Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E diel, 25 mars 1990

CONTROLLO: DINAMICO E PREVENTIVO

[il testo dell’articolo è parzialmente leggibile dall’immagine capovolta] … il processo di controllo, che nelle condizioni attuali assume una particolare importanza, deve essere più vivace, più esigente, più rapido e più preventivo… … il controllo non può essere inteso solo come verifica a posteriori, ma come uno strumento di lavoro che aiuta la direzione, educa il collettivo e rimuove le carenze prima che diventino un ostacolo… … è compito degli organi e dei quadri fare affidamento sulla legalità, sulla disciplina e sulla responsabilità… … il controllo interno e quello statale devono essere coordinati… … nelle condizioni dell’approfondimento delle riforme [?] e della crescita delle richieste di efficienza, il controllo assume un valore particolare…

Attraverso cui si armonizzano i compiti

[il testo dell’articolo è parzialmente leggibile] … in un materiale proveniente dalla zona di Lushnja si parla dell’organizzazione dei lavori agricoli, del coordinamento dei vari anelli e dei ritmi della semina, del drenaggio e dell’irrigazione… … si sottolinea la responsabilità dei dirigenti della cooperativa e degli specialisti… … il lavoro deve essere armonizzato con le condizioni meteorologiche concrete e con le esigenze della produzione…
Lushnjë

«LA NOSTRA VITA IN TËRSILLET…»[?]

[il testo del reportage è molto poco leggibile in questa immagine ed è capovolto; si distinguono soltanto il titolo parziale e la rubrica]

Il compagno Ramiz Alia invia un telegramma di felicitazioni al presidente della Grecia

Kreis Midha [?] ha ricevuto e accolto con entusiasmo [?] la delegazione dei giornalisti «Muhabid». L’accordo e il ministro della Difesa Pali Miska [ATSH] [brevi frammenti di notizie e avvisi in fondo alla pagina, in parte illeggibili in questa immagine]
Ramiz Alia Pali Miska Greqi