Conoscerci bene e realisticamente, affinché vengano attuati correttamente Come per molti altri periodi, il periodo di cinque mesi è anche l'ultima parte dell'anno, quando occorre affrontare con serietà non solo il compimento del piano e degli altri compiti, ma anche la necessità di attuare la riforma economica e prepararsi per l'anno a venire. Diventa sempre più evidente che tutto ciò richiede una valutazione più realistica della situazione. Per superare con successo la difficile situazione creatasi, dobbiamo conoscere bene e realisticamente le carenze, le possibilità e le risorse; occorre definire correttamente le misure e le responsabilità. Risultati degli allevatori di Topojë Anche quest'anno nel comprensorio zootecnico del distretto di Tropoja si è registrato un evidente andamento positivo nella produzione di latte e di carne. Rispetto al primo semestre dell'anno scorso, vi è stato un aumento della produzione di latte e delle consegne allo Stato. Gli allevatori delle cooperative e delle aziende agricole hanno dedicato maggiore attenzione all'allevamento, all'alimentazione e alla salvaguardia del bestiame. Mancate realizzazioni a Moshtobardhi Anche in alcune imprese e cooperative si notano carenze e mancate realizzazioni. A Moshtobardhi sono stati riscontrati ritardi e oscillazioni nei ritmi di produzione, mancato raggiungimento di alcuni indicatori e uso non completo delle riserve. Ciò richiede un'analisi più approfondita e misure più rapide. Sugli impianti lattieri di Gjirokastër [?] - In alcuni centri di trasformazione del latte e nell'allevamento si stanno seguendo diversi metodi di lavoro per migliorare l'organizzazione della produzione. Ovunque si sia lavorato con responsabilità, si sono ottenuti risultati migliori. Ma permangono ancora carenze nell'assicurare la base alimentare e nel pieno utilizzo delle capacità. Sulle già note "rotaie" dell'agricoltura a Lushnjë - Alcune imprese e cooperative del distretto hanno proceduto a ritmo costante nella mietitura e trebbiatura, nell'approvvigionamento di foraggi e nell'applicazione della disciplina tecnologica. Tuttavia, vi sono ritardi in alcuni reparti e settori e si richiede un controllo maggiore sull'attuazione dei compiti. (continua a pagina 2)

ATTIRIAMO L'ATTENZIONE Conoscerci bene e realisticamente, affinché vengano attuati correttamente ... a Vlora, le limitazioni alle responsabilità per conto dei compiti dei settori? Questi e altri problemi sono trattati nel suo articolo dal compagno Kujtim Velo, presidente del Comitato Esecutivo del Consiglio Popolare del distretto di Vlora. Confrontandosi con una serie di ostacoli e difficoltà, egli sottolinea la necessità di una conoscenza esatta della situazione e di superare il soggettivismo. Nelle cooperative della costa e della pianura, nelle aziende agricole e nei reparti dell'industria alimentare, devono esserci calcoli esatti, analisi concrete e responsabilità chiare. Solo così saranno affrontati adeguatamente i compiti dei mesi rimanenti e quelli dell'anno prossimo.

- Korçë - Collegato all'uso delle riserve nel processo produttivo, questo articolo segnala superamenti dei costi e discrepanze rispetto al piano in alcune unità economiche. Tali fenomeni si riscontrano soprattutto dove non si seguono nei dettagli le norme di spesa e dove i conti non vengono fatti con precisione. I superamenti ingiustificati comportano conseguenze per tutti gli indicatori economici. Le direzioni, gli economisti e gli specialisti devono esercitare un controllo più rigoroso sull'attuazione della disciplina finanziaria e tecnologica. Il risparmio e l'uso razionale delle materie prime restano esigenze primarie. (continua a pagina 2)

Lushnjë Sulle già note “rotaie” dell'agricoltura - Ieri era il “mese dell'esorcista” una certa analisi svolta viene anch'essa portata al 101 per cento di realizzazione. Le colture seminate hanno proceduto in un certo modo, ma invece di andare verso l'intensificazione, si tende di nuovo a soluzioni convenzionali. Vi sono ritardi in parte della meccanizzazione, nell'utilizzo del suolo e in alcuni indicatori di rendimento. - Inoltre, come scrive il nostro corrispondente, sono stati individuati anche casi di mancanza di responsabilità nel seguito dei lavori, nella preparazione della base alimentare e nella corretta valutazione delle possibilità. (continua a pagina 2)

Nel lavoro di comando, l'impresa del vetro a Sarandë ha costantemente raggiunto il grado di normalizzazione. (Foto: N. Xhiku)

Reportage Non fu insolito il crescente interesse di 3.000 persone verso il centro del villaggio [?], dove si distingueva chiaramente un capannone di lavoro. Provenienti dai villaggi circostanti, osservavano con curiosità come stesse sorgendo un nuovo edificio e come, nel luogo dove prima c'era terreno incolto, stesse prendendo forma un centro di lavoro. Per queste persone, ciò era un richiamo al lavoro dell'uomo e agli sforzi per trasformare l'ambiente. Selamajdonte e i giovani della [?] gioventù lavoravano senza sosta. Acqua, luce, macchinari e vari strumenti arrivavano continuamente. Tutti sentivano che si stava compiendo un lavoro utile, che avrebbe servito non solo loro, ma anche gli altri villaggi circostanti. La sera, quando la luce si affievoliva, non si fermavano. Uno gettava una mano nel cemento, un altro sistemava le armature di ferro, un terzo annotava sul quaderno la quantità dei materiali. Era un ritmo di lavoro abituale per la gente di queste parti, ma questa volta assumeva un significato più grande. (continua a pagina 3)

- GJIROKASTËR - Il primo villaggio dell'area di Rrëzë nel distretto di Gjirokastër, dove negli anni della Guerra di Liberazione Nazionale fu creata una base importante, ha commemorato una serie di eventi di quel periodo. Nell'assemblea tenutasi per l'occasione si è parlato del contributo della popolazione della zona, dell'ospitalità data alle formazioni partigiane, dei rifornimenti e dell'attività delle organizzazioni illegali. Alla riunione hanno partecipato veterani, familiari dei caduti e rappresentanti delle autorità locali. Sono stati visitati luoghi commemorativi e deposti fiori. (continua a pagina 3)

(ATSH) Il leitmotiv dell'Ensemble Folkloristico di Gjirokastër durante questo tour è stata la presentazione dei valori più rappresentativi della regione e delle sue canzoni e danze. Dopo aver partecipato a una serie di eventi artistici, l'ensemble è rientrato lasciando una buona impressione sul pubblico. Nel comunicato dell'ATSH si sottolinea che l'accoglienza è stata calorosa e che il programma ha rispecchiato motivi scelti del folklore meridionale. (continua a pagina 3)