- Shoku Adil Çarçani bëri vizita në rrethin e Sarandës - (Foto: ATSH) Anëtari i Byrosë Politike të Komitetit Qendror të Partisë dhe kryetari i Këshillit të Ministrave, shoku Adil Çarçani, shkoj dje në rrethin e Sarandës, ku u takua e bisedoi me punëtorë, kooperativistë, veteranë, të rinj, e të reja. Ai shqyrgohej nga sekretari i parë i Komitetit të Partisë të rrethit Syrja Dosti dhe kryetari i Komitetit Ekzekutiv të KP të kuadrot e Livadhjasë dhe të ardhur nga ekonomitë e tjera të Vurgut: nga Grava e Konispoli, Partizani e Aliko, nga NB Vrina etj. Pasi e informuan atë për punën, arritjet dhe zotimet që kanë marrë për plotësimin e të gjitha detyrave, si dhe fjalëve të ngrohta e premtuese të shumë banorëve, e mori fjalën shoku Adil Çarçani. ... të arsimit, kulturës etj. Këtyre u përgjigjen më së miri vendimet shumë më të rëndësishme që Partia mori në Plenumin e 10-të e të 11-të. Fshatarët e Vurgut, theksoi shoku Adil, para çlirimit janë shtypur e shfrytëzuar pa masë nga bejlerët e agallarët. Ata kanë vuajtur edhe për bukën e gojës. Partia jonë heroike u bëri thirrje dhe u tregoi atyre rrugën kryetar i Këshillit të Ministrave, shoku Adil Çarçani, shkoi shoqërohej Soria Dosti dhe kryetari i Komitetit Ekzekutiv të KP të rrethit Kosta Kalloçeri. Rrethi i Sarandës ka plotësuar frontalisht detyrat. Duke punuar me frymë sulmuese për të zbatuar vendimet e plenumeve të kohëve të fundit të KQ të Partisë dhe porositë e çmuara të shokut Ramiz Alia, prej fillimit të vitit prodhimi i përgjithshëm industrial është tejkaluar me 15 milionë lekë, u prodhuan 13 mijë kv grurë mbi planin, u dhanë më tepër 3 000 kv qumësht, u realizuan plani i prodhimit, të perimeve etj. Bonifikuesit i dhanë për shfrytëzim bujqësisë veprën e re që u itit tokat e Stjarit, Shëmarit dhe të Vllahatit. Vlera e ditës së punës në shkallë rrethi për vitin e kaluar arriti në 14,5 lekë. Në zbatim të vendimeve të Plenumit të 10-të të KQ të Partisë, familjeve kooperativiste iu dhanë 2 400 lopë dhe 7-9 krerë të imta, për familje, gjë që ka ndikuar në përmirësimin e furnizimit me produkte blegtorale. Arritje ka në sheqer edhe në sektorë të tjerë. Mbi 85 për qind e nxënësve që mbarojnë shkollat tetëvjeçare vazhdojnë ato të mesme. Në ekonomitë e dalluara në rreth është edhe kooperativa bujqësore «Lefter Talo» e Livadhjasë, ku dje shkuan për t’u takuar me popullin e kësaj zone shoku Adil Çarçani. Në fillim ai vendosi në buqetë me lule tek busti i Heroit të Popullit Lefter Talo dhe bëri vizitë në muzeun e krahinës. Në fshatin Vagalat të kësaj ekonomie, i cili është në ditë të ftohtë, nën hijen e perëndimit shekullor, shoku Adil Çarçani u takua e bisedoi gju më gju me kooperativistë që kujdesen të nga Grava e Konispoli, Partizani e Aliko, nga e mori fjalën shoku Adil Çarçani. Ai u soll përshëndetësve në këtë takim dhe tërë punonjësve të rrethit të Sarandës përshëndetjet e zjarrta të Komitetit Qendror të Partisë, të Këshillit të Ministrave, e personalisht të udhëheqësit të dashur të Partisë e të Popullit, shokut Ramiz Alia, dhe i përgëzoi për arritjet e shënuara, sidomos për korrëzimin me sukses të fushatës së korrjes-shirjes, duke tejkaluar prodhimin e dorëzimin e grurit. Shoku Adil Çarçani shprehu bindjen se me punë e djersë, këto