— Le recenti promesse del CC del Partito — grandi passi avanti verso la rivoluzionarizzazione e la democratizzazione di tutta la vita del paese — Dopo il 1º luglio... Il marxismo rispondeva [?] insieme a questi nuovi sgabelli il comitato centrale continuano anche ora a dare i propri frutti. Compagno Segretario, quali sono stati i primi risultati? — Compagno Segretario, quali sono stati i primi risultati? — Intervista con il ministro dell’Istruzione, Skënder Gjinushi, concessa al redattore Muhedin Luçe — In tutti i distretti del paese, a cominciare dai comunisti, dai quadri e dalle ampie masse lavoratrici, si richiede di valutare realisticamente la situazione, di esaminare i problemi con un nuovo spirito e di prendere decisioni chiare e coraggiose per uscire dalle difficoltà e accelerare il cammino in avanti. In questo quadro si stanno svolgendo discussioni e analisi in molti settori della vita, puntando ad accrescere la responsabilità, rafforzare la disciplina e approfondire la democrazia socialista e il controllo dei lavoratori sul lavoro. Questi problemi vengono affrontati anche nelle pagine di questo giornale, in articoli, interviste e materiali informativi. Veduta dei nuovi edifici che stanno sorgendo nella città di Shkodër. (Foto: N. Xhuxha)

Parlare apertamente delle difficoltà e delle carenze, attribuire per esse responsabilità concrete e adottare misure chiare, fa bene al nostro paese e al socialismo. Inoltre, stanno cominciando a dare i primi frutti le misure adottate dalla direzione del Partito, ma soprattutto le recenti decisioni del CC del PPSH. Si respira un clima di uscita dall’inerzia e di ulteriore attivazione del pensiero creativo, con l’obiettivo che in ogni anello la persona sia posta al centro dell’attenzione, venga interpellata, ascoltata e chiamata a rendere conto. In questi giorni si sono notati segnali più chiari di un miglioramento della comunicazione con le masse e di una chiarificazione dei problemi. La gente parla più liberamente e apertamente di molte questioni che prima teneva per sé. Ciò aiuta non solo a comprendere meglio la realtà, ma anche a trovare vie d’uscita più esatte. Si è avviato un movimento nella soluzione di alcune questioni economiche e sociali acute. Sono state adottate misure per gli approvvigionamenti, per il miglioramento delle condizioni di lavoro e per l’aumento dell’ordine e della disciplina. Naturalmente siamo ancora all’inizio e i risultati non possono essere completi immediatamente. Tuttavia, il nuovo spirito si avverte. Questo richiede che ciascuno, nel proprio posto di lavoro, mostri più iniziativa, onestà e dedizione. (Continua a pagina 2)

Ma come vengono attuate qui, nei diversi distretti e centri, le recenti decisioni del Partito? La risposta a questa domanda ha un’importanza particolare, perché è lì che si misura realmente anche il grado di responsabilità e la capacità di passare dalle parole ai fatti. In molti luoghi si è notato un movimento positivo. Si sono tenute riunioni di chiarimento, sono stati definiti compiti precisi e si sta cercando di concretizzarli in piani e misure. Ma ci sono ancora casi in cui non si comprende il nocciolo delle decisioni, in cui si attende l’indicazione dall’alto, in cui si esita a prendere iniziative. Questo dimostra che, accanto ad atteggiamenti corretti e coraggiosi, esistono anche ritardi burocratici e vecchie mentalità. Proprio queste vanno combattute con decisione. La decisione è chiara; essa richiede azione, rendiconto e risultati. Se aspettiamo che tutto si risolva da sé, allora perderemo tempo prezioso. Ogni collettivo di lavoro deve analizzare la situazione, individuare gli ostacoli e andare avanti con un ritmo più rapido. (Continua a pagina 2)

Veduta dei nuovi edifici che stanno sorgendo nella città di Shkodër. (Foto: N. Xhuxha)

TELEGRAMMA DI AUGURI AL PRESIDENTE DELL’EGITTO Il presidente del Presidium dell’Assemblea del Popolo della RPSSH, Ramiz Alia, ha inviato al presidente della Repubblica Araba d’Egitto, Hosni Mubarak, un telegramma di auguri in occasione della festa nazionale. Per l’educazione e il tempo libero culturale dei giovani Venerdì nel nostro paese sarà presente una delegazione dell’Unione della Gioventù dei Paesi Arabi, guidata dal suo segretario generale, Ali Ahmad. La delegazione prenderà conoscenza delle attività educative e culturali dei nostri giovani e delle forme di organizzazione del tempo libero. Attività che trovano risposta presso i benevoli La stagione estiva, come si sa, si distingue per molte attività a beneficio del tempo libero e del riposo dei lavoratori e dei giovani. Le istituzioni culturali e sportive sono chiamate a organizzare programmi vari, che rispondano meglio alle esigenze dei cittadini.

Ogni giorno aumentano gli sforzi compiuti dalle organizzazioni di base del Partito, dai consigli e dagli organi dirigenti per mobilitare le forze interne, per sfruttare meglio le riserve e per aprire nuovi fronti di lavoro. In molte imprese la situazione viene analizzata realisticamente, vengono messe in movimento potenzialità inutilizzate e si chiede un rendiconto più severo per i mancati risultati. Ciò sta dando i primi risultati, soprattutto dove i dirigenti e i quadri sono alla testa del lavoro e dove i collettivi lavorano con disciplina e organizzazione. Tuttavia, restano ancora ostacoli e debolezze che richiedono un rapido superamento. La lotta contro la burocratizzazione, contro il formalismo e contro la negligenza rimane un compito di primaria importanza. Perché i nuovi fronti di lavoro si aprano con successo, servono alta responsabilità, pensiero creativo e il coraggio di prendere decisioni.

Unità, vigilanza e lavoro, lavoro instancabile — questo chiede oggi il tempo, questo chiede la Patria a tutti. RAMIZ ALIA

Con questa qualità domani non riuscirete a vendere (Zucchero e nocciole) Alla vigilia della stagione turistica e dell’aumento dei consumi, diversi lettori si sono lamentati della qualità di alcuni prodotti alimentari. Chiedono che le imprese produttrici adottino misure concrete per migliorare gli standard, perché il consumatore non può accettare merce di scarsa qualità. La redazione dà eco a questa preoccupazione e sottolinea che oggi, più che mai, la produzione deve basarsi sulla qualità. Non basta che il prodotto esca sul mercato; deve essere degno del nome del produttore e delle esigenze dell’acquirente. Perciò, chi si occupa di questo lavoro deve controllare meglio la materia prima, il processo tecnologico e l’imballaggio, altrimenti la merce non troverà mercato. Vendete con qualità, altrimenti domani non riuscirete a vendere.