È passato circa un mese da quando il compagno Ramiz Alia ha pronunciato un importante discorso alla riunione del Consiglio generale del Fronte Democratico. Ovunque si è creata una sana atmosfera di lavoro e di mobilitazione civica, per procedere con decisione sulla via dello sviluppo complessivo della nostra società e dell’attuazione delle decisioni dei plenum del Comitato Centrale del Partito. Quante volte sentiamo dire: «Che cosa deve discutere il Fronte con competenza? Qual è l’opinione del Fronte?». Perché accade questo? Perché è proprio qui che si svolge un’educazione patriottica responsabile; qui vengono sollevati e discussi responsabilmente alcuni dei problemi più importanti; qui si coltiva la democrazia popolare. E alle riunioni di questa grande organizzazione sociale guardiamo con piacere i nostri padri e le nostre madri, così come sono, con i capelli grigi e la fronte solcata dalle rughe. In loro c’è una vita intensa e perciò il Fronte, fondato sulla tradizione antica e recente e caratterizzato da un’ampia pluralità di strati sociali e individui, è diventato caro alla gente. Ci sono nodi che gli attivisti risolvono da soli, ma ce ne sono anche altri che portano alla discussione nell’organizzazione, perché essa non è un’organizzazione amorfa, bensì viva; non è un’assemblea logorata dalle discordie, ma un’organizzazione piena di dinamismo politico e di comunicazione democratica, che ispira le persone a mettersi sempre al servizio del socialismo, della libertà e dell’indipendenza nazionale. Ci sono inoltre organizzazioni che si occupano di acqua potabile e di strutture culturali, dell’impiego delle forze disponibili, ecc. L’organizzazione del Fronte non è mai stata, né può essere, semplicemente un’occasione per tenere una riunione, «per poter dire di aver fatto il proprio dovere», a fini propagandistici; è fatta per lavorare, e per un lavoro importante. Non deve permettersi di essere indifferente a nulla: ai pettegolezzi e a tutti coloro che vogliono mettere i bastoni fra le ruote al processo di rivoluzionamento della vita e dell’unità. È un’idea estremamente primitiva credere che l’unità si possa rafforzare con formule, appelli enfatici al patriottismo o ripetendo direttive e orientamenti che non di rado si danno per scontati. Nessuna organizzazione del Partito ha il diritto di dettare legge al Fronte. È criticabile il comportamento opportunistico di chi ricopre funzioni sia di partito sia statali (eletto qui o nominato là). Come persona o come organismo puoi avere compiti specifici riguardo a una questione politica, economica, culturale o sociale, ma questo non significa assumerti anche responsabilità paternalistiche per l’organizzazione del Fronte. In questo senso, forse va considerata anche la questione di alcuni dirigenti delle organizzazioni del Fronte a livello distrettuale, ai quali è stato affidato un incarico più gravoso di quello precedente e che ora lo considerano un lavoro di ripiego: «Farò quel che posso finché non andrò in pensione». Il Partito ha detto, e ora sottolinea, che non dobbiamo confondere l’unità con l’unanimità. L’opinione di uno non deve per forza essere quella della maggioranza, e viceversa. [il testo prosegue oltre il bordo dell’immagine] Allo stesso tempo, non deve per forza essere neppure l’opinione di un altro. Le persone non sono tutte fatte con lo stesso stampo. Tuttavia, per amore della verità, dobbiamo riconoscere che talvolta le opinioni e i voti contrari sono stati politicizzati e giudicati malevoli. Coprire le opinioni diverse con applausi o interpretazioni politiche significa procedere con la mentalità assopita e superata di alcuni. Per esempio, ci sono molte opinioni sul nuovo meccanismo economico; si nota un approccio pluralista ai percorsi per conseguire l’obiettivo desiderato, insieme al raggiungimento di un consenso logico e a una mobilitazione consapevole per attuare le decisioni. Ci sono però anche disaccordi e, in qualche caso, diffidenza. Il compito che si pone è quello di riuscire a raccogliere sempre meglio queste opinioni. Più riusciamo a creare un clima sincero e caloroso, questa cultura democratica, nelle riunioni dell’organizzazione del Fronte, nelle riunioni dei collettivi, nei consigli scientifici e nelle riunioni