— Le elezioni sono la chiave per l’ulteriore democratizzazione del meccanismo elettorale e di voto; questo è stato il problema centrale delle discussioni svolte dalle organizzazioni di base del Partito, dalle organizzazioni di massa e dai collettivi di lavoro. — Nelle numerose e varie discussioni è stato rilevato che il ulteriore perfezionamento del meccanismo elettorale influirà positivamente sullo sviluppo dei processi democratici nel nostro paese, e sul coinvolgimento più attivo delle persone nella vita politica, economica e sociale. — Sono state espresse diverse opinioni sull’ampliamento della rosa delle candidature, sul modo di presentarle, sul ruolo delle organizzazioni sociali e dei collettivi di lavoro nella proposta dei candidati, e sull’aumento del ruolo degli elettori in tutte le fasi del processo elettorale. — In molte discussioni è stato sottolineato che la rigorosa applicazione della legge, la pubblicità e il controllo sociale sono garanzie importanti per il normale svolgimento delle elezioni. (Continua a pagina 2)

Intervista al compagno radi Dishni Millo, direttore della direzione dei PTT — Ha parlato con un collaboratore del nostro giornale Il servizio postale rapido viene organizzato nel nostro paese come una necessità dei tempi. In alcune città si stanno creando le condizioni per la sua attuazione. Quali benefici porterà questo servizio ai cittadini e alle istituzioni? Come sarà organizzato e quali saranno i compiti delle imprese dei PTT? A queste e ad altre domande risponde il compagno Dishni Millo, direttore della direzione dei PTT. Egli sottolinea che questo servizio apporterà una maggiore rapidità nella circolazione delle spedizioni postali, soprattutto nelle comunicazioni tra i grandi centri urbani e amministrativi. (Continua a pagina 2)

Un riconoscimento meritato — All’editore di Vlora, il nostro poeta, viene assegnata la coppa d’argento dall’Italia, un onore per l’Albania e per la Campania e il Molise. Prima che si attenuasse ancora l’entusiasmo per la riuscita e dignitosa presentazione a una delle più grandi fiere del libro del mondo, a Torino, al nostro poeta Veli Qyra è stato conferito un altro importante riconoscimento. Nel concorso internazionale di poesia “La coppa d’oro del Volturno”, organizzato in Italia, gli è stata assegnata la coppa d’argento. Questo riconoscimento è un onore per la nostra letteratura e per i legami culturali che si stanno ampliando tra il nostro paese e l’Italia. La cerimonia di premiazione si è svolta alla presenza di personalità della cultura e dell’arte. Nella foto: La coppa d’argento vinta dal nostro poeta e il diploma del concorso. (Foto: N. Xhika) Nella foto: La coppa d’argento vinta dal nostro poeta e il diploma del concorso. (Foto: N. Xhika)

TOPONOME [?] Il tempo libero, la stagione estiva delle vacanze, ci spinge a riflettere su molte cose della vita quotidiana. Al centro della nostra attenzione c’è anche il modo in cui organizziamo i servizi, l’ospitalità e gli spazi pubblici. In questo quadro, specialisti e lavoratori di diversi settori presentano le loro opinioni sul miglioramento della nostra condizione e del nostro decoro civico. (Continua a pagina 2)

L’organo dirigente dell’Accademia delle Scienze e dei suoi istituti scientifici, al fine di aumentare l’efficacia dell’attività di ricerca scientifica, ha analizzato il lavoro svolto e le misure che occorre adottare per elevare ulteriormente il suo livello. Nel dibattito è stata sottolineata l’importanza di un legame più stretto tra la ricerca scientifica e le esigenze dello sviluppo economico e sociale, il miglioramento della qualità degli studi, la responsabilità dei collettivi scientifici e la cooperazione interistituzionale. (Continua a pagina 2)

Ieri pomeriggio, il Presidente del Consiglio dei Ministri, compagno Adil Çarçani, ha ricevuto il vice cancelliere della Repubblica Federale di Germania, Gerd Hinegger [?], che si trova in visita di lavoro nel nostro paese. Nel colloquio sono state trattate questioni relative alle relazioni bilaterali e alle possibilità di ampliare la cooperazione economica e commerciale. È stata espressa disponibilità a sviluppare ulteriormente tali relazioni a beneficio di entrambi i paesi. (Continua a pagina 2)

La vita quotidiana delle persone semplici, la dedizione al lavoro e i rapporti sani nel collettivo sono temi che trovano riscontro in questo articolo-ritratto. Il suo protagonista è un operaio distinto, che si vede legato ai compagni, al luogo di lavoro e alla responsabilità civica. Parla dell’importanza della disciplina, della correttezza e dell’aiuto reciproco, valori che rendono il lavoro più fruttuoso e la vita più bella. (Continua a pagina 2)

In una cerimonia svoltasi ieri è stata inaugurata l’opera irrigua Vjosë-Selenicë-Jakard. Questo canale contribuirà a migliorare l’irrigazione dei terreni agricoli e ad aumentare le rese nelle zone che attraversa. All’inaugurazione hanno preso parte rappresentanti delle autorità locali, specialisti dell’agricoltura e abitanti della zona, dove è stata sottolineata l’importanza dell’opera per lo sviluppo economico della regione. (Continua a pagina 2)