suksese do të çohen më përpara duke rritur gatishmërinë dhe vigjilencën për mbrojtjen e fitoreve, të lirisë dhe të pavarësisë së atdheut. Gjithçka që është arritur dhe që është e pakrahasueshme me të kaluarën tha ai, është vepra, mundi e djersa e ballit tuaj. Ju keni punuar e punoni sipas mësimeve të Partisë, të udhëheqësit të madh e të paharruar, shokut Enver Hoxha dhe sipas porosive të shokut Ramiz Alia. Sukseset tona e kanë bazën tek populli, prandaj çdo punë ta mbështesim tek populli, tek njerëzit. Siç kanë luftuar Nakazioliramtare dhe sot në ndërtimin socialist të vendit, Partia jonë është mbështetur fort tek populli, i cili luftoi e derdhi gjak, mori në duart e tij pushtetin dhe në këto 46 vjet çlirimi, në luftë të ashpër me armiqtë e brendshëm e të jashtëm, ndërtoi jetën e re. Duke folur për shndërrimet e mëdha që janë bërë, ai tha se Partia po punon për revolucionarizimin e demokratizimin e mëtejshëm të jetës ekonomike e shoqërore të vendit, për forcimin e ekonomisë, për zhvillimin e mëtejshëm të vendit, për vëllazërimin e popullit, që të rritet e forcohet uniteti i tij. Në këtë frymë, e me këtë, të gjithë punonjësit e rrethit, që të shënojë arritje më të mëdha, duhet ta shndërrojnë optimizmin e tyre në punë e djersë, me disiplinë, rregull e vigjilencë. Duke folur për perspektivat që hapin vendimet e rëndësishme të Plenumit të 11-të të KQ të Partisë dhe porositë e shokut Ramiz Alia, shoku Adil Çarçani theksoi se zbatimi i tyre kërkon nga secili mobilizim të lartë në punë dhe frymë luftëtare për arritjen dhe tejkalimin e objektivave të caktuara. Rëndësi e madhe, tha ai, do t’i jepet intensifikimit të mëtejshëm të bujqësisë. Ashtu si u shumëfishua i Janjarit, në të ardhmen, këtu në Sarandë do të ngrihen vepra të tjera ujore, do të rritet shkalla e mekanizimit e do të diversifikohet sasia e plerave kimike, në zbatim të vendimeve të plenumeve të 7-të të KQ të Partisë, të cilat do të ndikojnë në rritjen e rendimentit dhe dhe të prodhimtarisë në bujqësi. (Vijon në faqen 2)

Nga Banja në Bovillë – një garë e bukur e ndërtuesve Javë pas jave e muaj pas muaji shtrati i Devollit ndërron pamje. Kryqëzimet e trafikut të ndërtur të mjeteve të rënda çojnë në lartësimin e digës masive me mbushje zhavorri e argjile. Vetëm në bërthamën e digës çdo ditë hidhen rreth 4 mijë metra kub argjilë, me objektivin që deri në fund të korrikut ajo të arrijë 120 m. Pranë e pranë punojnë atje brigadat e Shaban Shehut, Hamdi Hotit dhe Hysni Muçës, dy të parat në mbushjen e digës dhe prodhimin e betoneve, tjetra në galerinë e çimentimit dhe të kontrollit. Mbarimi i çdo dite pune shënon tejkalimin e normës 10-20 për qind. Tani brigada e Hamdi Hotit punon për llogari të letrorit. Ndërsa ajo e Hysni Muçës, me ritmet e larta të ditëve të fundit ka kapur objektivat e shtatorit, ndërkohë që edhe shoferët e mjeteve të rënda dhe ekipazhet e ekskavatorëve kanë tejkaluar 42 mijë metra kub vëllim e gërmime që nga janari e deri tani. Ndërsa njihemi me këto të dhëna, kujtojmë edhe një bisedë me brigadierin Hysni Muça në majin e majit. Atëherë ai thoshte se «bashkë me brigadat e hekurkryesve dhe ato të betonimeve, që punojnë në galerinë e kontrollit, u kishin shpallur garë brigadave të mbushjes së digës në Banjë, por