di ogni organismo, tanto più l’unità si temprerà e si rafforzerà. La grande massa del popolo ha sostenuto ed è stata ispirata dalle parole del compagno Ramiz alla riunione del Consiglio generale del Fronte Democratico, così come ha sostenuto con forza le decisioni importanti e di vitale importanza dei più recenti plenum del Comitato Centrale del Partito. Ma c’è anche chi finge di stupirsi e dice: «Che cosa può fare l’organizzazione del Fronte? Che cosa vuol dire che non dobbiamo più essere una leva e un semplice trasmettitore?». Costoro— che non è un’organizzazione amorfa, ma e dell’indipendenza nazionale. Ma ci sono anche organizzazioni del Fronte e consigli corrispondenti a livello distrettuale che hanno ben poco da dire di sé. E di conseguenza tacciono, si riuniscono formalmente e talvolta «si occupano di qualcosa quando arriva un compagno del comitato». Non giova ai membri del Fronte quando qualcuno li raduna per insegnare loro qualcosa che hanno già visto e sentito alla radio e alla televisione. Perciò anche gli organizzatori, quando si riuniscono e parlano per tenere un’«assemblea», hanno il dovere di mostrare acume politico e capacità professionale, abbandonando gli schemi nell’interpretazione e partendo dai fatti suggeriti dalla vita. Nella fase attuale, solo i problemi reali attirano l’attenzione di tutti. In casi del genere, una riunione dell’organizzazione del Fronte deve essere una vera tribuna della voce delle masse. Questo, naturalmente, non significa che tale voce debba essere necessariamente unanime, ha detto il compagno Ramiz Alia. «Se ci fosse una sola voce, allora non ci sarebbe affatto bisogno del Fronte. Il Fronte esiste per ascoltare voci diverse...» In questo senso, l’unità non è meccanica: «dimmi, fallo», «ha parlato il Partito e non c’è bisogno di discutere». L’unità nasce dal dibattito, dalla critica, dall’autocritica, dal confronto di idee e opinioni: come far prosperare l’isolato e il quartiere, come rendere l’impresa d’avanguardia, come superare le difficoltà, come e perché apportare cambiamenti, come accrescere e rafforzare nei giovani l’amore per la Patria. Discutendo con senso di responsabilità verso se stessi e gli altri, emergeranno anche le soluzioni, per [unclear], per garantire [unclear] del lavoro negli uffici o al di fuori di essi, negli stabilimenti e nelle fabbriche; ciò che la società stessa porta alla luce, ciò che viene loro all’attenzione e stigmatizza la necessità di un [unclear] momento, stigmatizza la necessità di un legame, ladri, coloro che agiscono con inganno contro questo popolo, contro questa libertà conquistata col sangue. Spetta alle organizzazioni del Fronte fornire un contributo particolare anche al rafforzamento e alla democratizzazione del potere. È vero che i quadri eletti sono persone devote, portatrici degli interessi del popolo, della giustizia e della democrazia, ma non mancano quelli incapaci, appesantiti dall’età e inclini alla comodità personale, talvolta persino compromessi. Perciò il controllo popolare non deve tacere, ma agire; deve criticarli e aiutarli, ma quando lo richiede l’interesse generale, essi stessi devono dimettersi oppure essere revocati e destituiti. Il controllo popolare sui propri rappresentanti è e deve essere forte. E quando si vede che un quadro di qualsiasi livello è ormai considerato adatto a lavorare altrove, l’idea del «aspettiamo e vediamo» danneggia il lavoro e danneggia l’economia. Oggi più che mai è necessaria l’unità nazionale, quell’unità di fronte alla quale sono stati sconfitti tutti coloro che non hanno voluto il bene dell’Albania. Per il nostro popolo l’unità è vitale. In quanto tale, si coltiva e si rafforza con la conoscenza, la cultura, la determinazione e il sentimento di amore e rispetto reciproci. E non c’è dubbio che i membri dell’organizzazione del Fronte Democratico, l’organizzazione della grande unità, senza distinzione di classe, età, sesso o istruzione, uniranno ancora di più le forze in tutti i campi della vita. Si distingueranno ancor più il lavoro costruttivo, il vero patriottismo, la vigilanza, l’amore per il Partito del Lavoro e per l’amato leader del nostro Partito e del nostro popolo, il compagno Ramiz Alia. il lavoro negli stabilimenti l’economia.

