Dopo alcuni giorni, la nostra redazione prende in mano il giornale “Zëri i popullit”. Sotto il riflesso delle decisioni dei plenari, negli scritti dei cittadini, delle organizzazioni e dei collettivi, si vedono le preoccupazioni del momento e gli sforzi per risolverle. Al centro dell’attenzione vi è il compito di attuare le decisioni e di accrescere la responsabilità. In questo quadro, in molte imprese e istituzioni è stato svolto un ampio lavoro per chiarire le posizioni e affrontare le difficoltà. In vari settori dell’economia, dall’industria all’agricoltura, si sottolinea la necessità di aumentare la disciplina, di utilizzare meglio i mezzi e di rafforzare l’organizzazione. Un posto particolare spetta al lavoro con le persone, con i quadri e con i giovani. Ciò richiede un nuovo clima politico e morale, in cui ciascuno senta il peso del proprio dovere. In diversi dibattiti è stato messo in evidenza che, di fronte alle difficoltà, bisogna agire con coraggio, realismo e fiducia nelle nostre forze. Solo così si può andare avanti e adempiere ai compiti che i tempi richiedono.

A KORÇË: In attuazione del 2-3 luglio, il gruppo dirigente, gli specialisti e i lavoratori delle cooperative e delle imprese agricole hanno analizzato la situazione e le riserve per aumentare la produzione zootecnica. In molti casi sono state prese misure per un uso più razionale della base alimentare, per l’aumento dei capi e per il miglioramento della resa. In diverse zone si è chiesto di migliorare il lavoro nelle stalle, di aumentare l’assistenza veterinaria e di rafforzare la responsabilità delle brigate. Il cambiamento nella produzione di carne è strettamente legato all’approvvigionamento di foraggio per il bestiame, alla conservazione della base foraggera e a un migliore sfruttamento dei pascoli. Le migliori esperienze mostrano che dove le misure organizzative sono state combinate con la disciplina tecnologica, i risultati sono stati più evidenti. A Korçë, dirigenti e specialisti affermano che esistono possibilità reali di aumentare la produzione, purché si superino le carenze rilevate e ogni anello della catena di lavoro si assuma la responsabilità che gli compete.

All’arrivo alle autorità “Enver Hoxha”, la delegazione viene accolta da rappresentanti del Consiglio Centrale dei Sindacati dell’Albania, guidati dal compagno Enver Hoxha.[?] All’aeroporto di Rinas è arrivata una delegazione sindacale egiziana, guidata da Mohamed ...[?] All’arrivo all’aeroporto “Enver Hoxha”, la delegazione viene accolta da rappresentanti del Consiglio Centrale dei Sindacati dell’Albania.

IERI NEL PRESIDIUM DELL’ASSEMBLEA POPOLARE Si conferiscono maggiori diritti alle imprese e si creano condizioni particolarmente favorevoli per i cittadini stranieri affinché investano in Albania. Essi mirano ad accrescere l’attività economica autonoma delle persone che lavorano nel nostro paese. Il Presidium dell’Assemblea Popolare, riunitosi ieri, ha approvato alcuni importanti decreti, che riguardano l’espansione dell’attività economica, la creazione di nuove condizioni di cooperazione con soggetti stranieri e il miglioramento del quadro giuridico connesso a questi processi. Secondo il comunicato, questi decreti mirano a incoraggiare l’iniziativa economica e a creare maggiori opportunità per lo sviluppo del paese. Nei nuovi decreti sono previste agevolazioni e procedure speciali per gli investimenti dei cittadini stranieri, nonché spazi più ampi per l’attività economica delle imprese e dei singoli. Il comunicato sottolinea che si tratta di un passo importante nell’adeguamento della legislazione alle esigenze del tempo. (ATSH)

Il Presidente della Repubblica Socialista Popolare di Albania, Ramiz Alia, ha inviato un telegramma di congratulazioni al presidente della Repubblica dello Zaire, Mobutu Sese Seko, in occasione della festa nazionale del suo paese.

L’atteggiamento del governo sovietico verso i recenti eventi nel nostro paese, gli sviluppi politici nell’URSS e negli altri paesi socialisti e i fenomeni del pluralismo sono stati trattati nei commenti della stampa sovietica. L’articolo sottolinea che le relazioni tra i due paesi restano al centro dell’attenzione. (ATSH)

Quando tieni gli occhi solo sulla città, e quando non li tieni (Continua a pagina 2) A MAI: Bisogna lavorare di nuovo per l’esportazione. Due anni prima, nel giugno 1988, questa fu l’apertura di un articolo intitolato “të ikin e t'mbajnë(?)”. In quell’articolo si parlava della buona tradizione dei sedicenni di Shkodër nella lavorazione del legno, tradizione che si conserva ancora oggi. (Continua a pagina 2)