— Intervista con Myslym Maska, direttore nella Commissione Statale per la Pianificazione — In attuazione del programma di lavoro derivante dai compiti stabiliti nel 9º Plenum del Comitato Centrale del PPSH e soprattutto delle istruzioni del compagno Ramiz Alia a Korçë, nell’incontro con i lavoratori dell’agricoltura, il governo ha adottato importanti misure, soprattutto per aumentare l’incentivo materiale e istituire un sistema di retribuzione che influirà sensibilmente sullo sviluppo di questo ramo decisivo della nostra economia. — Nel quadro di un simile orientamento, quali sono le principali misure che si stanno adottando? Myslym Maska: In attuazione degli orientamenti del partito e del governo, per la campagna e l’agricoltura sono state adottate una serie di misure di carattere economico e organizzativo, che mirano ad aumentare la produzione, rafforzare la responsabilità dei collettivi di lavoro e garantire un migliore approvvigionamento del mercato. Queste misure sono collegate al miglioramento della pianificazione, all’ampliamento dei diritti delle unità agricole, al pagamento in base ai risultati e all’aumento degli stimoli materiali. Miglioramenti saranno apportati anche nel settore dell’approvvigionamento materiale e tecnico, dei semi, dei fertilizzanti chimici, del gasolio e dei pezzi di ricambio, in modo che la campagna disponga di una base più stabile per il conseguimento dei compiti. Un posto importante spetta anche alle misure per la trasformazione dei prodotti agricoli e l’ampliamento dei rapporti con l’industria alimentare. Parimenti, saranno prese misure per accrescere l’interesse dei cooperative workers e dei lavoratori del settore agricolo statale, migliorando il rapporto tra quantità e qualità del lavoro e la retribuzione. Si punta a far sì che ogni collettivo e ogni lavoratore senta più direttamente i frutti del proprio lavoro. Nel complesso, questo è un altro passo verso il rafforzamento della base economica della campagna e lo sviluppo più rapido della nostra agricoltura socialista. Nell’impianto di superfosfato, Lushnjë [?]

Al Ministero dell’Istruzione Tirana, 18 agosto, ATSH — Come in molti altri paesi del mondo, anche nel nostro paese si stanno preparando giovani specialisti con istruzione superiore, inviati per la qualificazione postuniversitaria in università e istituti di paesi stranieri. Attualmente si stanno svolgendo specializzazioni in vari rami della scienza, della tecnica e della cultura. La Direzione per le relazioni estere del Ministero dell’Istruzione comunica che durante quest’anno sono stati inviati in diversi paesi giovani specialisti nei settori della medicina, dell’ingegneria, dell’agricoltura, delle lingue straniere e altri. L’obiettivo è assimilare esperienze avanzate e rafforzare il livello professionale dei quadri. Queste specializzazioni si svolgono sulla base di accordi bilaterali e multilaterali e sono accompagnate da elevati requisiti di preparazione teorica e pratica. Il Ministero sottolinea che il ritorno dei specialisti in patria e la messa delle conoscenze acquisite al servizio della nostra economia e cultura hanno un’importanza particolare.

Nel villaggio di Ismailaj, a Lushnjë, c’era una scuola di 8 anni, con le lezioni in 2-3 turni. Così è stato fino ad ora. Quest’anno è stata costruita la nuova scuola con 8 aule, dotata dei necessari materiali didattici. Gli abitanti del villaggio e i membri della cooperativa hanno contribuito ai lavori di sistemazione dei locali e del cortile. Allo stesso tempo, nel distretto di Lushnjë si stanno completando anche altre nuove scuole. Ciò fa parte della costante attenzione per l’istruzione e per il miglioramento delle condizioni degli alunni e degli insegnanti nelle zone rurali.

— LIBRAZHD — Negli atti ufficiali è opportuno che alle affermazioni segua la firma della persona autorizzata. Così accade anche in un’informazione inviata dall’apparato del Comitato Esecutivo del Consiglio Popolare del distretto. In essa si afferma che in alcune scuole medie e di 8 anni del distretto, insegnanti e dirigenti nominati per il nuovo anno scolastico non si sono ancora presentati sul posto di lavoro. L’informazione parla di mancanza di disciplina e della necessità che i quadri designati si presentino al più presto, affinché i preparativi per l’inizio del nuovo anno scolastico procedano normalmente.

— PËRMET — Più di 12 mila alunni siederanno sui banchi di scuola nel distretto di Përmet. Si tratta di un aumento rispetto a un anno prima. Sono stati fatti preparativi per sistemarli negli edifici esistenti e in altri locali didattici. Gli insegnanti e i dirigenti dell’istruzione nel distretto stanno lavorando alla distribuzione dei libri di testo e del materiale didattico, nonché al completamento dei quadri per garantire un inizio quanto più possibile positivo del nuovo anno scolastico.

Alla fermata dell’Università Tutto pronto per iniziare bene il nuovo anno scolastico In questi giorni si stanno facendo preparativi in tutte le università e istituzioni di istruzione superiore per l’inizio del nuovo anno scolastico. Sono state adottate misure per sistemare gli studenti nei dormitori, per completare la base didattica, per mettere in stato di prontezza aule e laboratori, nonché per organizzare il processo didattico. All’Università di Tirana si sta lavorando per completare le iscrizioni, dividere i gruppi e preparare i docenti. Contemporaneamente, si stanno effettuando sistemazioni negli edifici universitari e nei dormitori per migliorare le condizioni di vita e di studio. D’altra parte, anche le istituzioni di istruzione superiore dei distretti si stanno preparando a ritmi rapidi. Un’attenzione particolare è rivolta alla disciplina didattica ed educativa, nonché al rafforzamento del legame tra studio e pratica. Tutto pronto — Vlorë — Nelle scuole del distretto di Vlorë si sono conclusi quasi tutti i lavori preparatori per il nuovo anno scolastico. Le classi sono state sistemate, i libri di testo distribuiti ed è stata effettuata l’individuazione dei quadri didattici. In alcune scuole sono stati eseguiti anche lavori di riparazione parziale. In molti villaggi e centri di lavoro, i collettivi delle cooperative e delle imprese hanno dato il loro aiuto per il restauro degli edifici scolastici. VANÇEJ STEFA corrispondente di «Zëri i popullit» La bella città si avvolge interamente nel verde [?] — Berat — Aiuole, sistemazioni stradali e azioni di rinverdimento hanno dato alla città un aspetto più gradevole. Gli organi locali e gli stessi abitanti partecipano alla manutenzione dell’ambiente e all’aumento delle superfici verdi. ARDEN MOKA corr. regionale di «Zëri i popullit»

Migliora ulteriormente l’approvvigionamento della popolazione Negli ultimi tempi sono state avviate 8 officine. Questa impresa quotidiana renderà ancora migliore il soddisfacimento delle esigenze della città e del distretto. Vi lavorano 150 operai. Oggi, essendo entrati nel terzo trimestre, finora questa impresa ha realizzato beni per un valore di 270 milioni di lek, una cifra considerevole. Sono stati messi in funzione anche nuovi settori, con l’obiettivo di ampliare la gamma dei prodotti per il mercato. Tutto ciò è legato all’attenzione per l’approvvigionamento della popolazione e per l’aumento della qualità dei servizi. I bagni pubblici [?] si trova sulla costa ionica Negli ultimi anni sono stati realizzati investimenti e nuove costruzioni che hanno cambiato sensibilmente l’aspetto della zona. Sono stati edificati strutture di servizio, strade e aree di sosta. (ATSH)