Gli avvenimenti della sera del 2 luglio a Tirana hanno suscitato la profonda indignazione e la legittima rabbia della nostra opinione pubblica. Gli avvenimenti della sera del 2 luglio a Tirana hanno suscitato la profonda indignazione e la legittima rabbia della nostra opinione pubblica, che lavora con perseveranza ed entusiasmo per attuare le decisioni dei recenti plenum del Comitato Centrale del Partito e le indicazioni del compagno Ramiz Alia. Ovunque le masse lavoratrici hanno condannato con indignazione e rabbia azioni di questo genere, che ledono gli interessi del nostro popolo, mirano a offuscare il rispetto di cui gode la PPS d’Albania sulla scena internazionale e danneggiano le relazioni amichevoli del nostro paese con gli altri Stati. In questa occasione, molti collettivi di lavoratori hanno indirizzato lettere al Comitato Centrale del Partito, nelle quali esprimono la loro unità d’acciaio attorno al Partito, con il compagno Ramiz Alia alla sua guida, e la ferma determinazione a proseguire sempre sulla via del socialismo.

Ieri ho incontrato quasi tutti i ragazzi del mio palazzo. Quasi nessuno mi ha sorriso come al solito. Che cosa potevo dir loro? Volevo parlare delle azioni di alcuni teppisti a 300–400 metri dal nostro palazzo, ma le parole mi sembravano superflue. Anche loro avevano vissuto gli avvenimenti della notte precedente con una rabbia interiore; erano indignati proprio come me e te, caro lettore. Che cosa mi hanno detto? Kelmendi, che quest’anno ha finito il liceo: «Gente senza scrupoli come questa vuole che nella nostra società non valga alcuna legge o regola. Il decreto è chiaro come la luce del sole: chiunque può viaggiare liberamente all’estero con il passaporto. Il loro problema non è di non capire correttamente la legge: vogliono intorbidire le acque, danneggiare i rapporti amichevoli con gli altri Stati e popoli e infangare il buon e onorato nome dell’Albania. Sono convinto che, da parassiti e [uruguajë], non potrebbero guadagnarsi da vivere da nessuna parte». Andi, studente: «Il figlio è lo specchio del genitore. Ho imparato questo detto da piccolo, come tutti. Non pensi che alcuni genitori abbiano gravi responsabilità quando viziano i figli e ne deformano il carattere, per poi meravigliarsi che queste persone cattive mettano il coltello nel pane che mangiano, nella famiglia e nella patria?» Da molti anni viviamo insieme, 15 famiglie, nel palazzo 61/9 di via «Naim Frashëri», qui nella capitale. Quando fu costruito il nostro palazzo, molti di questi giovani, che chiamiamo «i nostri ragazzi», erano alti appena un palmo. Oggi alcuni di loro, come Eduardi, si sono laureati e lavorano come economisti a Burrel; altri, come Arbeni e Andi, frequentano gli studi superiori; alcuni sono studenti delle superiori, mentre Drini ha cominciato a lavorare da qualche mese in un’officina. Comunque, nel pomeriggio il nostro palazzo brulica delle loro voci. Vedo i ragazzi del palazzo anche la sera, quando discutono di sport e di ogni altro argomento del giorno. Che giudizi maturi esprimono, con quanta ponderatezza parlano! Poi si affrettano a entrare in casa: uno per continuare un problema di trigonometria ancora da risolvere, un altro per prepararsi all’esame del giorno seguente. Dall’esempio dei genitori vedono che la vita è una lotta e che bisogna perseverare ogni giorno. Ieri i ragazzi del nostro palazzo erano preoccupati, proprio come noi adulti. Drini ha detto bene: «Alcuni teppisti vogliono colpire ciò che abbiamo di più sacro: la libertà della Patria e la nostra vita. Come sempre, diciamo ai nemici: non ve lo permetteremo mai!» KASTRIOT KRUJA