donin të mateshin edhe me shokët e tyre që punonin për krijimin e digës së Bovillës». - Para ca netësh pamë në televizor se dhe Bovilla kishte marrë goxha pamje, - thotë tani Hysniu. - Shokët tanë atje folën mirë për punën. Dëgjuam me kujdes dhe Hashim Zyberin. Atë kishin në plan të shkurtonin afatet e dorëzimit të mjaft objekteve. Neve na duket se hollë na ndajnë tejkalimet e s'dihet nga do të anojnë deri në fund të vitit, nga ne apo nga ata. Megjithatë ne do të bëjmë tonën e s'do t'i ndalemi punës, edhe pse na e kalojnë shokët e Bovillës. Garë për mirë është kjo. Cilat janë disa prej arritjeve dhe detyrimeve në kompleksin hidroenergjetik të Banjës? Ekonomistja e degës së planit, Elvira Kryemadhi, shpjegon se tejnkalimi i planit 6-mujor u shoqërua dhe me uljen e kostos së ndërtimit rreth 150 mijë lekë dhe rritjen e rendimentit 9 për qind. Gjithashtu, të kënaqshme janë ecuria dhe treguesit e 20-ditorit të korrikut. Deri në fund të muajit në digë do të hidhen mbi 100 mijë metra kub mbushje, krahas përfundimit të punimeve për betonimin e veprës së marrjes dhe çimentimeve të thella në perden e kundërfiltrimeve. Me këto arritje gëzohen jo vetëm ndërtuesit e veprës, por ato i ndjejnë edhe kooperativistët e disa ndërmarrjeve. Çdo ditë nga liqeni i Banjës atyre u shtohen rreth 850 mijë metra kub ujë për bimët. SEJDIN CEKANI Korresp. i «Zërit të popullit»

Si konsumatorë e si prodhues A do mbahet kthesa e korrikut? Si konsumatorë e si prodhues - KORÇË - Për periudhën 6 mujore në rrethin e Korçës u kursyen 3.5 milionë kilovat-orë energji elektrike. Ky kursim u shtua edhe si 20 ditore. Në këtë periudhë u kursyen 294 mijë kilovat-orë. Vetëm në datën 20 korrik u kursyen 3500 kilovat-orë. Në përgjithësi në shumicën e ndërmarrjeve të rrethit ka respektim të kuotës së caktuar. Shembullin më të mirë e gjen në fabrikën e çelqit dhe në ndërmarrjen e prodhimit të veshjeve. Për tejkalime bëjnë përjashtim dy ... - «jemi mirë, s'ka gjë që sot nuk kontrollova konsumim» të bën të shpresojë si... Ja, edhe një problem tjetër: dihet se rrethi i Korçës është konsumator, por edhe prodhues i energjisë elektrike. Këto dy anë janë të pandara nga njëra-tjetra. Mund të kursesh si konsumator, por kur s'ke kryer mirë detyrën e prodhuesit, nuk ke asnjë ndikim pozitiv në sistemin energjetik të vendit. Si po realizohet ... të na vijë gjithnjë ... ymyri i cilësisë së mirë. Për sigurimin e ecurisë normale një shqetësim tjetër i punonjësve të këtij TEC-i është pajisja me pjesë ndërrimi, për të cilat janë lidhur kontrato me kombinatin metalurgjik. Në tërësi ndërmarrja energjetike e rrethit të Korçës do të kishte plotësuar mirë detyrat e veta në prodhimin e energjisë, po qe se edhe TEC-i tjetër, ai i Maliqit, nuk do të kishte krijuar gjatë muajit qershor një deficit prej 1 milion e 600 mijë ... A do mbahet kthesa e korrikut? - SHKODER - Për 6 mujorin vetëm humbje në rrjet ka patur mbi 1 milion kilovat-orë energji elektrike. Si problem nuk është i ri, madje është punuar deri në një farë mase që të eliminohet. Për këtë bile është angazhuar edhe një brigadë në ndërmarrjen e elekt­ruxjellësit, por organizimi i punës duhet të jetë në nivele shumë më të larta. Veç kësaj, kontroll më i shkathtë kërkohet kudo. Harxhimi i