Ognuno davanti a un compito gigantesco — superare l’esodo — MIRAJED — In questi giorni d’estate e d’autunno ci troviamo ad affrontare una situazione difficile per la produzione agricola. In relazione alle scarse piogge invernali, le alte temperature e la mancanza di umidità hanno provocato difficoltà in molte colture agricole. In queste condizioni è necessaria una mobilitazione straordinaria, una migliore organizzazione del lavoro, un uso più razionale dell’acqua e di tutti gli altri mezzi per salvare la produzione. In molte zone del paese, soprattutto in pianura, la siccità ha colpito fortemente mais, ortaggi, foraggi e altre colture. In alcune cooperative e aziende agricole sono state adottate misure per l’irrigazione a turni, per il miglioramento dei canali e delle opere idriche, ma il lavoro resta ancora enorme. Bisogna evitare qualsiasi spreco d’acqua e tenere sotto controllo ogni punto di approvvigionamento. L’utilizzo completo degli impianti di irrigazione, dei pozzi, dei bacini e di ogni altra fonte ha un’importanza decisiva. Operai, specialisti e dirigenti delle economie agricole devono essere costantemente sul posto e seguire da vicino ogni processo di lavoro, dall’irrigazione alla difesa delle piante e alla raccolta e conservazione della produzione. È altrettanto indispensabile lavorare con grande impegno per realizzare il piano delle semine autunnali. Il terreno deve essere preparato bene, il seme deve essere assicurato e i mezzi meccanici devono essere messi in piena efficienza. Ogni ritardo avrebbe conseguenze per il prossimo anno agricolo. In questa importante battaglia economica, ciascuno deve assumersi il proprio compito. Cooperatori, meccanizzatori, specialisti e quadri dirigenti devono mostrare grande responsabilità e spirito di sacrificio, affinché si affronti questa siccità straordinaria e si garantiscano il pane e il bestiame per il popolo.

KOREÇ[?] Attraverso un migliore sfruttamento delle risorse e delle riserve locali, nonché una migliore organizzazione del lavoro, si stanno adottando misure per far fronte alle difficoltà energetiche. In alcune imprese industriali e agricole si sta rafforzando la disciplina dei consumi e si stanno cercando vie di risparmio. Secondo i dati più recenti, un’attenzione particolare viene dedicata all’uso razionale dell’energia elettrica nelle ore di punta e allo spostamento di alcuni processi produttivi in altri orari. Ciò porterà a un migliore utilizzo della rete e delle capacità esistenti. I lavoratori del settore energetico sottolineano che il risparmio resta una grande riserva. Ogni kilowatt risparmiato nelle imprese, nelle istituzioni e nelle famiglie aiuta direttamente l’economia del paese.

In questo periodo si sta ponendo l’accento sul controllo finanziario, sull’uso parsimonioso dei fondi e sul rispetto della disciplina economica. Nelle imprese e nelle istituzioni vengono esaminate con attenzione le spese, il movimento dei materiali e l’attuazione delle norme del piano. Le ispezioni hanno evidenziato la necessità di aumentare la responsabilità dei quadri dirigenti e degli specialisti nell’uso dei mezzi monetari e materiali. Si chiede di evitare gli abusi, migliorare la documentazione e rafforzare il controllo interno. Si stanno adottando misure speciali per seguire con precisione la realizzazione dei compiti e per proteggere la proprietà socialista.

Il commercio cooperativo ai primi passi I primi anni dopo la liberazione furono anni difficili. Il nostro popolo era uscito dalla guerra con ferite gravi, un’economia danneggiata e molte carenze. In queste condizioni, l’organizzazione del commercio cooperativo assunse un’importanza particolare per il rifornimento della popolazione e per un legame più stretto tra campagna e città. Furono creati i primi punti di raccolta e di vendita delle merci. All’inizio mancavano mezzi, locali ed esperienza. Tuttavia, con la dedizione dei lavoratori e il sostegno del contadinato, il lavoro cominciò a prendere forma. Le merci essenziali furono distribuite meglio e si posero le basi di una rete che in seguito si sarebbe ampliata. Questo sviluppo contribuì anche alla lotta contro il commercio privato e la speculazione, stabilendo nuovi criteri nella circolazione delle merci e nel servizio al popolo.

