai I thamë: Kujtojmë... – Kur na thanë se duhej operuar për të tretën herë vajza jonë, Dashamirë Halili, thua se na ngrinë zemra. Qe goditje e rëndë kjo për ne, më shumë ankth, më shumë dhemë e papritur. Trokita në zyrën e Zuhdi Eshjes, dhe i kërkova sigur(i) pas tjetrës. E deri sa Zuhdi Eshja pa- [?] ti besim te Shefqim Balili, kjo do të thoshte sa ai duh[e]j të ishte këtu, kemi mbajtur mbi shpinë këta dy muaj, unë e di ç’hall të madh kemi kaluar... – ...“Që u kthye në gaz. – Mirë po halli s’m’u nda se... – ...? – Rri e vras mendjen, fjalo[s] e dhe me dhëndërrin, minator në Mushqeta. More, po në ç’borxh të madh kemi hyrë?! I zë rrugën Shkëlqimit, unë goxha burrë e them «më kam borxh doktor». Ke parë ti, s’më afro(i)! Unë thashë se do ta gëzoja doktorin, ai «e prish fare», më tha. O bëj «pazar» o bëj një «miks»! Ja, kështu. Me këtë mend që kam mora rrugën për këto. Thashë «a s’duhet folur në gazetë për këta njerëz?» Ju më thoni «bëne detyrën». Po ta bëjë detyrën secili ama, ta bëjë secili...

● Jeta e mësimit në shkollën e lartë përparon, rregullorja mbetet vendnumëro. (f. 1) ● «Të jepet një urdhër...» të nxirret një vendim... apo...? (f. 2) ● Rreth ngjarjeve në Kosovë. (f. 4).