energjisë elektrike për periudhën 20-ditore të muajit korrik duket se është vënë në rrugë më të drejtë. Për këtë flet edhe fakti që u kursye. Por e rëndësishme është që ky kursim të thellohet, duke përdorur më dorë të shtrënguar mirë çdo vat. Në ... Një gjë të tillë shtabi i rrethit shpalltet e ngritur në ndërmarrje tani po e bëjnë më mirë. Vëmendja është përqendruar kryesisht tek konsumatorët e mëdhenj si në uzinën «Drini», kombinatin e drurit, uzinën e telave elektrike etj. Këto e shumë ndërmarrje të tjera edhe për këto 20 ditë të korrikut kanë arritur kursime të ndjeshme. Por si në 6-mujorin e parë, ashtu edhe gjatë korrikut me tejkalim të ndjeshëm paraqitet sektori i bujqësisë. Kjo kryesisht ka ardhur sepse thatësira e madhe ka diktuar më shumë ujitje tej parashikimeve të bëra më parë. Duke u interesuar për këtë problem dhe drejtorinë e ujrave na thanë se jemi të detyruar të plotësojmë kërkesat e ekonomive bujqësore për ujë dhe për këtë ka lindur nevoja që të vihen në punë më shumë motopompa. Në gjykimin e parë kjo du- (Vijon në faqen 2) Shpenzimet për prodhimin e ushqimoreve, e rritjes së gjedhit etj. Respektimi i kuotës është rrjedhojë e masave të mira ekonomike e organizative. Ndikim ka edhe zbatimi i mekanizmit të ri ekonomik i cili të dikton që të punosh me dorë të shtrënguar për të mos patur mbishpenzime. A do të ruhen këto kursime? Po, thonë punonjësit e ndërmarrjes së «elektro-jesilësit», nëse shkurtësimi do të jetë i përditshëm kudo. Ja një masë që nuk duhet nënvlerësuar. Të dhënat e harxhimit të energjisë elektrike dhe të merren përditë. Mendimi se ato duhet të punojnë për prodhimin e energjisë, po që të shërbejnë edhe TEG-ci tjetër, ai i Maliqit, nuk do të kishte krijuar gjendjen e muajit qershor – një deficit prej 1 milion e 600 mijë kilovat-orë. Detyra e prodhimit ndjeshëm është vënë në pikëpyetje sidomos nga hidrocentralet e vegjël për shkak të mungesës së ujrave. Vetëm gjatë këtyre 20 ditëve të korrikut nga këta hidrocentrale janë prodhuar 160 mijë kilovat-orë energji elektrike më pak nga plani. Këto probleme të prodhuesve të energjisë elektrike e rritin përgjesinë e konsumatorëve të rrethit dhe pse sot ata kanë më kursime. KOSTAQ DUKA Korresp. i «Zërit të popullit»

Në qytetin e Korçës vazhdon kampionati ballkanik i peshëngritjes për të rinj. Rezultatet e djeshme janë këto: Në peshën deri 60 kg në dygarësh: Vendin e parë e kupën e ballkanidasit i meritori peshëngritësi shqiptar Shabani me 262,5 kg, vendin e dytë Jaxhi (Turqi) me 257,5 kg dhe vendin e tretë Teodor (Rumania) me 247,5 kg. Në peshën deri 65 i meritori peshëngritësi shqiptar Bishanaku me 270 kg, vendin e dytë shqiptari tjetër Mitro me 260 kg dhe vendin e tretë peshëngritësi turk Bajdar po me 260 kg. Në peshën deri në 76 kg në dygarësh: vendin e parë dhe kupën e kampionatit ballkanik e mori Stojanov me 317,5 kg, vendin e dytë Flori me 302,5 kg dhe vendin e tretë Teodorov me 292,5 kg. Në peshën deri në 82,5 kg, Dhimazuri vendin e parë. Garat në peshat e tjera do të zhvillohen sot. (ATSH)