Alla vigilia della nuova stagione, in alcune aziende si stanno organizzando azioni per assicurare meglio le forniture, la base materiale e gli strumenti di lavoro. Ciò è legato alla necessità di entrare preparati nelle fasi più importanti della produzione e dei servizi. Lavoratori e dirigenti stanno evidenziando le carenze, facendo l’inventario delle riserve e mobilitando forze aggiuntive per superare gli ostacoli. Al centro dell’attenzione restano la realizzazione del piano e il miglioramento dell’organizzazione. L’azione è appena iniziata, ma si richiede perseveranza affinché i risultati siano il più possibile concreti nelle prossime settimane.

A ELBASAN! Trifin è appena iniziata In questi giorni, in alcuni luoghi di lavoro si sta svolgendo un’azione per assicurare la base materiale e organizzativa. L’obiettivo è far entrare il lavoro in un flusso normale e migliorare le condizioni di servizio. Le organizzazioni del fronte e i collettivi di lavoratori stanno dando il loro contributo per superare le difficoltà. Ai dirigenti si chiede di seguire da vicino ogni compito, mentre ai lavoratori si chiede di aumentare la responsabilità e risparmiare le risorse materiali. L’iniziativa dovrebbe avere un effetto immediato sull’aumento dell’efficienza del lavoro.

Nell’ambito delle attività commemorative per il Congresso di Lushnja, si è svolta una sessione scientifica con la partecipazione di ricercatori, storici e rappresentanti di varie istituzioni. Le relazioni hanno affrontato l’importanza storica del congresso, il suo ruolo nel consolidamento dello Stato albanese e nella difesa dell’indipendenza nazionale. Gli oratori hanno sottolineato che le decisioni di quel congresso restano un punto importante della nostra storia nazionale. Nella sessione sono stati presentati nuovi documenti e valutazioni sulle circostanze politiche dell’epoca e sulle figure che contribuirono alla sua organizzazione.

Ieri, in una delle sale della Casa Centrale dell’Esercito Popolare, si è riunita l’assemblea nazionale della gioventù militare, nella quale si è discusso dei compiti dell’educazione politica, dell’addestramento al combattimento e della preparazione fisica e morale dei giovani nelle file dell’esercito. Le relazioni e gli interventi hanno evidenziato l’importanza della disciplina, dell’esempio personale e della prontezza nella difesa della Patria. È stato sottolineato che la qualità dell’unità militare e dell’educazione della gioventù è direttamente legata al futuro del paese. (Continua a pagina 3)

Prima di parlare con il gruppo di studio sulle nascite e con il gruppo di studio sull’allevamento delle vacche da latte, i dirigenti e gli specialisti sottolineano che l’approvvigionamento idrico resta il problema principale. In alcuni punti l’acqua c’è, ma le apparecchiature non funzionano correttamente. Ciò provoca ritardi e difficoltà nel lavoro quotidiano. È necessario riparare immediatamente i guasti, mettere in funzione le pompe e garantire un controllo tecnico più regolare. Senza questo, i risultati non possono essere duraturi.

Guardando verso Kurvelesh, il viaggiatore vede una regione con tradizioni di lavoro e di resistenza. In questi anni si sono compiuti sforzi per ampliare la produzione, migliorare la vita degli abitanti e sfruttare meglio le risorse locali. Nell’allevamento, nell’agricoltura e in altre attività, la gente di questa zona ha saputo affrontare le difficoltà. Sono state aperte strade, sono stati costruiti nuovi impianti ed è aumentata l’attenzione per l’istruzione, la sanità e la cultura. Il reportage si sofferma sugli sforzi quotidiani dei contadini, delle donne e dei giovani, sui risultati raggiunti e sugli obiettivi per il futuro. (Continua a pagina 3)