«Nel complesso tessile», ci racconta Perlat Muçaj, segretario del Comitato del Partito, «sono intervenuti molti lavoratori. Prima di tutto hanno chiesto che tutti si impegnino con ogni mezzo e che tutti i lavoratori agiscano concretamente per attuare le decisioni del 9º e del 10º Plenum del Comitato Centrale del Partito; ciascuno deve cominciare da sé.» «Nel complesso tessile», ci racconta Perlat Muçaj, segretario del Comitato del Partito, «sono intervenuti molti lavoratori. Prima di tutto hanno chiesto che tutti si impegnino con ogni mezzo e che tutti i lavoratori agiscano concretamente per attuare le decisioni del 9º e del 10º Plenum del Comitato Centrale del Partito; ciascuno deve cominciare da sé. Hanno detto che questa è un’esigenza del momento per ogni lavoratore, ma che il tempo la impone con forza anche a ogni comunista e quadro, qualunque sia il suo compito o la sua funzione. Per democrazia e per approfondimento della democrazia intendiamo il rafforzamento dell’ordine pubblico e della tranquillità di cui godiamo, nonché la sicurezza della vita che conduciamo. I teppisti conoscono bene la forza della classe operaia, perciò diciamo loro: “Lavorate, perché solo il lavoro vi garantisce tutto. Le cose buone vengono dal sudore della fronte.”» [il testo prosegue oltre il bordo dell’immagine] I lavoratori di questo complesso esprimono molte opinioni, piene di ottimismo per il futuro. «Io», ha detto la cucitrice Violeta Musabelli, «lavoro qui nel complesso insieme a mio marito; vivo del sudore della mia fronte. Non nuoto nell’agiatezza e nell’abbondanza, ma quando torniamo a casa dormiamo tranquilli, perché non dobbiamo nulla a nessuno: né al lavoro né alla società. Non abbiamo nulla a che fare con i teppisti e con la gente di strada dalla condotta malsana. Dalla nostra sede di lavoro la polizia ha fermato alcuni giovani. Sappiamo bene chi sono: [unclear] comunisti e quadri, qualunque sia il loro compito o la loro funzione. Per democrazia e per il suo approfondimento intendiamo il rafforzamento dell’ordine pubblico, della tranquillità di cui godiamo e della vita sicura che abbiamo. Le cose buone vengono dal sudore della fronte.’» ottimismo per il futuro. chi sono: [cut off] Avevo un desiderio autentico e non ho incontrato alcun ostacolo. Ho visto tutto con i miei occhi e direi ad alcuni: avete perso la testa. Non c’è posto come il proprio Paese! Qui c’è tutto, perciò rimbocchiamoci le maniche. Le cose buone non cadono dal cielo. Pane e cenere in casa, [unclear]—il popolo ripeteva questo saggio detto quando in Albania non c’era una sola fabbrica, quando non c’era una scuola, quando non c’era un ospedale, quando non c’era... Ma non oggi! Hai gli occhi? Guarda e rifletti, e mettiti tutto bene in testa. Con il Partito, con il compagno Ramiz alla guida, raggiungeremo ogni cosa. «Uno dei nostri compagni di lavoro», ha detto il membro della minoranza Sokrat Sotiri, «è entrato in un’ambasciata. Non macchia il nome onorato della minoranza. Qui 300 lavoratori della miniera sotterranea di Valias stanno discutendo queste azioni vergognose di alcune persone che, a ragione, chiamiamo “feccia della società”.»