Kryetari i Presidiumit të Kuvendit Popullor të Republikës Popullore Socialiste të Shqipërisë, shoku Ramiz Alia i dërgoi një telegram presidentit të Republikës Popullore të Kinës, Jan Shan Kun: «Me hidhërim mësuam lajmin për përmbytje të mëdha që goditën provincat jugore dhe perëndimore të Kinës të cilat shkaktuan viktima dhe dëme materiale të shumta. Me këtë rast, në emër të popullit shqiptar dhe në emrin tim, Ju dërgoj Juve dhe nëpërmjet Jush popullit kinez dhe familjeve të viktimave ngushëllimet tona të sinqerta». (ATSH)

Përshkrim Korabi ngre deri në thëngjyr. Malet e larta e të mbështetura në supe e kraharët si në një valle epike burrash, si gala dibërance. Korabi ngre deri në re kryet e tij. Malet e larta e të mbështetura në supe e kraharët si në një valle epike burrash, si gala dibërance. Copëza nga jeta në këto vende, domosdo udhëtuar maleve në lindje të Dibrës e të hidhëm në këto radhë. Thesari i Kalasë së Dodës Një karvan i gjatë me kuaj, Damorë me lodra e curle. Male që përçellin jehonën e gjëmimit. Në këtë gurgullari ajo ndërprerë si me shpatat e gjëmimit të dallën dhe eçlirimin e curles, ajo kokëullë dhe lodhja e dasmorëve, të befaszon. Vetëm fluturat kombëtar shpalohet në atë pilkëpërplasje e rrahash në Ceren. Pak caste më vonë e pak hapa më tej, përsëri gjëmon daullja e cicëron curla. Gjallërohen njerëzit e merr forcë të re jehona e luginës së Veleshicës... Ka gati tetëdhjetë vjet që ky rit ka bërë rrënjë e përsëritet vazhdimisht në atë copë udhë në Ceren, në ato fshatra që janë ngulur e bdena e së bashku formojnë atë që quhet Kalaja e Dodës. Riti buron nga një gurri trimë, ri, nga ngjarje e vërtetë e vjeshtës së vitit 1913; luftës për mbrojtjen e këtyre trojeve nga shovinistët fqinj. Në rrafshat e Korabit shkëmbinjtë e kthyer në karakolle do të merrnin një topomikë kuptimplotë: Lufinë, Naxhie Muraku, atëherë nënë me fëmijë (vajza e saj, Razie, është gjallë në Radomirë), krah vëllait, tregol se dinjë të luftojnë burrat, por po kaq dinjë të luftojnë edhe gratë. Dhe kënga u ngjit mbi telat e sharkisë dhe jehoi maleve: «Trim me fletë Shaban Alaj,/ Ka rrok mushkën dhe Naxhia/ Po luftojnë motër e vëlla,/ Për vatanin të dy janë ura». Në Kala të Dodës në Ceren, nga të huajt u vranë dhe u masakruan 36 veta. Fshati i atoj ata pranë e pranë, në një varrezë në baltë të vendit dhe hi i quajti «Vorret e shehive» (dëshmorëve). Që atëherë, se herë karvan i dasmorëve me flamurin kombëtar na ballë (një normë e bukur e këngëve maleve) kalon kësaj rruge, për pak sekonda, daullet e curlet pushojnë e njerëzit përulen me respekt ndaj të rënëve. Nji zakon që koha e ushqeu me trimëri të reja. Në kodrën e Kiavitetit, në trualin e hershëm të Kalasë së Dodës, lapidari i trimt kosovar, Hajdar Dushi, është rrethuar nga një buqetë e bukur pylli të vogël me mështekna e akaci. I janë mbjellë dhe e mbajnë si gje të çmuar banorët e Ploshani. Dy fakte që në Kala të Dodës janë pranë e pranë, karshi njëri- (Vijon në faqen 3)

Anëtari i Byrosë Politike të Komitetit Qendror të Partisë dhe kryetar i Këshillit të Ministrave, shoku Adil Çarçani, shkoi dje në rrethin e Sarandës, ku u takua e bisedoi me punëtorë, kooperativistë, veteranë, të rinj, e të reja.

Shpenzimet për prodhimin e ushqimoreve, e rritjes së gjedhit etj.

● ÇDO PUNË TË MBËSHTESIM TEK POPULLI, TEK NJERËZIT (1-2). ● SHOQËRIA FILON TË FAMILJA (1, 2). ● QARKULLIMI I VLERAVE ARTISTIKE NUK ËSHTË DETYRË FAKULTATIVE (3). ● NGA NGJARJET NË KOSOVË (4)