Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E diel, 29 korrik 1990

I RISULTATI CI INCORAGGIANO E CI ISPIRANO A NUOVI TRAGUARDI

— Nell’azienda agricola "Emin Duraku", a Plasë di Korça e Punës Socialiste, su 24 ettari seminati a grano sono stati ottenuti 68 quintali per ettaro — PRIMO SEGRETARIO DEL COMITATO CENTRALE DEL PPSH TIRANA Caro compagno Ramiz! Durante il mese di luglio, nel pieno della mietitura, la cooperativa agricola unificata insieme all’azienda "Emin Duraku" sta proseguendo con successo il lavoro conclusivo di questa stagione. Le entrate e i risultati ottenuti nel campo della produzione ci incoraggiano e ci ispirano a nuovi traguardi. Su 24 ettari di grano sono stati ottenuti 68 quintali per ettaro. Questo risultato è il frutto di sforzi organizzati, dell’applicazione delle esigenze agrotecniche e del lavoro instancabile dei nostri cooperativisti e specialisti. A questo successo hanno contribuito lavorazioni di qualità, un migliore sfruttamento della terra, la cura della concimazione, la scelta del seme e l’esecuzione puntuale di tutti i processi agrotecnici. I lavoratori del villaggio, consapevoli dei propri compiti, stanno mostrando un’elevata disponibilità a realizzare e superare il piano. I risultati ottenuti finora sono la prova che quando il lavoro è ben organizzato, quando gli orientamenti del Partito vengono seguiti con scrupolo e quando le persone lavorano con dedizione, i traguardi sono sicuri. Continueremo con lo stesso ritmo anche nelle altre colture, ponendo al centro la crescita della produzione e l’uso razionale delle risorse. Consideriamo questi risultati come uno stimolo per un lavoro ancora più grande e per nuovi traguardi in tutti i settori. Il nostro collettivo di lavoro vi invia saluti rivoluzionari e vi assicura che farà ogni sforzo per adempiere ai compiti posti dal Partito e dal tempo.
Ramiz Tiranë Plasë Korçë

UN NUOVO FRONTE DI CURA PER AUMENTARE IL BENESSERE DEL POPOLO

— Come ha orientato la decisione dell’Ufficio Politico di rafforzare e ampliare il sostegno cooperativistico — DUKË Il lavoro del partito sulla decisione dell’Ufficio Politico ha creato vivacità nella cooperativa e nel villaggio. Le misure adottate per migliorare le condizioni di vita, aumentare i redditi e ampliare i servizi alla popolazione sono state accolte favorevolmente. Nelle riunioni con i cooperativisti e gli specialisti sono stati trattati con attenzione i problemi legati all’approvvigionamento, al miglioramento delle condizioni di lavoro e a un maggiore interesse per la produzione. Si è notata una maggiore attenzione per le esigenze delle famiglie cooperativiste, per l’alloggio, l’alimentazione e i servizi quotidiani. La decisione ha incoraggiato l’amministrazione e le organizzazioni sociali ad occuparsi con maggiore serietà dei problemi della gente e del miglioramento della situazione materiale e culturale nel villaggio. In questo quadro sono stati definiti compiti concreti per ciascun settore e sono stati fissati termini per risolvere i problemi più urgenti. Questo nuovo fronte di cura per aumentare il benessere del popolo deve essere accompagnato da una produzione maggiore, da una disciplina più elevata e da un uso migliore delle risorse. Solo così saranno garantiti risultati stabili e concreti per il popolo.

Valutazione dell’allevamento

— Sono stati prodotti oltre 3.500 tonnellate di latte, 120 tonnellate di carne, 100 milioni di uova — LUSHNJË — Sono state prodotte oltre 3.500 tonnellate di latte, e sono state assicurate grandi quantità di carne e uova. Nel settore dell’allevamento, i lavoratori hanno raggiunto buoni indicatori nell’allevamento di bovini, ovini e avicoli. È stato migliorato il lavoro sulla base foraggera, sulla tutela della salute del bestiame e sull’aumento della produzione. Gli specialisti di questo ramo hanno sottolineato che i risultati conseguiti finora devono essere accompagnati da ulteriori miglioramenti nelle razioni alimentari, nella selezione e nelle condizioni delle stalle. In molte unità si sono registrati progressi nell’aumento della resa del latte e nella produzione di uova. Questi risultati sono considerati importanti per l’approvvigionamento del mercato e per i bisogni della popolazione.
Lushnjë

Le miniere del ponte dovrebbero essere sfruttate con maggiore oculatezza

Nella miniera del ponte sono state adottate misure per utilizzare meglio le riserve e aumentare la produzione. Operai e specialisti chiedono che ogni anello del processo lavorativo funzioni meglio, che le perdite vengano ridotte e che aumenti la responsabilità per l’uso razionale delle risorse. Accanto ai risultati, sono state individuate anche carenze nell’organizzazione del lavoro, nella manutenzione dei macchinari e nella disciplina tecnologica. Sono state richieste misure per rafforzare il controllo tecnico e migliorare le condizioni sul posto di lavoro.
Andrea Liko

Si è riunito il Consiglio Popolare del distretto di Skodrës

, dove sono state affrontate una serie di questioni legate allo sviluppo economico e sociale del distretto. All’ordine del giorno vi erano i problemi dell’approvvigionamento, delle costruzioni, dei servizi comunali e dei preparativi per la stagione. È stata sottolineata la necessità di aumentare la responsabilità degli organi locali e di rafforzare il controllo sull’attuazione dei compiti. Gli intervenuti hanno chiesto che tutte le risorse vengano mobilitate per migliorare la situazione e aiutare meglio i cittadini. Alla fine sono state prese decisioni su alcune misure concrete. In questi giorni caldi d’estate anche in primo piano ribolle la folla di Skodra [?]
Shkodër

SABANDË / GJIROKASTËR / VLORË

SABANDË Nelle unità di questa zona si sta lavorando per aumentare le rese e garantire le riserve necessarie. GJIROKASTËR Si stanno organizzando varie attività per migliorare i servizi e aumentare la responsabilità nel lavoro. VLORË Nelle cooperative e nelle imprese si stanno adottando misure per adempiere ai compiti stagionali.
Sabandë Gjirokastër Vlorë