«Il Partito ha il popolo dalla sua parte!» Con queste parole Selim Dedej ha concluso il suo intervento alla riunione organizzata nel blocco n. 4 del quartiere n. 38 di Tirana per denunciare le azioni destabilizzanti di alcuni vagabondi e teppisti. «Le famiglie di Agron Elmazi e Afrim Dula sono le prime responsabili per non aver educato i propri figli, ma dobbiamo cercare anche la nostra responsabilità in quanto membri dell’organizzazione del Fronte», dice Ymer Qosja. «Sono furioso, non si può dire quanto, per le loro azioni. Difenderemo il nostro potere e il socialismo anche con il sangue, come abbiamo versato tanto sangue per conquistarli.» Tutti — veterani, lavoratori e giovani di questo blocco — hanno condannato con indignazione e al tempo stesso con senso di responsabilità le brutte azioni di questi ku-marxhinjëve. [il testo prosegue oltre il bordo dell’immagine] kulakëve. «Non sono in sintonia con i nostri giovani», ha detto il giovane Namiz Meta. Petraq Papadhimo ha dichiarato: «Azioni del genere fanno il gioco del nemico e per questo il popolo ha chiesto e continua a chiedere che le leggi siano applicate». Quando sono intervenuti Avni Boçi, Lulëzim Begolli, Xhemal Gashi e altri, hanno detto che i nostri detrattori hanno cercato di provocare disordini mettendo in moto il fiume della società. Non dovremmo allora riesaminare il nostro lavoro quotidiano, comprese quelle manifestazioni di indifferenza nell’applicazione delle norme e delle leggi? MEHDI KOXHAJ

Nelle imprese economiche e nelle istituzioni della regione n. 2, la classe operaia e l’intellighenzia esprimono la loro profonda indignazione per le azioni di alcuni teppisti a Tirana, riferiscono i corrispondenti dell’ATSH. «La gioiosa atmosfera della vita (Continua a pagina 2)

Ieri pomeriggio molti residenti dei blocchi n. 1 e n. 3 del quartiere n. 55 della capitale si sono riuniti e, profondamente indignati, hanno discusso e condannato le brutte azioni di alcuni vagabondi che hanno approfittato del brutto episodio dei giorni scorsi. Chi sono queste persone? Qual è la loro biografia lavorativa e di vita, qual è il loro comportamento in famiglia e nella società? E dove sta la nostra responsabilità? Queste sono alcune delle domande alle quali gli intervenuti hanno risposto. Ecco che cosa dicono alcuni di loro: «Noi, giovani di questo blocco, condanniamo con indignazione le azioni di questi nostri coetanei, che sono la feccia della nostra società e non rappresentano i giovani della capitale». L’operaio Petrit Ismaili, fresatore nello stabilimento «Dinamo», ha detto: «Il loro gesto ci ha indignati. Erano dei fannulloni che pensano di poter vivere senza lavorare! Più felice e fortunato è un— (Continua a pagina 2)

Il Presidente del Presidium dell’Assemblea Popolare della Repubblica Popolare Socialista d’Albania, il compagno Ramiz Alia, ha inviato il seguente telegramma di congratulazioni al Presidente della Repubblica del Venezuela, Karlos Peres, in occasione della festa nazionale del Venezuela, a nome del popolo albanese, del Presidium dell’Assemblea Popolare e mio personale. Invio i miei sinceri saluti e i migliori auguri al popolo amico del Venezuela per il progresso e la felicità. (ATSH)

Ieri è rientrato in Patria Muhamet Kapllani, Vice Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Popolare Socialista d’Albania, che aveva effettuato una breve visita di lavoro nella Confederazione Svizzera. (ATSH)

Il collettivo del reparto del cartone ondulato è tra i più prestigiosi della combinata del legno «Misto Mame» a Tirana. NELLA FOTO: Un momento di lavoro in questo reparto. (Foto: N. Xhurka) Il collettivo del reparto del cartone ondulato è tra i più prestigiosi della combinata del legno «Misto Mame» a Tirana. NELLA FOTO: Un momento di lavoro in questo reparto. (Foto: N. Xhurka)