“Più uniti che mai con il partito, che è composto innanzitutto da tutti gli strati provenienti dalle nostre mani, da tutti i nostri connazionali...” [?] Il redattore del Comitato del Partito del distretto di Vlorë. Parlò dell’importanza dell’indipendenza del paese e della necessità della democratizzazione, sottolineando che queste sono inseparabili. Nel nostro paese, disse, la democrazia socialista si è rafforzata costantemente e il nostro popolo ha partecipato ampiamente alla direzione degli affari dello Stato e della società. Oggi, mentre si stanno sviluppando processi importanti, sono richiesti maggiore responsabilità, disciplina, unità e patriottismo. Il collettivo dei lavoratori dello stabilimento di meccanica agricola, a nome degli operai e degli specialisti, espresse la propria disponibilità a difendere le conquiste del socialismo, ad aumentare la produzione e a portare a termine i compiti del piano. Si disse che il nostro paese ha bisogno di calma, di lavoro e di fiducia nelle proprie forze. Nessuno deve permettere la violazione dell’ordine costituzionale, dell’indipendenza nazionale e della prospettiva socialista. Per quanto riguarda le recenti azioni ostili, si sottolineò che non hanno nulla in comune con gli interessi del popolo. I giovani, l’intellighenzia, gli operai e i contadini sono legati al destino della patria e al partito. La democratizzazione della vita non significa disgregazione, né negazione della legge, ma ampliamento della partecipazione e della responsabilità civica. Nel suo intervento, il compagno Ramiz Alia ricordò che la libertà e l’indipendenza sono state conquistate con il sangue e i sacrifici e devono essere difese con saggezza e determinazione. Egli apprezzò l’unità del popolo, la fiducia nel socialismo e la necessità che tutti lavorino meglio, mantengano la calma e non cadano preda delle provocazioni. Si disse che il partito ascolterà con attenzione la voce del popolo, migliorerà i metodi di lavoro, ma sempre preservando i principi fondamentali dell’ordine socialista. La democratizzazione della vita, si sottolineò, è strettamente legata al rafforzamento del patriottismo e alla difesa della sovranità nazionale.

Su alcune aggiunte alla composizione del Consiglio dei Ministri A sostegno dell’articolo 78 della Costituzione, IL PRESIDIO DELL’ASSEMBLEA DEL POPOLO DELLA REPUBBLICA POPOLARE SOCIALISTA D’ALBANIA DECIDE: 1 — Hekuran Isai è nominato Vicepresidente del Consiglio dei Ministri e Ministro degli Affari Interni. 2 — Simon Stefani è nominato Vicepresidente del Consiglio dei Ministri e Ministro della Difesa Popolare. 3 — Kastriot Islami è nominato Vicepresidente del Consiglio dei Ministri e Presidente del Comitato di Pianificazione dello Stato. 4 — Skënder Gjinushi è nominato Vicepresidente del Consiglio dei Ministri e Ministro dell’Istruzione. 5 — Foto Çami è nominato Ministro dell’Agricoltura. 6 — Viso Kapo è nominato Ministro dell’Industria Leggera e Alimentare. 7 — Prokop Murra è nominato Ministro delle Finanze. 8 — Besnik Bekteshi è nominato Ministro dell’Industria. 9 — Ylli Bufi è nominato Ministro del Commercio Estero. 10 — Nexhmije Hoxha è sollevata dall’incarico di Ministro dell’Industria Leggera e Alimentare. 11 — Qirjako Mihali è sollevato dall’incarico di Ministro dell’Industria. 12 — Pali Miska è sollevato dall’incarico di Ministro dell’Agricoltura. Il presente decreto entra in vigore immediatamente. Tirana, 9 luglio 1990 Decreto n. 1998 SEGRETARIO SIMON STEFANI PRESIDENTE DEL PRESIDIO DELL’ASSEMBLEA DEL POPOLO DELLA REPUBBLICA POPOLARE SOCIALISTA D’ALBANIA RAMIZ ALIA

Le questioni di interesse e di rilievo per il paese sono limitate, disse, in un momento in cui le imprese e le cooperative agricole stanno affrontando difficoltà concrete. Bisogna fare di tutto per aumentare la resa, utilizzare meglio la base materiale e rafforzare la disciplina nel lavoro. I rappresentanti dei collettivi espressero le loro opinioni riguardo all’approvvigionamento, ai trasporti, all’organizzazione del lavoro e alla necessità di una comunicazione più aperta con gli organi dirigenti. Si sottolineò che la democrazia socialista dovrebbe offrire più spazio alle iniziative, alle critiche e alle proposte utili. Si mise in evidenza che affrontare la situazione richiede determinazione, responsabilità e spirito patriottico. Qualsiasi esitazione o illusione su soluzioni straniere danneggia gli interessi dell’Albania e mette in pericolo le conquiste ottenute con tanti sacrifici.

“D’altra parte, è nell’interesse del paese che le riforme non siano separate dall’ordine e dalla responsabilità sociale. La democrazia non può essere intesa come un indebolimento dello Stato o come una via per interventi stranieri. Ha senso solo quando rafforza la partecipazione delle masse, la morale socialista e la sovranità nazionale.”

Vede il futuro del paese legato allo sviluppo della cultura civica, del dialogo e del senso di responsabilità. A suo avviso, la democratizzazione non deve trasformarsi in disgregazione morale o politica, ma nel rafforzamento delle istituzioni e della fiducia nell’Albania.

In occasione del numero del 10 luglio, si ricordò che la libertà e l’indipendenza del paese sono state conquistate con il sangue dei martiri e non possono essere messe in discussione. Le forze del popolo devono restare vigili contro qualsiasi tentativo di destabilizzazione e contro qualsiasi influenza straniera. Allo stesso tempo, la democratizzazione della vita deve andare avanti, con saggezza, pazienza e fiducia nelle masse. Questa è la strada per superare le difficoltà e per il futuro dell’Albania.

Il progresso del paese e la tutela della libertà del popolo richiedono oggi che tutti noi restiamo in piedi e all’erta.